المدونة الصوتية

تحدث عن العصور الوسطى بوب ديلانز

تحدث عن العصور الوسطى بوب ديلانز


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 4 أكتوبر 2016 ، أعلنت الأكاديمية السويدية أن المغني وكاتب الأغاني بوب ديلان سيحصل على جائزة نوبل في الأدب. وأشادت صحيفة نيويورك تايمز به باعتباره "الشاعر الحائز على جائزة عصر موسيقى الروك" ، بينما أيد ستيفن كينج ، الروائي الحائز على جائزة ، قرار لجنة الاختيار تمامًا.

أشاد كينج بالطبيعة الخالدة والعميقة لصياغة كلمات ديلان ، والتي تمثل موضوعات مثل الحب والشيخوخة والألم. إنه ليس مندهشًا من أن أغاني ديلان يتردد صداها مع أجيال متعددة ولا أنا كذلك. بالحديث عن الشعراء الذين يؤدون كلماتهم بالموسيقى والأغاني الشعرية التي نقلت الأجيال ، لا يسعني إلا أن أفكر في ديلان باعتباره متجولًا عصريًا.

تم تكريم هؤلاء الشعراء في العصور الوسطى في البلاط الملكي ، وغالبًا ما اضطروا إلى إدارة جحافل من عشاق المعجبين العازمين على التلويح بمعجبيهم بشكل استفزازي وتحديد موعد اجتماع منتصف الليل في الحديقة. كثيرا ما يؤدون شعرهم العامي مع الموسيقى ، وأشاد النبلاء بهؤلاء المؤدين لإبداعهم ومهاراتهم. صاغ شعرهم على مدى قرون من القراء المهتمين ، وأدى إلى تكرار الترجمات والقراءات والإصدارات لأعمال كلاسيكية مثل تريستان وإيزولت وبيسكافريت و "فاراي أون فيرز بوس مي سونيله".

يتعرف معظم علماء العصور الوسطى على دوق ويليام التاسع من آكيتاين ، كونت بواتييه ، كأول تروبادور مع المواد الباقية. يشير Orderic Vitalis ، من بين كتّاب العصور الوسطى الآخرين ، إلى ذكاء دوق بويتيفان ، ومفرداته ، وبذخه. كان ويليام (1071-1126) لاعبًا رئيسيًا في السياسة الأوروبية وكان تأثيره بعيد المدى بين مؤسساته المختلفة وأطفاله المتنوعين. حفيدته ، إليانور من آكيتين ، ملكة فرنسية وإنجليزية ، هي واحدة من أكثر العائلات شهرة ولكن معظم أفراد عائلته كانوا من المحركين والهزازات. انتشر حماس عائلاتهم للموسيقى في القصر في جميع أنحاء أوروبا في عصر الحروب الصليبية ، ونشر الشعر الموسيقي للتروبادور ، والعازفين ، وعمال المناجم ، والجنجل ، والمنشدون في جميع أنحاء القارة. ما بدأ في فرنسا امتد إلى إسبانيا وإيطاليا وإنجلترا وألمانيا.

كان ويليام رائدًا في الترويج لأسلوب حياة البلاط وتناقش قصائده السلوك النبيل مثل التفاعل بين الرجال والنساء وسلوك الفرسان والقيادة والحب. قبل أغاني التروبادور ، نادراً ما كانت النساء تُدرج كشخصيات رئيسية ويمكن تصنيف معظم الأدب على أنه "مغامرة أكشن". في أواخر 11ذ القرن ، كان هناك تغيير في وضع المرأة. كانت العبادات المريمية تنمو ، وكانت النساء مثالية ويتم الإعجاب بها ، وأصبح الحب "رجوليًا" ، كما تم الاحتفال بالنساء كشعراء ومؤلفين!

12ذ شهد القرن وما بعده انفجارًا نسبيًا في كتب النصائح والكتيبات حول كيفية ارتداء الملابس والتحدث والركوب والغناء والرقص والقتال. مثل هذا النمو الأدبي نقلة ثقافية. لم يكن هناك زيادة في إنتاج الأدب العلماني فحسب ، بل كان هناك أيضًا تضخيم في أنماط سلوك التسجيل. ليس هناك شك في أن البشر قد شكلوا وعاشوا الأعراف الثقافية منذ تطورنا ، لكن العصور الوسطى تميزت بالوعي بالطقوس وتوثيق التفاصيل. استقطب هذا الإدراج للمشاعر الشائعة جمهور العصور الوسطى ، تمامًا مثل اندماج ديلان للآلات الكهربائية مع الأغاني الشعبية التقليدية.

كان التروبادور مظهرًا من مظاهر هذا التغيير الثقافي. كلمات مثل هذه من 14ذ القرن اسبانيا

”هناك في حديقة الزهور
سأموت.
بين شجيرات الورد
سيقتلونني.
كنت في طريقي،
الأم ، لقطع بعض الورود ؛
هناك في حديقة الزهور
لقد وجدت حبي،
هناك في حديقة الزهور
سوف يقتلونني ".

إظهار الدور المركزي للحب ، قوي جدًا لدرجة أنه يكاد يكون شخصية أخرى. كما يسلط الضوء على دور الحدائق والعناصر الطبيعية. تظهر الأزهار والأشجار والتربة والحيوانات بشكل بارز في أغاني التروبادور ، مما يدل على الارتباط بالبيئة الطبيعية وطريقة بسيطة للحياة. من الواضح أن سكان العصور الوسطى استجابوا بشكل إيجابي لهذه الموضوعات ، مثلهم مثل العشرينذ استجاب سكان القرن لموسيقى ديلان الشعبية المبسطة وكلمات الأغاني التي تذكرنا بأسلوب حياة مختلف.

مهنة بوب ديلان وتأثير كلماته لا يختلف عن المتعصبين في العصور الوسطى. يمكن تقريبًا نسخ الآيات الافتتاحية لـ "Ain't Talkin" مباشرة من قصيدة من القرون الوسطى:

"كما خرجت الليلة في الحديقة الصوفيّة
كانت الأزهار الجريحة تتدلى من الكرمة
كنت أعبر من قبل نافورة الكريستال الرائعة
ضربني أحدهم من الخلف

لا تتكلم ، فقط تمشي
من خلال هذا العالم المتعب من الويل
القلب يحترق ، لا يزال يتوق
لن يعرف أحد على وجه الأرض ... "

إن محيط الحديقة وقلبه المليء بالحب غير المعلن هي الزخارف التي سمعت عادة في شعر العصور الوسطى وكلمات الأغاني. تتم مقارنة الوضع المادي بشكل جميل بالعاطفة غير الملموسة. هنا مثال آخر. هل يمكنك معرفة ما إذا كان هذا من العصور الوسطى أم حديث؟

"اذهب والتقط نجمة ساقطة ،
احصل مع الطفل على جذر الماندريك ،
قل لي أين كانت كل السنوات الماضية ،
أو من شق قدم الشيطان ،
علمني أن أسمع غناء حوريات البحر ،
أو لدرء الحسد ،
ويجد
ما الرياح
يعمل على تعزيز العقل الصادق ".

جون دون 16ذ تحاول آيات القرن استيعاب الطبيعة المؤقتة للحياة ورحلة كل فرد. أثناء تأليفه بعد سنوات قليلة من رسائل الحب التي أرسلها ويليام وبصورة أكثر تجريدية ، من الواضح أنه لا يزال في نفس التقليد. سواء كان عمره 500 عام أو 50 عامًا ، يتردد صدى الشعر والموسيقى معنا. إذا كنت تحب Bob Dylan وتريد أن تسمع المزيد من نظرائه في العصور الوسطى ، فراجع هذه الموارد الإضافية.

5 دقائق عن تروبادور القرون الوسطى

The Troubadours: السيدات في الحب

YouTube لـ William's 12ذ مئة عام "فاراي أون مقابل بوس مي سونيله"

"Tant m’abelis" من موسيقى التروبادور الألبوم متاح على موقع يوتيوب

ماري دو فرانس الترجمات الإنجليزية

كريتيان دي تروا

أربعة رومانسيات آرثر بواسطة Chrétien

دانييل ترينوسكي مراسلة الساحل الغربي لموقعنا والمحرر المشارك لموقعنا مجلة القرون الوسطى.


شاهد الفيديو: تاريخ أوروبا في العصور الوسطى محاضرة 4 أ د حامد زيان 3102 برنامج تاريخ تعليم إلكتروني مدمج (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Wafiyy

    أهنئ ، إنها ببساطة فكرة ممتازة

  2. Arion

    ليس في أعمال تكنولوجيا المعلومات.



اكتب رسالة