أخبار

جيمس فرانك

جيمس فرانك


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد جيمس فرانك في هامبورغ بألمانيا في 26 أغسطس 1882. درس في جامعة هيلدلبيرغ قبل حصوله على الدكتوراه من جامعة برلين عام 1906.

مكث فرانك في برلين وأجرى مع جوستاف هيرتز تجارب حيث قصفوا ذرات الزئبق بالإلكترونات وتتبعوا تغيرات الطاقة التي نتجت عن الاصطدامات. ساعدت تجاربهم في إثبات نظريتهم التي طرحها نيلز بور بأن الذرة يمكن أن تمتص الطاقة الداخلية فقط بكميات دقيقة ومحددة.

خدم فرانك أثناء الحرب العالمية الأولى في الجيش الألماني وبعد الحرب أصبح أستاذًا للفيزياء التجريبية في جوتنجن.

ترك أحد المعارضين الأقوياء لأدولف هتلر فرانك ألمانيا النازية في عام 1933. وهاجر إلى الولايات المتحدة حيث أصبح أستاذًا في جامعة شيكاغو عام 1938.

في عام 1943 ، انضم فرانك إلى مشروع مانهاتن في لوس ألاموس. على مدى السنوات القليلة التالية ، عمل مع روبرت أوبنهايمر ، وإدوارد تيلر ، وإنريكو فيرمي ، ورودولف بيرلز ، وفيليكس بلوخ ، وديفيد بوم ، وأوتو فريش ، وجيمس تشادويك ، وإميليو سيجري ، ويوجين فيجنر ، وليو زيلارد وكلاوس فوكس في تطوير القنابل الذرية.

بحلول الوقت الذي أصبحت فيه القنبلة الذرية جاهزة للاستخدام ، استسلمت ألمانيا. عمم فرانك وليو زيلارد عريضة بين العلماء يعارضون استخدام القنبلة لأسباب أخلاقية. ومع ذلك ، تم تجاهل النصيحة من قبل هاري إس ترومان ، الرئيس الأمريكي الجديد ، وتم إسقاطها على هيروشيما وناغازاكي.

بعد الحرب العالمية الثانية ، أجرى فرانك أبحاثًا في مجال التمثيل الضوئي. توفي جيمس فرانك في جوتنجن بألمانيا الغربية في 21 مايو 1964.

إن المزايا العسكرية وإنقاذ الأرواح الأمريكية التي حققها الاستخدام المفاجئ للقنابل الذرية ضد اليابان قد يفوقها فقدان الثقة اللاحق وموجة الرعب والنفور التي تجتاح بقية العالم وربما حتى الانقسام في الرأي العام. الصفحة الرئيسية.

من وجهة النظر هذه ، قد يكون من الأفضل تقديم عرض للسلاح الجديد ، قبل الموافقة من قبل ممثلي جميع الأمم المتحدة ، في الصحراء أو في جزيرة قاحلة. يمكن تحقيق أفضل مناخ ممكن لتحقيق اتفاقية دولية إذا استطاعت أمريكا أن تقول للعالم ، "ترى ما هو نوع السلاح الذي امتلكناه ولكننا لم نستخدمه. نحن مستعدون للتخلي عن استخدامه في المستقبل إذا كانت الدول الأخرى انضموا إلينا في هذا التنازل ووافقوا على إنشاء رقابة دولية فعالة.

أنتج جيمس فرانك ، وهو رجل رائع حقًا ، تقرير فرانك: لا تسقط القنبلة على مدينة. قم بإسقاطها كمظاهرة وتقديم تحذير. كان هذا قبل حوالي شهر من هيروشيما. كانت الحركة ضد القنبلة قد بدأت بين علماء الفيزياء ، ولكن مع القليل من الأمل. كانت قوية في شيكاغو ، لكنها لم تؤثر على لوس ألاموس.

سمعنا خبر هيروشيما من الطائرة نفسها ، رسالة مشفرة. عندما عادوا ، لم نراهم. كان الجنرالات لهم. لكن بعد ذلك عاد الناس بالصور. أتذكر أنني نظرت إليهم برعب ورعب. كنا نعلم أن شيئًا فظيعًا قد أطلق العنان. أقام الرجال حفلة رائعة في تلك الليلة للاحتفال ، لكننا لم نذهب. تقريبا لم يذهب إليها علماء الفيزياء. من الواضح أننا قتلنا مائة ألف شخص ولم يكن ذلك شيئًا يدعو إلى الاحتفال. يواجهك الواقع بأشياء لا يمكنك توقعها أبدًا.

قبل أن أذهب إلى Wendover ، عالم فيزياء إنجليزي. عقد بيل بيني ندوة بعد خمسة أيام من الاختبار في لوس ألاموس. قام بتطبيق حساباته. وتوقع أن يؤدي ذلك إلى تحويل مدينة يبلغ عدد سكانها ثلاثمائة ألف نسمة إلى مجرد حوض للإغاثة من الكوارث والضمادات والمستشفيات. لقد أوضح ذلك بشكل قاطع بالأرقام. لقد كانت حقيقة. عرفنا ذلك ، لكننا لم نراه. بمجرد إلقاء القنابل ، شعر العلماء ، مع استثناءات قليلة ، أن الوقت قد حان لإنهاء جميع الحروب.


فرانك جيمس

بدأ ماثيو هولبرت مع جيسي جيمس وانتهى به الأمر باستكشاف كيف ساعدت الحرب الأهلية على انتصار الغرب. يُظهر كتابه 2016 The Ghosts of Guerrilla Memory: كيف أصبح قراصنة الأدغال في الحرب الأهلية حاملي السلاح في الغرب الأمريكي كيف تكون حرب العصابات.

رسالة من الغرب المتوحش & # 8211 أغسطس 2015

كان بينكرتون ، آنذاك والآن ، يراقب النشاط الإجرامي في الشرق والغرب - لكن وكالة المباحث لا يبدو أنها تستطيع التعامل مع عصابة جيمس يونغ.

الغرب المتوحش & # 8211 أغسطس 2013 & # 8211 جدول المحتويات

اشترك في مجلة Wild West اليوم! الاشتراكات الرقمية متاحة الآن! ملامح قصة الغلاف الأخ جيمس الآخر بقلم مارك لي غاردنر للأبد في ظل جيسي الطويل ، ربما كان فرانك جيمس هو الأكثر مكراً وذكاءً.

رسالة من الغرب المتوحش & # 8211 أغسطس 2013

كان جيسي جيمس والأخ الأكبر فرانك سيئ السمعة ، لكن من كان أكثر بخلاً بين الاثنين؟ .

مراجعة الكتاب: الركوب الأخير لعصابة جيمس الأصغر ، بقلم شون ماكلاشلان

يقدم المؤلف Sean McLachlan و Osprey Publishing تحليلًا متعمقًا لمحاولة السطو الشائنة ، والتي تتميز بالاستخدام المكثف للصور والخرائط والرسومات.

السبب المفقود: محاكمات فرانك وجيسي جيمس ، بقلم جيمس.

جيسي جيمس في المحاكمة؟ حسنًا ، نعم ، نوعًا ما. يستكشف المؤلف جيمس ب. مولبرغر الدعوى المدنية الوحيدة التي تم رفعها على الإطلاق ضد الأخوين جيمس. .

مراجعة كتاب: Shot All to Hell بقلم مارك لي جاردنر

حتى القراء المطلعين على الكتب السابقة عن الغارة على بنك نورثفيلد سوف يسعدون بالطريقة المثيرة والسلسة التي تظهر بها القصة المثيرة للفضول في يد المؤلف مارك جاردنر.

كيف شكل دالتون جانج وجيسي جيمس صورة.

كيف ساعدت عصابة دالتون وجيسي جيمس في تشكيل صورة & # 8216wild west & # 8217 التي نراها اليوم؟ هل كانوا أشرار؟ - أمي؟ ؟ ؟ عزيزتي إيمي ، كانت كل من عصابات جيمس يونغر ودالتون مجرمين قاموا بسرقة البنوك والقطارات ، و.

جدول المحتويات & # 8211 يونيو 2012 التاريخ الأمريكي

يعرض عدد يونيو 2012 من مجلة التاريخ الأمريكي مقالات عن Light Horse Harry Lee و Abraham Lincoln و Soldiers Cottage و Frank و Jesse James وتاريخ من فوائد المحاربين القدامى.

التحول القاتل & # 8217s

تخلى فرانك جيمس ، الأخ الأكبر لجيسي جيمس ، عن الحياة الخارجة عن القانون بعد وفاة جيسي وانزلق بهدوء إلى سن الشيخوخة.

الغرب المتوحش & # 8211 April 2012 & # 8211 جدول المحتويات

يعرض عدد أبريل 2012 من Wild West قصصًا عن زعيم لاكوتا سيوكس ريد كلاود ، وحارس كاليفورنيا هاري لوف ، والنهاية المروعة لبانديدو جواكين موريتا ، وباء الجراد عام 1874 في السهول الكبرى ، والحياة المبكرة غير المعتادة لبات.

رسالة من الغرب المتوحش & # 8211 أكتوبر 2010

هؤلاء الإخوة المشهورون (وسيئ السمعة) مثل Earps و Mastersons و Chisums و Daltons و Youngers و Jameses تركوا بصماتهم على الحدود الغربية. مورغان إيرب هو موضوع الغلاف لـ October Wild West.

The James-Younger Gang ودائرة أصدقائهم

خلال حياتهم المهنية الخارجة عن القانون ، تعامل الأخوان جيمس والإخوان الأصغر في الأسهم من ذوي الدماء الرفيعة ، وتسابقوا بين الخيول الأصيلة وركبوا سروج أمريكية جميلة. كانوا جميعًا فرسانًا خبراء ، ودائمًا ما كانوا يولون اهتمامًا شديدًا لحيواناتهم.

عندما حكم جيمس جانج القضبان

بعد سرقة البنوك لأكثر من سبع سنوات ، أوقف جيسي وفرانك جيمس أول قطار لهما في يوليو 1873. لقد أحبوا ذلك كثيرًا لدرجة أنهم ذهبوا لسرقة ما لا يقل عن ستة أخرى.

مراجعة الكتاب: الحكم في جالاتين: محاكمة فرانك جيمس (بقلم جيرارد.

الحكم في جالاتين: محاكمة فرانك جيمس ، بقلم جيرارد س بترون ، مطبعة جامعة تكساس التقنية ، لوبوك ، 1998 ، 28.95 دولارًا. ربما لم تكن ولاية ميسوري ضد فرانك جيمس هي المحاكمة في القرن التاسع عشر ، لكنها بالتأكيد تحتل المرتبة الأولى.


جيمس فرانك - التاريخ

في عام 1914 ، أجرى جيمس فرانك وجوستاف هيرتز تجربة أظهرت وجود حالات مثارة في ذرات الزئبق ، مما ساعد على تأكيد نظرية الكم التي تنبأت بأن الإلكترونات تشغل فقط حالات طاقة كمية منفصلة. تم تسريع الإلكترونات بجهد باتجاه شبكة موجبة الشحنة في غلاف زجاجي مملوء ببخار الزئبق. بعد الشبكة كانت عبارة عن لوحة تجميع مثبتة عند جهد سلبي صغير فيما يتعلق بالشبكة. أعطت قيم تسارع الجهد حيث انخفض التيار مقياسًا للطاقة اللازمة لإجبار الإلكترون على حالة الإثارة.

تجربة فرانك هيرتز

تتسارع الإلكترونات في جهاز فرانك هيرتز ويزداد التيار المتجمع بجهد متسارع. كما تظهر بيانات فرانك هيرتز ، عندما يصل الجهد المتسارع إلى 4.9 فولت ، ينخفض ​​التيار بشكل حاد ، مما يشير إلى البداية الحادة لظاهرة جديدة تأخذ طاقة كافية بعيدًا عن الإلكترونات التي لا يمكنها الوصول إلى المجمع. يُعزى هذا الانخفاض إلى الاصطدامات غير المرنة بين الإلكترونات المتسارعة والإلكترونات الذرية في ذرات الزئبق. تشير البداية المفاجئة إلى أن إلكترونات الزئبق لا يمكنها قبول الطاقة حتى تصل إلى عتبة رفعها إلى حالة الإثارة. تتوافق هذه الحالة المثارة البالغة 4.9 فولت مع خط قوي في طيف الانبعاث فوق البنفسجي للزئبق عند 254 نانومتر (فوتون 4.9 فولت). تحدث القطرات في التيار المجمع بمضاعفات 4.9 فولت حيث يمكن إعادة تسريع الإلكترون المتسارع الذي يحتوي على 4.9 إلكترون فولت من الطاقة المزالة في التصادم لإنتاج تصادمات أخرى مماثلة بمضاعفات 4.9 فولت. كانت هذه التجربة تأكيدًا قويًا لفكرة مستويات الطاقة الذرية الكمية.

رسم تخطيطي لجهاز فرانك هيرتز

بيانات فرانك هيرتز عن عطارد

تُظهر بيانات فرانك هيرتز الأصلية هذه أن الإلكترونات تفقد 4.9 فولت لكل تصادم مع ذرات الزئبق. من الممكن ملاحظة عشر نتوءات متتالية على فترات 4.9 فولت.

بيانات فرانك هيرتز للنيون

بالنسبة لغاز النيون ، فإن عملية امتصاص الطاقة من تصادم الإلكترونات تنتج دليلاً مرئيًا. عندما تثير الإلكترونات المتسارعة الإلكترونات في النيون إلى الحالات العليا ، فإنها تتفكك بطريقة تنتج توهجًا مرئيًا في منطقة الغاز التي تحدث فيها الإثارة. هناك حوالي عشرة مستويات متحمسة في النطاق 18.3 إلى 19.5 فولت. إنهم يبتعدون عن الإثارة عن طريق الانخفاض إلى الحالات الأدنى عند 16.57 و 16.79 فولت. يعطي فرق الطاقة هذا الضوء في النطاق المرئي. نظرًا لأن الإلكترونات المتسارعة تخضع لتصادمات غير مرنة مع النيون ثم يتم تسريعها مرة أخرى ، فيمكنها الخضوع لسلسلة من هذه الاصطدامات إذا كان الجهد المتسارع مرتفعًا بدرجة كافية. كان الجهد المتسارع من جهاز Franck-Hertz المستخدم لإنتاج الصورة قادرًا على إنتاج وتسريع الجهد بحوالي 80 فولت ، بحيث يمكنك الحصول على ما يصل إلى أربعة تصادمات. يمكن رؤية هذا في ظل الظروف المناسبة كأربعة نطاقات من الضوء من إزالة الإثارة في مناطق الاصطدام.

تم تشكيل شاشة Franck-Hertz للنيون الموضحة على اليسار عن طريق مسح الجهد المتسارع وتسجيل التيار مقابل الجهد على مخطط x-y. يتوافق الفصل المقاس للقمم مع نقطة منتصف نطاق طاقات الإثارة لتحولات النيون المعنية.


مقالات تضم فرانك جيمس من مجلات هيستوري نت

فرانك جيمس & # 8211 الذي افترس البنوك والسكك الحديدية وسرق وقتل المدنيين الأبرياء & # 8211 سار بحرية في حياة جديدة

فاجأ جدي أخي وأنا بهذا الإعلان في أحد أيام الصيف عام 1958. كان عمري 9 سنوات. كنا نقف عند قبر جيسي جيمس في مقبرة جبل أوليفيت في كيرني ، مو. تم تمييز القبر بقطعة خشنة من الجرانيت بحجم كرة البولينج ، كل ما تبقى من شاهد قبر شاهق كان مقطوع من قبل صائدي الهدايا التذكارية.

ذهب جدي ليشرح أنه عندما كان طفلاً في Excelsior Springs ، على بعد 10 أميال ، كان كثيرًا ما يتحدث مع فرانك جيمس ، الذي كان في ذلك الوقت رجلاً في أواخر منتصف العمر وليس لديه ما يفعله أفضل بكثير من قضاء فترة بعد الظهر في المدينة. مقاعد مسلية للأطفال بقصص عن كيف قام محققو بينكرتون بتفجير ذراع والدته ورسكووس الأيمن في غارة فاشلة على مزرعة عائلة جيمس. وقال إنه قابل والدة فرانك وجيسي ورسكووس أيضًا ، وهي امرأة عجوز مخيفة أشارت بغضب إلى الأشياء بأكمامها الفارغة.

اشترك عبر الإنترنت ووفر ما يقرب من 40٪.

لا بد أنه أخبرنا بالمزيد ، لأنني أتذكر أنني كنت جائعًا للحصول على التفاصيل ، ومذهولًا بفكرة أن جدنا اللطيف الكلام والملتزم بالقانون ، والمدير العام لوكيل شيفروليه في أوكلاهوما سيتي ، كان يعرف أحد أعظم الخارجين عن القانون في التاريخ الأمريكي . إنه يذهلني أكثر اليوم ، لأنه على هذه المسافة و mdashmore بعد أكثر من 50 عامًا من جدي و rsquos وما يقرب من 150 عامًا بعد أن سرق فرانك جيمس بنكه الأول ويبدو أنه من المستحيل أن تصل الجذور الحية لوجودي إلى مثل هذا الماضي البعيد.

إذا روى جدي المزيد من التفاصيل حول علاقته مع فرانك جيمس ، فقد نسيتها. من وقت لآخر ، كنت أتساءل حتى عما إذا كان قد اتخذ الأمر لإقناع طفلين صغيرين في وقت كان فيه جيسي جيمس فيرفور في أحد ارتفاعاته الدورية. (القصة الحقيقية لجيسي جيمس، أحدث نسخة هوليوود من القصة ، تم إصدارها في العام السابق.) لكن التواريخ ، وكذلك المواقع ، تحقق من ذلك. كان جدي ، المولود في عام 1895 ، قد كان يبلغ من العمر 16 عامًا عندما توفيت والدة فرانك وجيسي ورسكووس في عام 1911 ، و 20 عامًا عندما توفي فرانك في عام 1915.

كان فرانك جيمس أكبر من جيسي بأربع سنوات ، لكن حياته الروتينية ومزاجه اللطيف وموته عديم اللون جعلته شقيقه ورسكووس صغيرًا في سجلات الانبهار الإجرامي. ومع ذلك ، وبسبب علاقتنا الأسرية الضعيفة ، كان فرانك هو من سرق اهتمامي دائمًا مرة أو مرتين في كل عقد يمر هوليوود بإعادة تدوير قصة جيمس. الممثلين المختلفين الذين لعبوا دور Frank & mdashBill Paxton ، و Stacy Keach ، و Sam Shepard ، وحتى Johnny Cash و mdashhad لديهم جو طبيعي من الإحساس بالخيول والتعب الأخلاقي ، على عكس تعويذة الخطر الزئبقي التي ألقاها نجوم مثل روبرت دوفال أو براد بيت في دور جيسي. كان فرانك دائمًا هو الأنا بالنسبة لمعرف Jesse & rsquos ، والدكتور Watson لشيرلوك هولمز.

هناك حقيقة كافية في هذا النموذج التقليدي. يبدو أن فرانك كان مفكرًا متعمدًا أكثر من جيسي ، وأكثر قدرة على إبقاء رأسه منخفضًا ، وشؤونه بالترتيب وشهواته تحت السيطرة عندما اختبأ الأخوان بشكل منفصل بعد السطو الكارثي الأخير للبنك معًا في نورثفيلد ، مينيسوتا. في عام 1876. وفاة جيسي ورسكووس بعد ست سنوات و mdashat على أيدي أفراد عصابته الخاصة و mdashwas الدنيئة والحزينة ، لكنها أنهت قصته بملاحظة واضحة من الخيانة التي ساعدت ختم أسطورته. في حين أن قصة Frank & rsquos استمرت بهدوء.

ولكن حتى تقاعد فرانك بذكاء ، لم تكن سمعته السيئة أبدًا أقل من شقيقه و rsquos. بعد خمسة أشهر من مقتل جيسي ، أخذ فرانك مخاطرة محسوبة واستسلم لحاكم ميسوري توماس كريتندن في 5 أكتوبر 1882. الصحفيون الذين أجروا مقابلة مع فرانك في زنزانته في سجن إندبندنس وكانوا مصممين على إبقاء أسطورة جيمس متدحرجة عمودًا تلو الآخر حول ظهور هذا المجرم الشهير الذي أفلت من تدقيقهم لمدة 20 عامًا. بدا أن الرجل النحيف ذو الأذنين الكبيرة البالغ من العمر 39 عامًا والذي تعرض للضرب بسبب الطقس ينذر ببعض التطور الجديد في علم وظائف الأعضاء البشرية. كان وجهه من بين عشرة آلاف ، وواحد لا يُنسى أبدًا. & rdquo كان لديه & ldquoa رأس على شكل غريب ، أضيق بين العينين من أي رجل آخر في أمريكا. & rdquo كان شعره الخفيف & ldquoso جامحًا لدرجة أنه غرس نوعًا من الجدية ، الجانب الإيجابي لتأكيد الذات في فرقة المرابح. & rdquo

كان أولاد جيمس أبناء واعظ معمداني يتمتع بشخصية كاريزمية وتلقى تعليمًا جامعيًا لقي حتفه في رحلة خيالية إلى حقول الذهب في كاليفورنيا عندما كان فرانك في السابعة من عمره. أحد الأسباب التي جعل فرانك حريصًا على إنهاء حياته المهنية الخارجة عن القانون بازدهار الفروسية ، وفك حزام مسدسه وأعلن للحاكم ، & ldquo أريد أن أسلمك ما لم يُسمح لأي رجل حي باستثناء نفسي أن أتطرق إليه منذ عام 1861 ، وأن أقول أنني سجينك. & rdquo

في النهاية ، دفع Frank & rsquos gallant pose أرباحًا حقيقية. المثير للدهشة أن هذه الشخصية الفتاكة و mdash الذين كانوا من بين أكثر الحزبيين قساة في حروب ميسوري الحدودية ، والذين اعتدوا بعد ذلك على البنوك والسكك الحديدية وشركات النقل السريع ونهب وقتل المدنيين الأبرياء و [مدش] سار بحرية في حياة جديدة ، مستفيدًا من تهم مختلفة أسقطت واثنين من الإثارة. محاكمات القتل التي انتهت بالبراءة.

حياته الجديدة ، بعد بعض سنوات التجوال والخطوات المهنية المتلألئة ، أعادت ألكسندر فرانكلين جيمس إلى منزله في المزرعة في شمال غرب ميسوري حيث ولد في عام 1843. كانت المزرعة موقعًا سياحيًا منذ فترة وجيزة بعد وفاة جيسي ورسكوس ، وتم تشغيلها مع شخص غير عاطفي عين للربح من فرانك وجيسي ورسكوس الأم الهائلة ، زيريلدا جيمس.

عندما ماتت زيريلدا ، تولى فرانك إدارة أعمال العائلة في إظهار المكان الذي ولد فيه هو وجيسي للباحثين عن فضول. بالفرز في صندوق من الرسائل العائلية القديمة مؤخرًا ، صادفت بطاقة بريدية مذهلة أرسلها أجدادي إلى أوكلاهوما خلال زيارة لميسوري في أوائل الأربعينيات. في المقدمة صورة ملونة يدوياً لرجل عجوز ذو لحية بيضاء يرتدي بدلة وقبعة ، ويقف أمام بوابة مزرعة. يعلن التعليق أن هذا هو & ldquo آخر صورة لفرانك جيمس ، & lsquo The Outlaw & rsquo ، تم التقاطها في مزرعته بالقرب من Excelsior Springs ، Mo. & rdquo في الصورة ، علامة مكتوبة بخط اليد مسمرًا على البوابة تقرأ & ldquo منزل جيمس و mdashJesse و Frank James & mdashAdmission 50 سنتًا لكل منهما شخص. & rdquo علامة أخرى و mdashmisspelled و mdashwarns الزوار & ldquoKodaks Bared. & rdquo

مالك مزرعة جيمس في العصر الحديث هو مقاطعة كلاي ، التي تدير متحفًا يفسر بدقة هذا المهد الشهير لانعدام القانون. يقع الموقع على بعد أميال قليلة فقط من قبر جيسي ورسكووس ، والذي يحمل الآن حجرًا متواضعًا متدفقًا على الأرض (ولد في 5 سبتمبر 1847 ، اغتيل في 3 أبريل 1882 و rdquo) والذي يحل محل شاهد القبر المدنس الذي رأيته في التاسعة من العمر صبي.

لقد كان يومًا حارًا بشكل مذهل عندما عدت إلى قبر جيسي ورسكووس كشخص بالغ ، ودفعت كل الاحترام الذي تستحقه ذكرى لص وقاتل غير تائب واستمررت في طريق جيسي جيمس فارم عبر الحقول التي بدا فيها القش مثل أرغفة الخبز العملاقة. فرن في الهواء الطلق في ولاية ميسوري في يوليو. لقد دفعت دخولي في مركز زوار المزرعة ورسكووس ، وشاهدت الفيلم القصير الإلزامي ، ثم تجولت في متحف أفضل بكثير من المتوقع والذي يسرد حياة وأوقات الأخوين جيمس بموضوعية رائعة.

إنها قصة لا يمكن روايتها دون الاعتراف بالعنف الإقليمي الوحشي الذي حدث في أعقاب قانون كانساس-نبراسكا لعام 1854 ، والذي ازداد حدته فقط عندما انفصلت ميزوري ، وهي ولاية حدودية محايدة اسمياً ، خلال الحرب الأهلية.

كان Jameses من ملاك العبيد والمزارعين الأشداء. مثل العديد من البيض في شمال غرب ميسوري ، كان لديهم ولاءات جنوبية قوية.زيريلدا ، وهي أرملة وأم لثلاثة أطفال فقدت الكثير من أثاثها ومعداتها الزراعية لزوجها الراحل ودائنيها ، كانت ستشعر بالقلق من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام الذين كانوا يتدفقون على كانساس المجاورة من أجل دفعها إلى عمود الولاية الحرة وتقويضها أكثر. ملاءة غير مستقرة.

امتدت الحرب القذرة بين عبودية العبودية وأنصار مناهضة العبودية في كانساس بشكل طبيعي إلى ولاية ميسوري بعد الهجوم الكونفدرالي على حصن سمتر. انضم فرانك جيمس ، البالغ من العمر 18 عامًا ، على الفور إلى حرس ولاية ميسوري ذي العقلية الانفصالية وساعد في هزيمة قوات الاتحاد في معركة ويلسون ورسكووس كريك في أغسطس 1861. كان انتصارًا واضحًا ولكن ميزوري ظلت تحت السيطرة الفيدرالية المهتزة ، خاصة بعد الجزء الأكبر من الكونفدرالية. هُزم الجيش في المنطقة في معركة بيا ريدج. وكانت النتيجة حرب متمردة ضد الحكومة المؤقتة الموالية للاتحاد ، وهو صراع تدهور إلى تسوية حسابات شخصية بين عصابات صائدي الأدغال والميليشيات الهائجة.

بعد ستة أشهر من ويلسون ورسكوس كريك ، تم القبض على فرانك وسمح له بالعودة إلى المنزل بشرط ألا يحمل السلاح ضد الاتحاد ، لكنه تجاهل هذا الالتزام وانضم إلى رجال حرب العصابات الحر بقيادة الانتهازي ويليام كلارك كوانتريل ، الذي ذكره فرانك لاحقًا أنه & ldquofull of life and a jolly زميل. & rdquo كان في عصابة Quantrill & rsquos أن فرانك التقى زميل bushwhacker يدعى Cole Younger.

على الرغم من أن فرانك كان ذكيًا ومن المفترض أنه قارئ رائع كان دائمًا لديه اقتباس لشكسبير في متناول اليد ، إلا أنه كان أيضًا متسرعًا ومريرًا ومشاركًا جاهزًا في عمليات النهب في هذه الحرب الحدودية المتقاربة. كان في خضم غارة مروعة على مدينة لورانس التي ألغت عقوبة الإعدام ، والتي أمر زعيم حرب العصابات بتطهيرها وتطهيرها بدقة ، والتي قُتل فيها ما يقرب من 200 رجل وصبي. بعد بضعة أشهر ، فرانك وجيسي و [مدش] أخيرًا يبلغون من العمر ما يكفي ، في سن 16 ، للدخول في القتال و mdashfell تحت موجة مميتة من الفظاظة وربما السيكوباتية ldquoBloody & rdquo بيل أندرسون ، الذي قام رجاله بتزيين خيولهم ولجامهم بفروة رأس بشرية وكانوا مسؤولين ، من بين الفظائع الأخرى ، من أجل الإعدام الدائر لـ 24 من جنود الاتحاد غير المسلحين في سينتراليا بولاية ميزوري ، ولذبح وتشويه ما يقرب من 150 آخرين انتقامًا منهم.

اشترك عبر الإنترنت ووفر ما يقرب من 40٪.

لم تفلت عائلة جيمس من أنواع الانتهاكات التي ألحقها فرانك وجيسي بضحاياهم. تم إجبار زريلدا وزوجها الخاضع الجديد ، وهو طبيب تحول إلى مزارع اسمه روبن صموئيل ، على النفي المؤقت وإطعام صائدي الأدغال وإيوائهم وتشجيعهم ، وفي عام 1863 تعرض الدكتور صموئيل للتعذيب على يد رجال الميليشيا الوحدويين ، الذين علقوه مرارًا وتكرارًا بمفرده. المزرعة حتى كشف عن مكان اختباء فرانك ورفاقه من صائدي الأدغال. (تمكن فرانك من الفرار).

على الرغم من إطلاق النار على الأخوين في بعض الأحيان ، فقد نجا من الحرب الأهلية ، لكن لم يكن لديهما ميل لوضعها وراءهما. ترك الصراع الانفصاليين في ميسوري مهزومين ومحرومين ، وفجأة عاجزين في أرض محتلة. بالنسبة لفرانك وجيسي جيمس ، وللأخوة الأصغر وغيرهم من رجال حرب العصابات السابقين في عصابتهم الشهيرة ، اندمجت الاستياء الشديد من الحرب بسلاسة في تضخم الذات المفترس. يبدو أنهم لم يزعجوا أنفسهم أبدًا بفكرة أن هناك فرقًا بين ven الصالحين والخجل والسرقة الصريحة.

سلسلة من عمليات توقيف البنوك ، والتي بدأت في عام 1866 و [مدش] ربما مع هجوم وضح النهار على البنك في ليبرتي ، على بعد أميال قليلة فقط من مزرعة جيمس و [مدش] غالبًا ما تميزت بإطلاق نار مميت مع المواطنين وأحيانًا عمليات إعدام بدم بارد لموظفي البنك. بعد سنوات قليلة من العمل في البنوك ، بدأت العصابة في حجز القطارات. كان هناك ضحايا في هذا المجال الجديد أيضًا ومهندس مدشان قُتل في انحراف عن السكة ، وكان رسول سريع قد تعرض للضرب بوحشية و mdashbut الركاب كثيرًا ما أفادوا أن اللصوص اشتبكوا معهم في مزاح مرح ، ويمكن في بعض الأحيان أن يتعرضوا للعار لإعادة البضائع المسروقة وأن أحدهم اقتبس شكسبير.

بعد فترة وجيزة من بدء سرقة القطارات ، تزوج فرانك من آني رالستون ، ابنة مزارع محلي مزدهر ، وتخرج من كلية إنديبندنس للإناث ، ووفقًا لإحدى صديقات الطفولة ، أطلق عليه الرصاص مسدسًا ممتازًا. أصيب والداها بالرعب عندما هربت مع فرانك ، لكن اتضح أنه زواج دائم. إنها أيضًا مرهقة ، ولا شك ، خاصة بعد كارثة سرقة Northfield ، التي حصدت عصابة James-Younger مبلغ 26.70 دولارًا وتحولت إلى تبادل لإطلاق النار في الشوارع ومطاردة يائسة تركت جميع الخارجين عن القانون باستثناء فرانك وجيسي قتلى أو أسروا.

بعد أن نال نورثفيلد فرانك ما يكفي. تبنى الاسم المستعار Ben J. Woodson وعاش بهدوء مع آني وابنهما الرضيع في ناشفيل وحولها ، حيث عمل كفريق ، وانضم إلى الكنيسة الميثودية وقام بتربية الخنازير التي عرضها في معارض المقاطعة. لقد حرص على تكوين صداقات مع المواطنين البارزين وضباط القانون ، معززًا آرائهم السديدة ضد الوقت الذي قد يتم فيه الكشف عن هويته. لكن شخصيته الجديدة لم تكن بالكامل انتحالاً للهوية. & ldquo حياتي القديمة ، & rdquo كتب فيما بعد ، & ldquogrew أكثر بغيضة كلما ابتعدت عنها. & rdquo

لم تكن الحياة الهادئة مناسبة لأخيه الأصغر. Jesse & mdash تحت اسم J.D. Howard & mdashlost money في البوكر وسباق الخيل وجعل نفسه بارزًا من خلال التورط في دعاوى قضائية وشيكات مرتدة. قام بتشكيل عصابة جديدة مشاكسة وأغوى لفترة وجيزة فرانك بالعودة إلى الحياة الخارجة عن القانون. ولكن بعد أن سرقوا قطارًا في Blue Cut ، Mo. ، توجه فرانك مع عائلته إلى فرجينيا ، مصممين على الانزلاق مرة أخرى إلى طريق منتصب. بعد بضعة أشهر ، في أبريل 1882 ، كان فرانك عائداً إلى المنزل من نزهة على الأقدام عندما قابلته آني عند الباب بنظرة صادمة على وجهها وبيدها جريدة: أصيب جيسي جيمس في مؤخرة رأسه من قبل بوب فورد ، الذي تآمر مع شقيقه تشارلي لقتل جيسي مقابل مكافأة قدرها 10000 دولار.

بعد استسلامه وتبرئته ، بذل فرانك قصارى جهده لاتباع غرائزه وإبقاء رأسه منخفضًا ، ولكن تبين أن المشاهير والسمعة السيئة كانت مصدر إلهاء مدى الحياة. & ldquo يجب أن ترى كيف تتزاحم النساء حوله لشراء سلع جافة ، & rdquo كتب أحد المراقبين عندما كان فرانك يعمل في متجر في دالاس. كما أنه باع أحذية وعمل بوابًا في مسرح هزلي ، وبادئًا للسباق في أرض المعارض وحتى كممثل (فقير جدًا ، على ما يبدو) في العديد من المسرحيات ، على الرغم من أنه اشترط أن & ldquo لن يكون لي أي علاقة بها. أداء مثالي لخرق القانون. & rdquo في النهاية ، حاول الحصول على كلا الاتجاهين ، حيث قام بتشكيل عرض الغرب المتوحش مع صديقه القديم كول يونغ و mdashnow المشروط من السجن و mdashand يلعب بوقاحة دور الراكب المحبوس في عربة.

في متحف جيمس فارم ، قرأت ملاحظة ولادة فرانك ورسكووس التي نقشها زيريلدا في الكتاب المقدس للعائلة. تعرفت على الحصان المحبوب Frank & rsquos Dan ، الذي دُفن في المزرعة وأدرج قبره في الجولات التي استخدمها لإثارة الفضول للباحثين عن الفضول. (على الأرجح ، كما اعتقدت ، التقى جدي أيضًا بدان). وقفت لفترة طويلة أمام صورة الخارج عن القانون في سن 55. وفيها ، ظهر فرانك بشكل مثالي في طوق وربطة عنق بطرف الجناح وهو يحدق في العدسة بنظرة مباشرة مشبوهة لجار معاد.

انضممت إليه بصفتي مرشدًا لجيمس فارم ، حيث قاد مجموعة صغيرة من المتحف على طول ممر خشبي إلى مزرعة بيضاء من الألواح الخشبية في مكان يبعد بضع ياردات عن شجرتين مظللتين. كان هذا هو المنزل الذي عاش فيه فرانك عندما كان صبيًا ، حيث وُلد جيسي وحيث اختبأ الأخوان خلال أوقاتهم الخارجة عن القانون في ميسوري. إنه & rsquos أيضًا حيث أمضى فرانك السنوات الأخيرة من حياته ، حيث أجرى محادثة قصيرة مع السياح والأولاد الصغار مثل جدي.

كانت الغرفة التي دخلناها أولاً هي غرفة الجلوس التي أضافتها Zerelda إلى المنزل في تسعينيات القرن التاسع عشر ، والتي أصبحت بعد وفاتها غرفة نوم Frank and Annie & rsquos. أشار دليلنا إلى عينات من رسومات Annie & rsquos المعروضة على الجدران ، وشهادة الأعمال من كلية جونز التجارية التي حصل عليها فرانك وآني ورسكووس ، روبرت ف. علمنا أن آني حافظت على خصر يبلغ 18 بوصة معظم حياتها وأن فرانك كان لديه مكتبة رائعة ، على الأقل وفقًا لمعايير مقاطعة كلاي الريفية في القرن التاسع عشر. ورث فرانك الكتب و [مدش] 54 منها و [مدش] من والده الواعظ المثقف واحتفظ بها في صندوق كتب خشبي طويل مع إحراق اسمه في الغطاء. كان صندوق الكتب لا يزال موجودًا في الغرفة ، بجوار السرير الذي مات فيه فرانك جيمس.

مشينا عبر الردهة ، التي زينت جدرانها بصور عائلة جيمس ، من بينها صورة لجيسي الشاب ، من المفترض أنه تم التقاطها عندما كان على وشك الموت من جرح رصاصة ، وصورة ممنوعة بشكل مميز لزيريلدا وصورة لفرانك ورسكوس الذي رثى الحصان دان. هاتف تم تركيبه في عام 1911 لا يزال معلقًا بالقرب من مدخل المطبخ.

خارج المطبخ كان القلب القديم للمنزل ، مقصورة خشبية بحقيبة سرج (غرفتان تشتركان في مدفأة واحدة) بنيت في عام 1822. على الجانب القريب من المدفأة كانت غرفة نوم Zerelda & rsquos. على الجانب البعيد كان ما أشار إليه الدليل باسم & ldquoPinkerton kitchen & rdquo & mdashned بسبب الغارة الليلية الفاشلة على المزرعة في عام 1875 بواسطة وكالة المباحث Allan Pinkerton & rsquos. كانت الغارة شخصية بالنسبة لبينكرتون ، حيث تم العثور على عميل أرسله للقبض على الأخوين جيمس في العام السابق مع ملاحظة مثبتة على جثته تقول "هذا لجميع المحققين".

هذه المرة ، اعتقد رجال Pinkerton و rsquos خطأً أن فرانك وجيسي كانا يختبئان مع والدتهما ، وحاصروا المنزل وحاولوا طرد الهاربين بجهاز حارق رموا به عبر النافذة ، كرة حديدية مليئة بسائل يسمى النار اليونانية. لكن الجهاز انفجر ، مما أسفر عن مقتل فرانك وجيسي ورسكووس ، الأخ غير الشقيق البالغ من العمر 8 سنوات ، أرشي ، وتشويه الذراع اليمنى لزيريلدا ورسكووس بشدة لدرجة أنه كان لا بد من بترها.

قادتنا الجولة إلى الخارج عبر مدخل المطبخ وإلى الفناء الخلفي ، حيث حددت نسخة طبق الأصل من شاهد القبر الأصلي لجيسي ورسكووس المكان الذي دفنه زيريلدا لأول مرة. تم استخراج جثته مرتين ، مرة في عام 1902 عندما نقل Zerelda إلى Mt. Olivet Cemetery في Kearney ، ومرة ​​أخرى في عام 1995 لاختبار الحمض النووي للتأكد من أن البقايا كانت بالفعل جيسي جيمس. (هم انهم.)

عند الوقوف بجوار شاهد القبر الذي يبلغ ارتفاعه 9 أقدام ، أخبرنا مرشدنا كيف اعتادت زريلدا بيع أحجار السياح الملقاة فوق قبر ابنها ورسكووس مقابل 25 سنتًا للقطعة الواحدة ، ثم سرعان ما تجدد الإمدادات من جدول مجاور قريب ، وكيف ستنحت الأحرف الأولى من اسمه على مقابض المسدسات القديمة وبيعها للزوار الساذجين بشكل خاص. بينما كنت أقف مستمعًا ، خطر ببالي أن هذا هو المكان الذي التقى فيه جدي بزيريلدا قبل قرن من الزمان. كان سيقف في المكان الذي كنت أقف فيه الآن يستمع إلى هذه المرأة الغاضبة ذات الأكمام الفارغة السامة وهي تحاضره عن الميليشيا الوحدوية التي عذبت زوجها ، وعن آل بينكرتون الذين شوهوها وقتلوا ابنها البالغ من العمر 8 سنوات ، عن الجبان القاتل الذي أطلق النار على جيسي من الخلف بينما كان يعدل صورة على الحائط.

توفي فرانك نفسه بهدوء عن عمر يناهز 72 عامًا ، وهو مجرد رجل عجوز آخر في مزرعته ، أصيب بسكتة دماغية. تم دفنه و mdashat على الأقل رماده و mdashin بالقرب من الاستقلال ، في مقبرة صغيرة محاطة بجدار حجري على حافة متنزه المدينة المتجول. بعد أن رأى والدته تقف يقظة فوق مكان استراحة جيسي ورسكووس لدرء لصوص القبور ، بعد أن شاهد شقيقه ورسكووس شواهد القبور تقطعت من قبل صائدي الهدايا التذكارية ، كان لديه & mdashtrue إلى الشخصية و mdash يخطط للأمام بعناية. لقد ترك تعليمات لحرق رفاته وحفظها في خزنة بنك حتى وفاة زوجته ورسكووس ، حيث سيتم دفنهم مع زوجها.

لم يشترط أي خدمة دينية ، على الرغم من وجود جنازة بسيطة في المزرعة ، مع تأبين فرانك ورسكووس من قبل جون إف فيليبس ، قاضي المحكمة الفيدرالية وأحد المحامين الذين حصلوا على تبرئته.

وقال فيليبس: "أشعر بقناعة إيجابية" ، وقال: "إن الحياة المأساوية المضطربة التي حلت به لم تكن من رغبته أو ميله".

ربما يكون الأمر كذلك ، على الرغم من وجود أشخاص قد يختلفون بشغف. يمكن بسهولة رؤية حياة فرانك جيمس و [رسقو] على أنها تأريخ للعنف والكراهية. ولكن عندما تقف في هذه المقبرة الهادئة تنظر إلى قبره ، فمن المغري أن تمنحه فائدة الشك وتقرأ حياته كدليل على قوة العواطف الباردة.

اشترك عبر الإنترنت ووفر ما يقرب من 40٪.

ها هو يكذب: الأخ الأكبر ، الموز الثاني ، الأسطورة الخارجة عن القانون الباهتة. إنه يشارك زوجته في شاهد قبر متواضع ، لكنك لن تعرف أبدًا أنه قبره ما لم تكن شخصًا مثلي ذهب للبحث عنه لأسباب حزينة. اللقب & ldquoJames & rdquo محفور في الأعلى ، ولكن على جانب Frank & rsquos من الحجر ، الاسم المنقوش صحيح تقنيًا ولكنه مراوغ بشكل واضح: & ldquoAlexander F. & rdquo

فرانك جيمس لا يزال مختبئا.

أحدث كتاب ستيفن هاريجان ورسكووس هو تذكر بن كلايتون، رواية الحرب العالمية الأولى و ndashera.


جيمس فرانك - التاريخ

اليوم الرابع للمحاكمة:

هنا دخلت هيئة المحلفين قاعة المحكمة ، وأبلغت المحكمة السيدة بولتون ، التي تتخذ المنصة ، أنها لا تحتاج إلى إجابة أي أسئلة تجرم نفسها. رداً على أسئلة السيد جلوفر ، قال الذكاء: & quot؛ في يوم الأحد ، 5 ديسمبر ، 1881 ، كان بود هاربيسون وويليام جاكوبس في منزلي. وصلوا إليه بعد الظهر. تناولنا العشاء في ذلك اليوم بين الساعة الثانية عشرة والساعة الواحدة ظهرا. & quot

س: في أي غرفة من منزلك قُتل وود هايت؟

تم الاعتراض على أنه أمر ثانوي ، وأنه إذا تم نقله إلى ديك ليدل ، فسوف يدخل مظهره في التهمة في غضون ثلاثين دقيقة. وألغت المحكمة الاعتراض.

ج: قتل في غرفة الطعام. لا أعرف كم من الوقت بعد أن تم رفع جسده على الدرج. أرفض الإجابة عما إذا كان قد تم رفع جسده إلى أعلى الدرج. لا علاقة لي بقتله. [اعترف محامي المدعى عليه هنا بأن هذه حقيقة.] لا أعرف من صعد الدرج أو كم من الوقت بقي هناك. 1 لم يصعد السلالم لرؤيته ، ولم يكن في الغرفة بعد ذلك ، ولم يكن بداخله منذ ذلك الحين. لا أعرف متى تم إنزال الجثة إلى أسفل الدرج. كنت هناك في تلك الليلة. لم أر أحداً في ذلك المساء سوى أطفالي. لا أعرف من نزل جثة وود هايت إلى أسفل الدرج. لم أر أي نعش هناك في ذلك اليوم. لم أر الجثة وقد نُقلت. لا أعرف متى تم إخراج الجثة. لم أخبر ويليام جاكوبس ولا بود هاربيسون ولا أي شخص أن جسد وود هايت كان في أعلى الدرج. تم دفنه على بعد حوالي مائتي ياردة من المنزل. كان جسده مغطى بغطاء عندما رأيته بعد إخراج الجثة. كانت جثة هايت موجودة هناك قبل حوالي خمسة أشهر من رؤيتها وقت التحقيق. في فصل الشتاء ، تكون غرفة الطعام والمطبخ في مكان واحد.

هنا قضت المحكمة مرة أخرى بأن علاقة ليدل بمقتل وود هايت ، أو مكان وجوده في يوم وفاة هايت ، لم يكن من المفترض أن يستفسر عنها هذا الشاهد.

شهد الشاهد كذلك: قُتل وود هايت في ديسمبر ، وغادرت ذلك المنزل في فبراير ، حيث فهمت أن وود هايت وجيسي جيمس كانا أبناء عمومة.

في ختام هذه الشهادة ، احتج السيد والاس بشدة على الطريقة التي أجرى بها الدفاع استجواب السيدة بولتون ، وألقى في النهاية التحدي الذي مفاده أنه إذا كان سيتم التحقيق في علاقة ليدل بمقتل وود هايت ، سيدخل (والاس) مظهر ليدل للإجابة على هذه التهمة ، وقد يتم الاستفسار عنه قبل أن تحاكم هيئة المحلفين الآن فرانك جيمس.

بعد استدعاء إلياس فورد ، النقيب فورد ، أخطرت المحكمة محامي المدعى عليه أنه في حين أنهم قد يُظهرون صلة هذا الشاهد بقتل حيت ، إلا أنهم لا يستطيعون إثبات صلة أي شاهد آخر بهذه المسألة.

ثم أدلى الشاهد بشهادته: كنت في منزل السيدة بولتون في 5 ديسمبر 1881. قُتل وود هايت في غرفة الطعام في ذلك المنزل حوالي الساعة التاسعة صباحًا. وصلت إلى هناك بعد حوالي عشر دقائق من إطلاق النار. لم أر الجثة صاعدة الدرج. بقي الجسد على الدرج حتى الساعة التاسعة مساءً. أرفض الإجابة على من أخرج الجثة ودفنها ، على الأرض أنها ستجرم نفسي. رأيت الجثة وقد نُقلت في تلك الليلة. حمل أربعة أشخاص الجثة. أعرف مكان دفن الجثة - حوالي ربع ميل شرق المنزل في الفرشاة. لم يكن هناك نعش. تم لفه ببطانية ووضعه في خندق بعمق ثلاثة أقدام ومغطى بالتراب وبعض الحجارة والأغصان. كان يرتدي ملابسه جزئياً فقط. كان يرتدي حلة رمادية عندما قتل.

إعادة توجيهبقلم السيد والاس ، أصيب ديك ليدل بالرصاص هذه المرة وكان لفترة طويلة ، يتعافى من جروحه. تم رفض هذا الاعتراف فجأة ، وكان أمام هيئة المحلفين قبل أن يتمكن أي شخص من منعه. ركل الادعاء بشأنه بقوة أكبر.

شهدت الآنسة إيدا بولتون ، فتاة تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، ترتدي ثوبًا أزرق وقبعة من القش: أعرف فرانك جيمس. أراه الآن. كنت أعرفه جيدًا ، فقد رأيته في العم تشارلي فورد ، على بعد ميل ونصف شرق ريتشموند ، مو. كنت أعيش معه (تشارلي فورد) لمدة عامين. خلال السنة الثانية رأيت السيد جيمس الذي ذهب إلى هناك باسم هول. رأيته خمس أو ست مرات. كانت المرة الأولى التي رأيته فيها في مايو. كان جيسي جيمس هناك أيضًا باسم جونسون. في ذلك الصيف رأيت أيضًا ديك ليدل وكلارنس وود هايت. ذهب ليدل باسم أندرسون ، كلارنس هايت باسم تشارلي. جاكسون وود هايت باسم غرايمز. بعد الزيارة الأولى رأيت المتهم هناك بعد أسبوعين أو ثلاثة أسابيع ، ورأيت فرانك جيمس هناك مرة أخرى في وقت لاحق في الصيف. كان يرتدي شوارب جانبية. رأيته هناك آخر مرة في أكتوبر 1881. كان هناك كلارنس هايت وديك ليدل. عندما غادر المدعى عليه ذلك الوقت ، ذهب معه كلارنس هايت والعم تشارلي. أعرف جيم كامينغز. رأيته في عام 1880 ، في الخريف. هذه آخر مرة رأيته فيها.

استجوببقلم السيد غلوفر: جئت إلى هنا يوم الجمعة. أحضرني السيد بالينجر ودفع مصاريفي. تحدثت إلى السيد هاميلتون والسيد والاس حول ماهية شهادتي. لم أتحدث مع والدتي ، السيدة بولتون. كان آخر يوم رأيت فيه فرانك جيمس هو التاسع أو العاشر من أكتوبر 1881. كان يرتدي معطفا أسود وسترة وسروالا. رأى كلارنس هايت في نفس اليوم. كان يرتدي ملابس داكنة وقبعة الطبال. رأيت ديك ليدل في ذلك اليوم أيضًا. غادروا ذلك اليوم في الساعة السادسة مشيا على الأقدام. المشي معا. ذهب العم تشارلي فورد معهم. لم يكن كامينغز هناك في ذلك العام. في صيف عام 1881 جاء جيسي جيمس إلى هناك. كان هناك في اليوم الأول من شهر مايو. كان هناك بين مايو وأكتوبر من عام 1881 ، لكنني لا أتذكر الوقت. جاء في الليل. في المرة الأولى التي جاء فيها ديك ليدل ، في صيف عام 1881 ، كان جيسي جيمس معه. ارتدى ديك حلة رمادية وجيسي سوداء. كان لديك شارب ، لكن بدون شوارب ، وكان لدى جيسي شعيرات طولها حوالي بوصة واحدة. كان لديك شعيرات في الشتاء.كان فرانك جيمس هناك من 1 مايو إلى 6 مايو 1881. كان هناك ديك ليدل في الجزء الأول من يونيو. كان كلارنس هايت هناك في وقت ما في يوليو. كان Wood Hite متوقفًا عن العمل طوال فصل الصيف. أتذكر أنه كان هناك في سبتمبر ، حوالي السادس عشر أو السابع عشر من الشهر. لا أتذكر يوم وفاة وود هايت ، لكن أتذكر المكان. كان ذلك عام 1881. قُتل صباحًا قرابة الساعة السابعة أو الثامنة صباحًا. كان العم بوب فورد وما وديك ليدل حاضرين عندما توفي. لم أره يصعد السلالم. تم دفنه في الليل. لا أعرف من أخرجه أو من دفنه أو كيف دفن أو أين.

غادرت المنزل في يناير 1881 ، بعد أن داهمت حراسة المنزل المنزل. انتقلنا أنا وأمي بعيدًا عن المنزل في شهر مارس. أتذكر والدتي التي ذهبت إلى جيفرسون سيتي لرؤية الحاكم كريتيندن وعودتها. غادر ديك ليدل بعد حوالي أسبوع من عودتها. كانت آخر مرة غادر فيها جيسي جيمس هناك خلال عطلة عيد الميلاد عام 1881. رأيت كامينغز هناك في خريف عام 1880. رأيته لأول مرة في عام 1878. لم أره أبدًا سوى مرتين. لم أسمع قط عن وجوده في ذلك البلد عام 1881.
شهد ويلي بولتون ، وهو فتى فاتح الشعر يبلغ من العمر 15 عامًا ، وشقيق آخر ذكاء: أعرف المدعى عليه. رأيته لأول مرة في مايو 1881 ، على بعد حوالي ميل واحد شرق ريتشموند ، في هاربيسون بليس ، عندما كان كاب وشارلي فورد يعيشان هناك. رأى فرانك جيمس أربع أو خمس مرات ذلك الصيف. كان لديه شعيرات جانبية في ذلك الوقت.

استجوب: أتذكر وفاة وود هايت. قُتل قرابة الثامنة أو التاسعة صباح يوم 2 ديسمبر / كانون الأول 1881. رأيت الجثة في تلك الليلة. سمعت إطلاق النار في ذلك الوقت ، وذهبت إلى المنزل من الحظيرة ، حيث كنت أحلب. لم أدخل الغرفة التي وقع فيها إطلاق النار. لا أعرف متى أو من الذي تم رفع الجثة على الدرج. أزيل معطفه وسترته وسرواله ووضعت عليه بطانية حصان. ثم تم إنزاله ودفنه في مرعى وود. في محادثة مع أ. دوفال ، بحضور WD رايس ، بالقرب من مقر إقامة فورد ، في مقاطعة راي ، في 17 أغسطس ، 1883 ، لم أقل أنني أعرف فرانك جيمس في منزلنا باسم السيد هول ، لكنني لم أكن أعرف إنه فرانك جيمس ، لكنني كنت أنوي أن أقسم أنه هو على أي حال. أدليت بشهادتي أمام الطبيب الشرعي بمناسبة التحقيق في وود هايت. لا تتذكر أي محادثة مع دبليو دي رايس بعد وقت قصير من ذلك الاستفسار. فعلت. لا تخبره أن والدتي جعلتني أقسم بالطريقة التي فعلت بها في التحقيق.

وقد قدمت الدولة هنا دليلاً موجزاً على أن مختلف أفراد عائلة فورد قد مثلوا أمام المحكمة بناءً على الحجز.

شهد جيمس هيوز: أنا أعيش في ريتشموند ، مو. أعيش في مقاطعة راي منذ عام 1830. لقد رأيت المدعى عليه منذ وجودي هنا. رأيت رجلًا نبيلًا يشبهه كثيرًا في الخريف الماضي قبل عام في المستودع في ريتشموند. لقد تحدثت معه. أعتقد أن المدعى عليه هو الرجل. رأيته في المستودع في سبتمبر أو أكتوبر 1881. ذهبت إلى القطار. كان هناك ثلاثة رجال يريدون النزول في قطار شحن إلى R. و L. Junction. لم يأت القطار ، وسأل الطرف الذي أشير إليه عما إذا كان هناك أي طريقة أخرى للوصول إلى التقاطع. نظرت إلى ساعتي ، وقلت أنه يمكن صنعها عن طريق الاختراق. استقل السجين والسيدان اللذان كانا معه "حافلة عند مستقر زيه السيد سواش وذهبا في اتجاه التقاطع.

استجوب: لا أتذكر كيف كان يرتدي الحفلة التي أتحدث عنها ، أو كيف كان يرتدي شواربه.

تم استدعاء Thomas Ford ، أو & quotO Old Man Ford ، & quot لإثبات أنه تم تقديمه إلى المحكمة عن طريق التعلق. آخر مرة شاهد فيها جيم كامينغز في خريف عام 1881. لم أره منذ ذلك الحين.

استجوب: رأيت كامينغز خلال عامي 1878 و 1879 ، عندما كنت أعيش في مقاطعة كلاي. لا أتذكر الوقت المحدد الذي رأيته فيه. لا أعتقد أنني رأيته في عام 1879 ، لكنني راضٍ عن رأيته في عام 1880. رأيته قبل خمس سنوات في الشتاء الماضي في منزلي في مقاطعة راي ، ثم مرة أخرى في عام 1880 في منزلي في مقاطعة كلاي.

أخذت المحكمة هنا استراحة حتى 1:30 ص. م. كان جوزيف مالوري الشاهد الأول الذي تم استدعائه بعد الاستراحة ، وشهد: لقد عشت في هذه المقاطعة حوالي ثلاثة وأربعين عامًا. أتذكر أنني سمعت عن سرقة ونستون. ثم عشت ثمانية أميال غرب جالاتين وأربعة أميال شمال شرق ونستون. أعتقد أنني رأيت المدعى عليه من قبل في متجر السيد بوتس وهو يرتدي حصانه. كان ذلك صباح يوم الخميس قبل عملية السطو على ونستون. كان هناك ورجل نبيل آخر معًا. كان الآخر رجلاً نحيفًا من الطول العادي ، مصطدمًا قليلاً في الظهر. كانوا يحصلون على حصان صغير تذمر. كان المدعى عليه يمسك الحصان. تحدثنا أنا وهو هناك عن معظم الأمور المتعلقة باغتيال غارفيلد ، وما إلى ذلك ، وقال المدعى عليه إنه كان ذاهبًا إلى Nodaway لإجراء سباق هناك في المعرض. قال السيد بوتس إنهم أتوا من كالدويل ، وقالوا هم أنفسهم إنهم جاءوا من مقاطعة راي.

استجوببقلم السيد راش: لم أر أبدًا أي غرباء آخرين يصابون بالجياد في ذلك المتجر. كان الرجل الآخر الذي كان حاضرًا عندما كان الحصان يرتدي بدلة داكنة ، ولكن ليس من اللون الصلب. السيد ويتمان والسيد وم. كانت هيوز هناك أيضًا. أتذكر عندما أصيب الحصان بالضرب ، ذهب الرجل ليدفع للسيد بوتس وقال ، "هذا هو كل التغيير الذي حصلت عليه ،" وسحبت بعض الفضة. كان للرجل الذي يحمل الحصان شعيرات على وجهه وذقنه حوالي ثلاث أو أربع بوصات ، بلون فاتح. بعد أن غادرت متجر الحدادة رأيت الرجلين يتجهان غربًا. لم أر المتهم بعد ذلك حتى رأيته في السجن هنا. في ذلك الوقت لم أتمكن من التعرف عليه بسبب الضوء الخافت. أعتقد الآن أنه الرجل الذي رأيته في متجر السيد بوتس.

شهد جوناس بوتس: أعيش في مقاطعة ديفيز ، على بعد حوالي أربعة أميال شمال شرق وينستون. لقد رأيت المدعى عليه فرانك جيمس. رأيته مرة واحدة في إندبندنس ، وقبل ذلك في متجري في وقت ما في الجزء الأخير من يونيو 1881. كان في منزلي مرتين في أو حوالي آخر يونيو ، ومرة ​​أخرى إما في 13 أو 14 يوليو. دفعت له الحصان. كان معه رجل آخر بشارب وشارب ممتلئين أعتقد أنهما كانا ملونين. قابلت هذا الرجل الآخر هنا في ذلك اليوم. عرفته لحظة رأيته. في المرة الأولى ، كان الحصان هو الحصان الحميض ذو الحجم الجيد ، مع حريق على وجهه. في تلك المناسبة ركض كلبي نحو صندوق الأحذية وأخاف الحصان ، وهرب من الأبواب. كان هذا قبل وقت قصير من الظهر. أجرينا محادثة قصيرة عندما يتعلق الأمر بالدفع. كان هناك خمسون سنتًا قصيرًا ، وقال الرجل الآخر (جيمس) إنه سيلعب معي لعبة سبعة لاعبين سواء كانت 1 دولار أو لا شيء. أخبرته أنه ليس لدي وقت ، أو أنه لا يستطيع قول ذلك مرتين. كما كان عليه ، كان علي أن أرسل وأحصل على التغيير. في الزيارة الأخرى ، جاء رفيق نحيف مع المدعى عليه. رجل نحيل ، طويل القامة ، فاتح البشرة ، له شارب خفيف وشارب ، وزوجان من الأسنان السوداء. دعاه الرجل الآخر كلارنس. لقد جاؤوا بعد شروق الشمس بقليل وأعطونا الإفطار ، وقمت بدفع فرس صغير للمدعى عليه. لقد أجريت محادثات كبيرة مع الأطراف عندما اتصلوا في المرة الأولى. قام السيد جيمس بمعظم الحديث في المرتين.

استجوب: جاء السيد جيمس في المرتين مع رفيق مختلف في كل مرة. في الزيارة الأولى ، ارتدى ليدل شاربًا كثيفًا وشعيرات قصيرة حول وجهه. كان لدى جيمس شوارب جانبية أغمق من شاربه. ارتدى ليدل بدلة منقوشة خفيفة ، بل كانت بالية ، وقبعة سوداء. كان يرتدي حذاء ، والرجل الآخر أيضًا. كان رفيق السيد جيمس في الزيارة الثانية يرتدي ملابس رمادية فاتحة. كنت سأحكم عليه بأنه يبلغ طوله 5 أقدام و 10 بوصات ، نحيفًا ، ذو بشرة فاتحة ، وعيون زرقاء ، وشارب فاتح ، وشعيرات بيرنسايد يبلغ طولها حوالي بوصة واحدة. كان فرانك جيمس يرتدي في هذه المناسبة الثانية حلة داكنة مع بقعة ذهبية فيها ، وشعيراته كما لو كانت في الزيارة السابقة. في هذه الزيارة الثانية تحدث فرانك جيمس لفترة طويلة مع سكوير مالوري. كان هذا في حوالي 13 و 14 يوليو 1881. كانت عملية السطو على ونستون في الخامس عشر من شهر يوليو. لم أر ليدل من قبل ، ولكن كان لدي انطباع بأنني رأيت السيد جيمس ، في معرض مدينة كانساس ، عندما سار جولدسميث ميد هناك ، وفي معرض هاميلتون. شاهد السيد جيمس لأول مرة بعد اعتقاله في إندبندنس. ذهبت إلى هناك مع Loss Ewing ، من طريق Rock Island Road. قام بتزويد المال ، باستثناء القليل الذي أنفقته في الصالون. في ذلك الوقت لم أتوصل إلى أي نتيجة على الإطلاق ، لكنه كان مكانًا مظلمًا لم تتح لي فرصة جيدة لرؤيته. عندما ألقيت نظرة فاحصة عليه ، شعرت بالرضا التام أنه الرجل. قدمني له الخسارة يوينغ. صافحته ولا أعتقد أنني أتحدث. لم أخبر المدعى عليه في تلك المناسبة أنني ضربت حصانًا من أجله مرة واحدة. فيما بعد شاهد المدعى عليه في سجن جالاتين. ثم لم أحسم أمري تمامًا أنه الرجل. في يونيو ، رأيته في قاعة المحكمة وفي ساحة المحكمة ، وقررت أنه الرجل. لا أتذكر أنني أخبرت ماريون دنكان ، بعد حوالي شهر من وفاة جيسي جيمس ، بأنني رأيت صورة جيسي جيمس ، وأنه كان أحد الرجال الذين ضربت حصانًا من أجلهم. أتذكر أنني كنت أتعاطى الخمور قليلاً في تلك المناسبة ، وأنه كان يحاول ضخني.

س: من أين لك الخمور؟

ج: في وينستون ، على ما أظن ، من أين حصلت على ملكك. (ضحك.)

وأضاف الشاهد: أعرف جون دين. إذا أخبرته بأي شيء لا أفعله. يعرف. لم أخبر دين مطلقًا بعد أن كنت في إندبندنس أنني لم أر فرانك جيمس من قبل. لا أتذكر أنني قلت لـ G. لم أقدم إنكارًا مشابهًا لروبرت سيمبسون ، مفتاح سجن الاستقلال. سأشرح كيف كانت زوجتي تهز رأسها عندما سألتها السيدة آني وينبيرن عما إذا كان فرانك جيمس هو الرجل الذي يأكل في منزلنا ، بالقول إنها هزت رأسها لأنها لم تكن تريد أن تخبرنا بسبب وجود عدد كبير جدًا من المتسللين و الاستماع. لم أقل يوم السبت الماضي في ساحة المحكمة بحضور F.W. Comstock أنه من خلال ما سمعته من شهادة Liddell ، ربما كان قد تعرض لجلد حصان في مكاني ، لكنني لم أتذكر الصفقة. انا لم أقل ابدا شيء كهذا.

بقلم السيد هاملتون: لا أعرف أي رجل اسمه كومستوك ، إلا إذا كان رجلاً قد قُدم لي ويمتلك حصانًا حميضًا. في المتجر ، عندما دبرت حصانه ، أعطاني المدعى عليه اسمه جرين كوبر ، وقال إنه يعيش في مقاطعة راي وكان تاجر ماشية. أعتقد أنني رأيت فرس الخليج الصغير الذي ارتدته في الرحلة في إسطبل كسوة في ليبرتي. كانت ترتدي زوجًا من الأحذية في الأمام اعتقدت أنني مناسب له. أعتقد أنني أستطيع التعرف على عملي عندما أراه. رأيت هذه الفرس بعد شهر أو ستة أسابيع من سرقة ونستون. كنت أتجول في الإسطبل ، عندما أراني صبي الفرس ، وأخبرني ألا أقترب منها كثيرًا ، لأنها كانت راكلًا وكانت فرس جيسي جيمس.

إعادة الفحص: أعتقد أن هذه كانت الأحذية التي قمت بتركيبها للفرس. سمعت من بعض المصادر أن مثل هذه الفرس كانت موجودة ، وذهبت هناك لرؤيتها. أعطى المدعى عليه اسمه غرين كوبر في الزيارة الأولى. ربما أخبرت سكوير مالوري بهذا الاسم. لا أعتقد أنني أخبرت السيد هيوز على الإطلاق.

شهد جي دبليو ويتمان: أعيش في مقاطعة ديفيز ، على بعد أربعة أميال شمال شرق وينستون. لقد رأيت المدعى عليه. رأيته في متجر السيد بورتس في 14 يوليو 1881. حصل على فرس هناك صباح الخميس. كان معه رجل بشوارب خفيفة وقطعة فقط على ذقنه. كان لديه فرس صغير الحجم. كانت فرس خليج يبلغ ارتفاعها حوالي 15 إلى 2 يد. كان المدعى عليه يتأذى عليها. مكثت هناك حوالي ساعة ونصف. كان السيد مالوري والسيد هيوز هناك أيضًا. أجرى سكوير مالوري والمدعى عليه كل الكلام ، باستثناء أنه عندما غادر الشخصان الغريبان ، قال المدعى عليه ، ردًا على ملاحظتي ، إنه يعتقد أن السيد بوتس قد قام بعمل جيد. منذ ذلك الحين ، رأيت المتهم في جلسة المحكمة في يونيو / حزيران وتعرفت عليه باعتباره الرجل الذي رأيته في صباح يوم يوليو عام 1881.

استجوب: عندما كان الحصان يرتجف ، كان المتهم يرتدي شوارب خفيفة ، قصيرة نوعا ما في جميع أنحاء وجهه ما عدا الذقن.

إعادة توجيه: كان لديه شارب أيضا. أنا متأكد من أنه الرجل.

شهد فرانك آر أونيل: أعيش في سانت لويس ، وقد ارتبطت بسانت لويس جمهوري كمراسل لما يقرب من السنوات العشر الماضية. أعرف المدعى عليه. رآه لأول مرة في أكتوبر 1882 ، قبل أن يسلم نفسه. أجرى مقابلة معه ونشرها بالموافقة. ذكر في تلك المقابلة أنه ذهب إلى ناشفيل في خريف عام 1877 ، وكان في ذلك الوقت في حالة صحية سيئة ، حيث قام بالزراعة والقيادة لصالح شركة Indiana Lumber ، وعاش حياة شاقة وشاقة لمدة أربع سنوات كان معروفًا في ناشفيل باسم BJ Woodson أنه التقى هناك بجيسي ، الذي لم يره منذ عامين حتى غادر ناشفيل. كما تحدث عن كامينغز ووصفه بأنه رجل يسهل خوفه. ذهب كامينغز بعيدًا وكانوا خائفين من أنه ذهب ليعطي الأولاد. تم القبض على رايان بعد فترة وجيزة. ما فعله المدعى عليه منذ ذلك الوقت تم تمريره في الرأي المتبادل بالتراضي. تحدث عن كامينغز كرجل كسول استدرج في حديثه. قال ، أيضًا ، إن جيسي وجيم كامينغز وديك ليدل كانوا جميعًا في ناشفيل في الوقت الذي كان فيه بعد اعتقال رايان غادر هو وجيسي. قال إنه ذهب أعزل أثناء وجوده في ناشفيل ، وإنه لم يواجه أي مشكلة هناك إلا في مناسبة تافهة واحدة ، وإنه أحصى عددًا من المسؤولين بين أصدقائه. عندما كان مسلحًا حمل وينشستر وزوجًا من ريمنجتون. كان المدعى عليه قد قرأ المقابلة كما هي مطبوعة. لم يلاحظ أي خطأ.

سُئل الشاهد هنا عن مكان إجراء المقابلة ، لكنه توسل إلى الإعفاء من التصريح بما هو أبعد مما حدث في ميسوري. كانت زوجة المتهم حاضرة. امتنع الشاهد عن ذكر من كان حاضرا إلى جانب أولئك الذين وردت أسماؤهم ، وأعطي حتى الصباح ليقرر ما إذا كان سيجيب ملامسا مكان وزمان المقابلة وأسماء الأطراف الحاضرة فيها.

شهدت السيدة جوناس بوتس: أنا أعيش على بعد ثمانية أميال من هنا. لقد رأيت المدعى عليه في منزلي في 13 أو 14 يوليو 1881. سرقة ونستون كانت في الخامس عشر من يوليو. الرجل الذي جاء معه كان لديه شوارب خفيفة وعيون زرقاء ، وكان ينحني في مسيرته. أعتقد أننا تحدثنا ، من بين أمور أخرى ، عن قضية تالبوت. لقد أشار إلى أن الأم لم تتخلى عن أطفالها. عندما غادروا مائدة الإفطار ، قال الشخص الأطول ، أو المدعى عليه ، & quot؛ كلارنس ، إعداد فطورك. & quot؛

شهد الجنرال جامين ماتشيت: أنا مقيم في مقاطعة كالدويل بولاية ميزوري. أتذكر سرقة ونستون. كان يعيش على بعد ثلاثة أميال من ونستون في ذلك الوقت. أعتقد أنني رأيت فرانك جيمس في مقر إقامتي في 14 يوليو 1881. كان معه السيد سكوت. كان سكوت يبلغ ارتفاعه خمسة أقدام وثمانية أو تسع بوصات ، وشعره بني ، وقليل من النمش ، وفم مشوه للغاية ، وأسنانه غير منتظمة نحيفة إلى حد ما. جاءوا إلى منزلي قرابة الساعة 11:00. ركب أحد الطرفين خليجًا ، والآخر حميض ، بقدمين خلفيتين بيضاء. استفسروا أولاً عن شخص ما في المبنى. نزلت الدرج إلى الباب الأمامي. أرادوا معرفة ما إذا كان بإمكانهم تناول العشاء. قلت إنني سأرى زوجتي ، التي اعترضت نوعًا ما لأنها كانت تغسل ، ولاحظوا أنهم ليسوا في عجلة من أمرهم ، ثم أخبرتهم أنه يمكن استيعابهم. قمنا بسقي الخيول التي ربطوها بأشجار الظل في البستان ثم طلبنا العلف. دخلت الميدان وجلبتُ حزم من الشوفان. سأل أحدهم عما إذا كانت مقطوفة حديثًا ، وقيل لهم إنهم لا يريدون إطعام أي طعام أخضر ، وأعطيتهم فأسًا غير حاد وقاموا بقطع الجزء الأخضر. عندما ركبوا ، لاحظت أنهم كانوا يرتدون أشياء ثقيلة في ذلك الوقت من العام ، وكانوا يرتدون معاطف أو بطانيات على سروجهم. أحدهم ذكر اسمه باسم سكوت من بلاتسبرج ، مقاطعة كلينتون ، والآخر ، المدعى عليه ، قال إن اسمه ويلارد ، وكان في مقاطعة كلينتون حوالي ثماني سنوات ، وجاء من وادي شيناندواه. تحدثنا بعضًا عن وادي شيناندواه بولاية فيرجينيا.

سألت عن ويلارد أين كان بين وادي شيناندواه وهذا القسم ، ولم يجبني أبدًا ، لكنه قال ، & quot ؛ ما رأيك في بوب إنجرسول؟ & quot ؛ ناقشنا بوب لبعض الوقت حتى اختلفنا حتى ذهبت إلى مكتبتي لمجلد من محاضراته ، التي ألقيتها ويلارد ، وقرأ بعضها حتى نام. في العشاء تحدثنا عن مقاطعة كلينتون. سألت بعض الأسئلة حول لوسون ، والتي أجاب عنها ويلارد ، ثم سألت فيما بعد عن غرينفيل ، مقاطعة كلاي ، التي كانت تسمى ذات مرة كلينتونفيل ، والتي لم يجبها ويلارد ، لكنه قال ، "ما حكمك على أولاد تالبوت؟" الأولاد ، وويلارد أعرب عن سخطه على الأولاد الذين يرتكبون جرائم من هذا النوع. أراد ويلارد دفع ثمن العشاء ، ورفضت في البداية ، لكني أخيرًا أخذت خمسين سنتًا. في محادثة مع سكوت ، لاحظ أنه سيأخذني كوزير للكنيسة المسيحية ، وأجبت أنني كذلك. قال إنه يعتقد أنه إذا اتحد بالكنيسة ، فسوف ينضم إلى الكنيسة المسيحية ، وأشار إلى زوجته على أنها من الكنيسة المشيخية. وافق ويلارد على ذلك ، لكنه قال إنه لا يوجد رجل يعيش مثل شكسبير ، وألقى بقطعة وعلق ، "هذا عظيم!" أخيرًا ، قال سكوت شيئًا عن الذهاب ، ودعوتهم ، إذا جاءوا بهذه الطريقة ، للاتصال مرة أخرى ، وهو ما قالوا إنهم سيكونون مسرورين للقيام به ، وأنهم ذاهبون إلى جالاتين ، حيث قال ويلارد إنه لم يذهب منذ عشر سنوات . أنا أتعرف على المدعى عليه. عندما توقف عند منزلي ، كانت توجد شعيرات على جانب وجهه. لست متأكدا بشأن الذقن. كان لديه شارب نزيه مقبول ، وشواربه أغمق في الخارج منها بالقرب من الجلد.

استجوب: أنا واثق من أن المدعى عليه هو الرجل الذي توقف عند منزلي أنه إذا لم يدفع ثمن العشاء لقلت ، "السيد. ويلارد ، سيكون من دواعي سروري أن أحصل على مبلغ فاتورة اللوحة هذه. & quot [ضحك.]

شهد عزرا سولي: أنا أعيش على بعد ميلين شمال شرق ونستون. لقد رأيت المدعى عليه هنا. رأيته على خط السكة الحديد ، حوالي ربع ميل جنوب المسار في البلاد ، على بعد ميلين تقريبًا من وينستون ، بين الساعة 4 و 6 صباحًا يوم السرقة. أنا أعيش بالقرب من أربعين أو خمسين قضيبًا شمال الطريق. كان الاجتماع على بعد نصف ميل من منزلي في مكان منعزل في الغابة. كنت قد بدأت في الحصول على التوت وجلب أبقاري. كان مكانًا منخفضًا ، مليئًا بالأشجار من ثلاث جهات ومبعثر على الجانب الآخر. رأيته في ظروف مريبة وتحدثت معه حوالي ساعة. تحدثنا عن الطقس وكانساس. تظاهر بأنه يشتري أبقارًا سمينة لذلك السوق ، وقال إنه فقد بقرة ، وكان يبحث عنها. قال إنه كان لديه شريك. لم أر أي شريك ، وعلى السروج كانت هناك عبوات مثل البطانيات أو معاطف اللثة. قال إن شريكه كان عطشانًا وذهب إلى دي سي فورد لتناول مشروب.في حوالي ثلاثة أرباع ساعة ظهر رجل من الاتجاه المعاكس ، فأخذته كشريك.

بدا أن هذا الشريك يبلغ من العمر 22 عامًا ، كما وصفته في اليوم التالي لـ Squire Jeffries ، بارتفاع 5 أقدام و 8 أو 9 بوصات ، ونحيف ، وجوف البطن ، مع أكتاف صادرة للأمام: ونوع عام من الاستهلاك. كانت لحيته زغبًا أصفر قليلاً ، وبدا كما لو كان يحاول رفع شارب. قبل أن أرى الرجل الذي ضربته على طريق قديم لم أقطعه لمدة عشرين عامًا. هناك وجدت حصانًا مربوطًا ومُسرجًا ولجامًا ، وعلى بعد عشرين ياردة من ذلك كان آخر. كانا كلاهما خليجين ، أو بالأحرى كان أحدهما حميضًا بجوارب بيضاء على رجليها الخلفيتين ، ثم رأيت هذا الرجل. وبواسطة شريكه جاء ، وكان اجتماعيًا وتواصلًا أكثر بكثير من الشخص الذي التقى به لأول مرة. في اليوم التالي ذهبت إلى العمل على الركائز على سكة الحديد ، حيث اكتشفت أن أربعة خيول قد تم ربطها ، ثم وجدت أخرى ، وهنا القليل من الكأس التي عثرت عليها [أنتج حزام الرسن]. رأيت أيضًا رسنًا- حزام التقطه هناك رجل آخر نظر. كما لو تم قطعها أو اختراقها. تعرفت على المدعى عليه باعتباره الرجل الذي رأيته في تلك الليلة.

استجوب: ظننت أنني وجدت سارق خيول وأن لديه شريكًا. في المرة التالية التي رأيت فيها هذا الرجل كان في المحكمة هنا في فبراير 1883. كنت هنا ردًا على أمر استدعاء. أنا لا أهتم بهذه القضية أكثر مما ينبغي لأي مواطن. لن أصاب بخيبة أمل إذا تمت تبرئته. لا أعلم أنه كان مسلحًا ، ولكن من الطريقة التي تعامل بها مع معطف على الأرض ، بدا كما لو كان هناك شيء ثقيل في الجيوب ، وكنت أتخيل نوعًا ما أنه قد يكون هناك بعض الثيران هناك ، لكني لم أراهم. لقد لاحظت أن شوارب هذا الرجل كانت أغمق من الخارج منها بالقرب من الجلد. لم أكن أثق في أنهم مصبوغون.


شركاء في الجريمة

يتهم بعض المؤرخين جيسي وفرانك بالقسوة على جنود الاتحاد ، بينما يجادل آخرون بأن المعاملة الوحشية التي تلقاها الأخوان هي التي حولتهم إلى حياة الجريمة. في كلتا الحالتين ، تمردوا على التشريعات المدنية القاسية التي أعقبت الحرب وأخذوا القانون بأيديهم. بدأوا في سرقة القطارات والعربات والبنوك التي كانت تملكها أو تديرها مؤسسة شمالية.

كانت هناك تكهنات بأن الأولاد وعصاباتهم كانوا مثل روبن هود ، يسرقون الأغنياء ويعطون الفقراء ، لكن لا يوجد دليل على ذلك. على الأرجح ، احتفظوا بالمال لأنفسهم. من عام 1860 إلى عام 1882 ، كانت عصابة جيمس أكثر عصابة خارجة عن القانون في التاريخ الأمريكي ، مسؤولة عن أكثر من 20 عملية سطو على البنوك والقطارات وقتل عدد لا يحصى من الأفراد الذين وقفوا في طريقهم. لقد سرقوا ما يقدر بـ 200000 دولار. كانوا أساطير في وقتهم الخاص ، وشعبوا في ولاية ميسوري لمحاولتهم بنشاط لتعزيز قضية الكونفدرالية.

في 7 ديسمبر 1869 ، قامت العصابة بسرقة بنك جالاتين بولاية ميسوري. طلب جيسي تغيير فاتورة بقيمة 100 دولار ، واعتقد أن المصرفي مسؤول عن وفاة بلودي بيل ، أطلق الرصاص على الرجل في قلبه. وصفت الصحف المحلية هذه الأفعال بأنها شريرة ومتعطشة للدماء ودعت إلى القبض على العصابة. منذ تلك السرقة وحتى نهاية حياتهم المهنية ، كان لأعضاء عصابة جيمس ثمن على رؤوسهم ، أحياء أو أمواتًا.

في عام 1874 ، تزوج جيسي من حبيبته وابن عمه الأول زيريلدا وأنجب منها طفلان. كان كلا الأخوين جيمس معروفين برجال الأسرة الطيبين الذين أحبوا زوجاتهم وقضوا وقتًا مع أطفالهم ، لكنهم ما زالوا يواصلون حياتهم من الجريمة.

على الرغم من حمايتهم من قبل مجتمعهم ، إلا أنهم كانوا دائمًا في حالة تنقل. حتى بعد مقتل أعضاء آخرين في العصابة ، وتم إرسال أصدقائهم يونغرز إلى السجن لمدة 25 عامًا ، في عام 1879 ، خطط الأخوان جيمس لسرقة أخرى مع تشارلي وبوب فورد. لم يعلموا أن حاكم ولاية ميسوري كريتيندين قد وضع صندوقًا للمكافأة كبيرًا لدرجة أن فورد تحولوا إلى خائن لكسبه.


فرانك جيمس

كان ألكسندر فرانكلين جيمس الأخ الأكبر لجيسي جيمس. ولد في 10 يناير 1843 ، لروبرت وزيريلدا جيمس. كان فرانك ، مثل بقية أفراد عائلته ، من المتعاطفين الكونفدراليين. انضم إلى وحدة الحرس المنزلي للحاكم كلايبورن فوكس جاكسون في 4 مايو 1861 ، وقاتل في معركة ويلسون كريك تحت قيادة الجنرال ستيرلينغ برايس. بسبب إصابته بالحصبة وتركه ، تم القبض على فرانك من قبل قوات الاتحاد. بعد أداء قسم الولاء للولايات المتحدة ، سُمح له بالعودة إلى المنزل. بعد ذلك ، انضم فرانك إلى غزاة حرب العصابات سيئ السمعة ويليام كلارك كوانتريل وويليام "بلودي بيل" أندرسون وشارك في هجمات مختلفة على قوات الاتحاد.

بعد الحرب الأهلية ، عاد فرانك جيمس إلى مزرعة العائلة في مقاطعة كلاي. كان قارئًا نهمًا واستمتع بأعمال ويليام شكسبير. بحلول عام 1869 ، تورط الأخوان جيمس في سلسلة من عمليات السطو والقتل على البنوك. على مدى العقد التالي ، عاش فرانك حياة الخارج عن القانون ، بالتناوب بين ارتكاب الجرائم والخروج عن الأنظار.

بعد السطو على بنك فاشل في نورثفيلد ، مينيسوتا ، في 7 سبتمبر 1876 ، استقر الأخوان جيمس في ناشفيل ، تينيسي ، حيث عاشوا تحت أسماء مستعارة. أطلق فرانك على نفسه اسم "ب. جيه. وودسون. " عاش مع زوجته آن رالستون ، وابنه روبرت ، وتولى تربية الخنازير وسباق الخيول. عند هذه النقطة ، أراد فرانك أن يعيش حياة محترمة وأن يضع ماضيه الإجرامي وراءه. ومع ذلك ، فقد تعرض لضغوط من جيسي لارتكاب المزيد من عمليات السطو.

سلم فرانك نفسه أخيرًا إلى الحاكم توماس تي كريتندن في جيفرسون سيتي بولاية ميسوري ، بعد ستة أشهر من مقتل جيسي. وقد حوكم بتهمة ارتكاب جرائم في ميزوري وألاباما ، لكن ثبت أنه غير مذنب. أمضى بقية حياته يعمل في وظائف وضيعة ويكافح مع ماضيه. عاد فرانك إلى مزرعة عائلة كلاي كاونتي بعد وفاة والدته في عام 1911. وتوفي هناك في 18 فبراير 1915.


تم تذكر عدد من سكان البلدة لأفعالهم في ذلك اليوم: ج. ألين ، التاجر الذي أطلق جرس الإنذار لأول مرة A.R. مانينغ ، الذي استخدم بندقية طلقة واحدة لإطلاق النار على حصان ، أصاب كول يونغ ، وقتل بيل ستيلز وهنري ويلر ، اللذين قتلا كليل ميلر وأصاب بوب يونغر ببندقية عسكرية قديمة من طلقة واحدة وجدها في ردهة دامبير. الفندق. تم إطلاق النار على القائم بأعمال أمين الصندوق جوزيف لي هيوود وقتل لأنه رفض فتح قبو البنك وخيانة ثقة أمناء البنك.

في كل عام في عطلة نهاية الأسبوع التي تلي عيد العمال ، تجتمع المدينة للاحتفال بهزيمة عصابة جيمس يونغر. إنها شجاعة هؤلاء المواطنين العاديين والعديد من الأشخاص الآخرين الذين تم تكريمهم خلال الاحتفال.


أساطير أمريكا

The James-Younger Gang & # 8211 Left to right: Cole & # 8221 Younger و Jesse Woodson James و Bob Younger و Frank James.

خلال الحرب الأهلية ، كان كل من الأخوين جيمس والأصغر قد تبعوا قيادة ويليام كوانتريل & # 8217s في مجموعة من صائدي الأدغال الذين لا يرحمون ، مما جعلهم يتذوقون العنف في الصراع المرير الذي مزق ولاية ميسوري المنقسمة.

سرقت البنوك والقطارات والعربات لمدة عشر سنوات ، بدأت جرائم ما بعد الحرب التي ارتكبتها العصابة في عام 1866 ولكن لم يطلق عليها اسم عصابة جيمس يونغ حتى عام 1868 عندما قررت السلطات أن كول يونغر وجيسي وفرانك جيمس متورطون في فورة الجريمة. سرعان ما أصبحت العصابة الأكثر شهرة في تاريخ أمريكا وضمت العديد من الأعضاء الخارجين عن القانون الذين تذبذبوا من جريمة إلى أخرى.

التقى العديد من أعضاء العصابة خلال الحرب الأهلية ، وركوب معظمهم مع Quantrill & # 8217s Raiders. كانت ميزوري ولاية منقسمة ، حيث يدعم معظم السكان القضية الجنوبية ، لكن الولاية أعلنت في الواقع عن الاتحاد. شاركت عصابة صائدي الأدغال في عدد من النزاعات ، معظمها في ولاية ميسوري ، ولكن أيضًا في الولايات المجاورة. قبل الحرب الأهلية وأثناءها وبعدها ، كان كل من الأخوين جيمس والأصدقاء من أنصار الجنوب. عندما انتهت الحرب ، شعر هؤلاء الرجال الذين قاتلوا إلى حد كبير في عصابات حرب العصابات بالمرارة واستمروا في الارتباط مع رفاقهم القدامى في الحرب. في خضم إعادة الإعمار المضطربة في ميسوري ، تحول الجنود السابقون إلى خارجين عن القانون.

كان أول بنك تسرقه عصابة جيمس يونغر في ليبرتي بولاية ميسوري في 13 فبراير 1866. بقلم كاثي وايزر ألكساندر.

وقعت أول سرقة لهم في 13 فبراير 1866 ، عندما اقتحمت العصابة جمعية مدخرات مقاطعة كلاي في ليبرتي بولاية ميسوري واستولت على أكثر من 60 ألف دولار نقدًا وسندات. كانت هذه أول عملية سطو مسلح على بنك في وضح النهار ووقت السلم في تاريخ الولايات المتحدة ، وعندما كان الخارجون عن القانون يفرون ، اندلع إطلاق النار وقتل صبي بريء يبلغ من العمر 17 عامًا ، باسم جورج وايمور.

اشتبهت سلطات ميسوري في أن زعيم حرب عصابات كونفدرالية معروف يدعى أرشي كليمنت كان زعيم المجموعة وسرعان ما تم وضع ثمن على رأسه. ومع ذلك ، قاد كليمنت بعد ذلك العصابة في سرقة بنك ألكسندر ميتشل وشركاه في ليكسينغتون بولاية ميسوري في 30 أكتوبر 1866 ، وحقق حوالي 2000 دولار. بعد ذلك ، بدأ كليمنت في قيادة العصابة في ترهيب سكان ميسوري من أجل التأثير في أصواتهم ضد الحزب الجمهوري في الانتخابات القادمة. عندما تورطت ميليشيا ولاية ميسوري وقتل في 13 ديسمبر 1866.

على الرغم من فقدان زعيمهم ، ظل الخارجون عن القانون معًا واستمروا في فورة إجرامهم على مدار العقد التالي ، بزعم تورطهم في عمليات السطو التالية:

تاريخ سرقة مدينة كمية
١٣ فبراير ١٨٦٦ جمعية مدخرات مقاطعة كلاي ليبرتي ، ميسوري $62,000.00
30 أكتوبر 1866 ألكسندر ميتشل وشركاه بنك ليكسينغتون ، ميسوري $2,000.00
2 مارس 1867 * القاضي جون ماكلين بيت المصرفية * سافانا بولاية ميسوري مجهول*
22 مايو 1867 هيوز واسون بنك ريتشموند ، ميسوري $4,000.00
20 مارس 1868 شركة نمرود لونج المصرفية راسلفيل ، كنتاكي $14,000.00
7 ديسمبر 1869 بنك التوفير في مقاطعة ديفيز جالاتين ، ميسوري $700.00
3 يونيو 1871 أوكوبوك براذرز & # 8217 بنك كوريدون ، آيوا $6,000.00
29 أبريل 1872 بنك كولومبيا كولومبيا ، كنتاكي $600.00
26 سبتمبر 1872 مكتب تذاكر معرض كانساس سيتي كانساس سيتي بولاية ميسوري $10,000.00
27 مايو 1873 بنك سانت جينيفيف للتوفير سانت جينيفيف ، ميسوري $4,100.00
21 يوليو 1873 شيكاغو وروك آيلاند وسكة حديد باسيفيك أدير ، آيوا $6,000.00
15 يناير 1874 الحنطور هوت سبرينغز ، أركنساس $3,000.00
31 يناير 1874 سكة حديد جبل الحديد جاد & # 8217s هيل ، ميسوري $12,000.00
7 أبريل 1874 الحنطور أوستن سان أنطونيو ، تكساس $3,000.00
30 أغسطس 1874 * اثنين من الحافلات * ويفرلي ليكسينغتون ، ميسوري مجهول *
7 ديسمبر 1874 * بنك التوفير Tishomingo * كورنث ، ميسيسيبي $10,000.00 *
8 ديسمبر 1874 سكة حديد كانساس باسيفيك مونسي ، كانساس $55,000.00
5 سبتمبر 1875 بنك هنتنغتون هنتنغتون ، فيرجينيا الغربية $10,000.00
7 يوليو 1876 سكة حديد ميسوري باسيفيك أوترفيل ، ميسوري $15,000.00
7 سبتمبر 1876 البنك الوطني الأول نورثفيلد ، مينيسوتا

* يتساءل بعض المؤرخين عما إذا كانت هذه السرقة قد تمت على يد عصابة جيمس يونغر

نورثفيلد ، مينيسوتا بنك

كانت محاولة السرقة في نورثفيلد بولاية مينيسوتا تعني وفاة عصابة جيمس يونغ ، على الرغم من تشكيل عصابة لاحقة تسمى ببساطة جيمس جانج. بعد ركوب القطار إلى مينيابوليس في أوائل سبتمبر 1876 ، انقسمت المجموعة ، حيث ذهب أحد الطرفين إلى مانكاتو والآخر إلى ريد وينج ، على جانبي نورثفيلد بولاية مينيسوتا. بعد استكشاف المنطقة ، حاولوا سرقة بنك نورث فيلد في 7 سبتمبر 1876. ذهب جيسي وفرانك جيمس ، مع بوب يونغر ، إلى داخل البنك ، بينما كان كول وجيم يونغر ، وبيل تشادويل ، وكليل ميللر ، وتشارلي بيتس حراسًا. في الخارج.

وداخل البنك طالب الخارجون الثلاثة بفتح القبو وتسليم الأموال. ومع ذلك ، رفض جوزيف لي هيوود ، كاتب البنك المناوب ، القيام بذلك وتم إطلاق النار عليه وقتل. عند سماع الطلقات ، أدرك مواطنو نورثفيلد أن عملية سطو جارية ، وحملوا السلاح ، وبدأوا في إطلاق النار على من هم في الخارج ، مما أسفر عن مقتل ميلر وتشادويل وضرب كول يونغر في الفخذ. في غضون ذلك ، هرب جيسي وفرانك وبوب يونغر من البنك ، وأصيب بوب في كوعه الأيمن. ردت العصابة على النار ، قتلت نيكولاس جوستافسون ، وهو سويدي وقع في مرمى النيران.

ثم أقلع أعضاء العصابة الناجون وتمت ملاحقتهم بسرعة. بالقرب من مانكاتو ، انقسمت العصابة مع الأخوين الأصغر وذهب تشارلي بيتس في اتجاه والأشقاء جيمس ، في اتجاه آخر. بعد قطع حوالي 400 ميل في البحث عن الخارجين عن القانون ، اصطدمت المجموعة مع Youngers بالقرب من Madelia ، مينيسوتا في 21 سبتمبر 1876 ، وبعد اندلاع معركة بالأسلحة النارية ، قُتل تشارلي بيتس وأصيب الأخوان الأصغر. أخيرًا ، استسلموا.

حوكموا في فاريبولت ، مينيسوتا ، وأدينوا بارتكاب جريمة قتل وحكم عليهم بالسجن لمدة 25 عامًا في سجن الولاية في ستيلووتر. توفي بوب يونغر في السجن عام 1889 ، وتم العفو عن جيم عام 1901 لكنه انتحر في العام التالي ، وعاش كول ، الذي تم العفو عنه أيضًا في عام 1901 ، حتى عام 1916.

في غضون ذلك ، هرب الأخوان جيمس وعادا إلى ميسوري. ثم انتقلوا إلى ناشفيل ، تينيسي ، حيث عاشوا بسلام على مدى السنوات الثلاث التالية. ومع ذلك ، بدأ جيسي المضطرب عصابة جديدة في عام 1879 وجدد حياته الإجرامية في قيادة عصابة جيمس. حتى وفاته في عام 1882 ، قام الخارجون على القانون مرة أخرى بسرقة البنوك والقطارات والحافلات.

طوال سنوات نجاح James-Younger Gang ، كان الأعضاء الرئيسيون هم:

فرانك جيمس كشاب

ألكسندر فرانكلين جيمس (1843-1915) & # 8211 فرانك استسلم في أكتوبر 1882 وحوكم مرتين ولكن تمت تبرئته في المرتين. توفي بنوبة قلبية في 18 فبراير 1915.

جيسي وودسون جيمس (1847-1882) & # 8211 قُتل جيسي على يد روبرت فورد عضو جيمس جانج في 3 أبريل 1882.

McClelland & # 8220Clell & # 8221 Miller (1850-1876) & # 8211 قُتل أثناء سطو على بنك نورثفيلد بولاية مينيسوتا في 7 سبتمبر 1876.

James & # 8220Jim ”الأصغر (1848-1902) & # 8211 بعد أن قضى 25 عامًا في السجن لـ Northfield ، حاول Minnesota السرقة ، أطلق سراحه عام 1901 وقتل نفسه في 19 أكتوبر 1902.

قُتل جون هاريسون يونغر (1851-1874) & # 8211 في تبادل لإطلاق النار مع وكلاء بينكرتون بالقرب من روسكو بولاية ميسوري في 17 مارس 1874.

توماس كولمان & # 8220Cole & # 8221 الأصغر (1844-1916) & # 8211 بعد أن قضى 25 عامًا في السجن في نورثفيلد ، حاول مينيسوتا السرقة ، أطلق سراحه وتوفي في 21 مارس 1916.

Robert & # 8220Bob ”Ewing Younger (1853-1889) & # 8211 بعد محاولة السطو الفاشلة في نورثفيلد بولاية مينيسوتا ، تم إرساله إلى السجن وتوفي هناك بسبب مرض السل في 16 سبتمبر 1889.

James & # 8220Jim ”Anderson & # 8211 Brother to William & # 8220Bloody Bill & # 8221 Anderson ، يُعتقد أن جيم قتل على يد زميله في James-Younger Gang ، George Shepherd في أوستن ، تكساس.

صورة وفاة بيل تشادويل

بيل تشادويل ، المعروف أيضًا باسم: ويليام ستايلز ، جاك لاد ، جيه وارد (1840 - 1876) & # 8211 قُتل في محاولة السطو على بنك في نورثفيلد ، مينيسوتا في 7 سبتمبر 1876.

أرشيبالد ج. & # 8220 ليتل أرشي & # 8221 كليمنت (1846-1866) & # 8211 حرب عصابات فيدرالية بقيادة ويليام & # 8220 بلودي بيل & # 8221 أندرسون في الحرب الأهلية ، وكان لاحقًا أول زعيم لعصابة جيمس الأصغر. قُتل على يد ميليشيا ولاية ميسوري في 13 ديسمبر 1866.

جاكوب فرانكلين جريج (1844-1906) & # 8211 كان مع العصابة في أول عملية سرقة لجمعية مدخرات مقاطعة كلاي في ليبرتي بولاية ميسوري. في وقت لاحق ، انتقل إلى تكساس ، حيث توفي عام 1906.

جون جاريت (1836-1868؟ أو 1906؟) & # 8211 بعد مشاركته في خمس عمليات سطو على البنوك ، يُعتقد أنه مات في حريق منزل عام 1868. ولكن ظهر مؤخرًا دليل قوي على أنه مات بالفعل في غرينوود ، كولومبيا البريطانية ، كندا ، حيث كشفت جمعية Greenwood Heritage Society مؤخرًا النقاب عن علامة قبر جديدة للخارج بعيد المنال عن القانون.

شارك Hobbs Kerry & # 8211 فقط في سرقة قطار Otterville بولاية ميسوري وقضى عامين في السجن.

آرثر سي ماكوي (1825-1880؟) & # 8211 بعد المشاركة في العديد من عمليات السطو وقتل عميل بينكرتون ، نقل عائلته إلى تكساس حيث كان يعتقد أنه توفي عام 1880.

Redmond & # 8220Red ”Munkirs (أو Munkers) (1845-1867) & # 8211 كان مع العصابة في أول عملية سطو على جمعية مدخرات مقاطعة كلاي في ليبرتي بولاية ميسوري. قُتل برصاص ميليشيا ولاية ميسوري في 18 مايو 1867.

Allen H. Parmer (1848-1927) & # 8211 Rode with William Quantrill أثناء الحرب الأهلية وبعد ذلك يُزعم أنه كان موجودًا أثناء سرقة جمعية Clay County Savings في Liberty ، ميسوري في 13 فبراير 1866. تزوج لاحقًا من سوزان لافينيا جيمس ، أخت فرانك وجيسي جيمس وانتقلت إلى تكساس ، حيث توفي في 25 أكتوبر 1927.

ألكساندر دونيفان & # 8220Donnie & # 8221 بنس (1847-1896) ركب مع ويليام كوانتريل خلال الحرب الأهلية وزعم أنه شارك في سرقة ليبرتي ، ميسوري بنك في عام 1866. أصبح لاحقًا شريفًا محترمًا في مقاطعة نيلسون ، كنتاكي وتوفي بسبب حمى التيفوئيد في عام 1896.

توماس إدوارد & # 8220Bud ”بنس (1842-1880) & # 8211 ركب مع ويليام كوانتريل أثناء الحرب الأهلية وزعم أنه شارك في سرقة بنك ليبرتي بولاية ميسوري عام 1866. وتوفي عام 1880.

Charles & # 8220Charlie & # 8221 Pitts & # 8211 قُتل بعد السطو الفاشل لبنك نورثفيلد ، مينيسوتا في 7 سبتمبر 1876.

جورج واشنطن شيبرد (1842-1917) قضى ثلاث سنوات في السجن لارتكاب سرقة بنك كولومبيا في كنتاكي في عام 1872.

أوليفر شيبرد (1842-1868) & # 8211 قُتل على يد شخص في مقاطعة جاكسون بولاية ميسوري في 4 أبريل 1868.

تشارلز فليتشر تايلور (1842؟ -1912) & # 8211 ركب مع ويليام كوانتريل خلال الحرب الأهلية وزُعم أنه شارك في سرقة بنك ليبرتي بولاية ميسوري عام 1866. وانتُخب لاحقًا لعضوية المجلس التشريعي للولاية وتوفي عام 1912.

ضحايا عصابة جيمس يونجر:

جيسي جيمس هوم كيرني ، مو -1877

دان أسكيو (18 ؟؟ - 1875) & # 8211 تم العثور على أحد الجيران شرق مزرعة جيمس بالقرب من كيرني ، ميسوري ، أسكو ميتًا في 12 أبريل 1875. يُعتقد أن أسكو قد آوى بينكرتون الجاسوس جاك لاد ، وكان يعتقد في عملية القتل كان ينتقم من قصف بينكرتون لمزرعة جيمس في يناير 1875. بعد ذلك ، أصبح الجميع في مقاطعة كلاي ممن لم يفكروا في أولاد جيمس كأبطال خائفين من التحدث ضدهم.

ألونزو إي بانكر (18 ؟؟ - 1876) & # 8211 مساعد أمين الصندوق في البنك الوطني الأول في نورثفيلد ، مينيسوتا ، أصيب برصاصة في كتفه أثناء محاولة السرقة في 7 سبتمبر 1876. ومع ذلك ، استعاد بونكر.

إدوين بي دانيلز (18 ؟؟ - 1874) & # 8211 مقاطعة سانت كلير بولاية ميسوري قتل نائب شريف على يد جيم يونغر بالقرب من روسكو بولاية ميسوري في 17 مارس 1874.

Dennis Foley & # 8211 في 21 يوليو 1873 ، قامت مجموعة James-Younger Gang بأول عملية سطو على قطار في أدير ، أيوا. اختبأت العصابة على طول ضفة بعد فصل سكتين من المسار وسحب المسامير.توقع أن يتوقف المهندس ، فشلت الخطة عندما قام المهندس جون رافيرتي بدلاً من ذلك بضرب الفرامل الهوائية وخرج القطار عن مساره ، مما أسفر عن مقتل رافيرتي عندما حطمه المحرك. كما أصيب رجل الإطفاء دينيس فولي بجروح خطيرة. على الرغم من أن الأمور لم تسر كما خططت العصابة ، فقد استمروا في سرقة القطار وركابه بحوالي 6000 دولار.

ج. Griffin (18 ؟؟ - 1867) & # 8211 بعد ظهر يوم 22 مايو 1867 ، ظهر James-Younger Gang في ريتشموند بولاية ميسوري لسرقة بنك هيوز وواسون. خلال عملية السطو ، قُتل ثلاثة رجال ، من بينهم ب. غريفين ، عندما جاء لمساعدة ابنه المحتضر ، فرانك س. جريفين.

جريفين فرانك س. خلال عملية السطو ، قُتل ثلاثة رجال ، من بينهم فرانك جريفين الذي أصيب برصاصة في رأسه. عند رؤية هذا والده ، ب. تسابق غريفين لمساعدة ابنه المحتضر وتلقى أيضًا رصاصة في رأسه.

نيكولاس جوستافسون (18 ؟؟ - 1876) & # 8211 مهاجر سويدي يُعتقد أنه لم يكن قادرًا على فهم التحذيرات القادمة من نورثفيلد ، مواطني مينيسوتا ، أُسقط في وابل من إطلاق النار أثناء محاولة السطو على البنك الوطني الأول في 7 سبتمبر 1876.

جوزيف لي هيوود (1837-1876) & # 8211 أمين الصندوق بالوكالة في البنك الوطني الأول في نورثفيلد ، مينيسوتا ، رفض هيوود فتح الخزنة لأعضاء عصابة جيمس يونجر في 7 سبتمبر 1876. على الرغم من أن الرجال هددوا بالذبح استمر في الرفض وأطلق عليه الرصاص من قبل فرانك جيمس.

جاك لاد & # 8211 عميل بينكرتون ، كان جاك لاد يتظاهر بأنه عامل مزرعة لـ Dan Askew ، الذي كان جارًا لـ James Farm Ladd و Askew قُتلا في 12 أبريل 1875 ، انتقاما لقصف Pinkerton لمزرعة جيمس في يناير 1875.

الكابتن لويس جيه لول ، المعروف أيضًا باسم WJ Allen (18 ؟؟ - 1874) & # 8211 ، قتل جون يونجر وكيل بينكرتون من شيكاغو ، إلينوي ، على يد جون يونغر بالقرب من روسكو بولاية ميسوري في 17 مارس 1874.

Nimrod Long & # 8211 عندما سرقت عصابة James-Younger مصرفه في Russellville ، كنتاكي ، في 20 مارس 1868 ، أطلقت رصاصة على رأسه. لحسن حظ المصرفي ، خدشته الرصاصة ، ورغم أنه سقط على الأرض ، فقد نجا بسهولة من جرح فروة الرأس.

RAC Martin (18 ؟؟ - 1872) & # 8211 مارتن كان أمين الصندوق في بنك كولومبيا ، كنتاكي عندما سرقته عصابة James-Younger في 29 أبريل 1872. لسوء الحظ ، ارتكب مارتن خطأ الذهاب للحصول على مسدس و محاولته الشجاعة قتل بالرصاص.

القاضي جيمس غارنت & # 8211 رئيس بنك كولومبيا ، كنتاكي عندما سرقته عصابة جيمس يونغ في 29 أبريل 1872. تم إطلاق النار على Garnet في يده أثناء السرقة ، والتي تسببت في بترها بعد ذلك بسنوات.

القاضي جون ماكلين & # 8211 أطلق عليه الرصاص في ذراعه في 2 مارس 1867 ، أثناء محاولة السطو على مصرفه في سافانا بولاية ميسوري. تعافى ماكلين.

قطار أدير آيوا ينحرف عن مساره أثناء عملية سطو في عام 1873.

جون رافيرتي (18 ؟؟ - 1873) & # 8211 في 21 يوليو 1873 ، قام جيمس يونغر جانج بأول عملية سطو على قطار في أدير ، أيوا. اختبأت العصابة على طول ضفة بعد فصل سكتين من المسار وسحب المسامير. توقع أن يتوقف المهندس ، فشلت الخطة عندما قام المهندس جون رافيرتي بدلاً من ذلك بضرب المكابح الهوائية وخرج القطار عن مساره ، مما أسفر عن مقتل رافيرتي عندما حطمه المحرك. على الرغم من أن الأمور لم تسر كما خططت العصابة ، فقد استمروا في سرقة القطار وركابه بحوالي 6000 دولار.

شو (18 ؟؟ - 1867) & # 8211 بعد ظهر يوم 22 مايو 1867 ، ظهر جيمس يونغر جانج في ريتشموند بولاية ميسوري لسرقة بنك هيوز وواسون. أثناء السرقة ، قُتل ثلاثة رجال ، من بينهم العمدة جون ب. شو ، الذي أصيب برصاصة في صدره.

جون دبليو شيتس (18 ؟؟ - 1869) & # 8211 عندما سرقت عصابة جيمس يونغ بنك التوفير في مقاطعة ديفيز في جالاتين بولاية ميسوري في 7 ديسمبر 1869 ، أطلقوا النار على الرأس. يُزعم أن العصابة اعتقدت أنه الرائد S. P. Cox الذي قتل William & # 8220Bloody Bill & # 8221 Anderson.

Unknown Girl & # 8211 عندما قامت العصابة بسرقة معرض مدينة كانساس في 26 سبتمبر 1872 ، كان هناك خلاف مع بائع التذاكر وأصابت رصاصة طائشة فتاة في ساقها. تعافت.

جون دبليو ويتشر (18 ؟؟ - 1874) & # 8211 محقق بينكرتون تم إرساله للتحقيق مع جيمس براذرز في مقاطعة جاكسون بولاية ميسوري. لسوء الحظ ، عند وصوله ، سمح لعدد كبير جدًا من الناس بمعرفة خططه وسرعان ما تم العثور عليه مقتولًا بجانب طريق ريفي في 11 مارس 1874.

ملصق مطلوب مخصص ، في متجر Legends & # 8217 العام.

جورج وايمور (1849؟ -1866) & # 8211 بعد قيامهم بأول عملية سطو في 13 فبراير 1866 ، في ليبرتي بولاية ميسوري ، تم إطلاق النار على هروبهم. لسوء الحظ ، أصابت رصاصة طائشة الأبرياء ويمور البالغ من العمر 17 عامًا والذي كان يقف أمام فندق Green Hotel. لاحقًا ، قالت العائلة إنها تلقت رسالة اعتذار من جيسي جيمس.


بحث

القصة الحقيقية وراء ليزا فرانك

بقلم Henry Barajas في الجمعة 13 كانون الأول (ديسمبر) 2013 الساعة 1:00 مساءً

عالم ليزا فرانك ليس فقط مليئًا بالقلوب الملونة ، والدببة ترتدي زي الرسامين ، والأختام تسبح في المحيطات المصبوغة ، وترقص وحيد القرن على أقواس قزح تحيط بها النوتات الموسيقية. يبدو أن الشهرة والثروة ملطختان بالمخدرات والخيانة الزوجية في التقارب المغلف بالسرية بين الناس والأحداث التي كانت وراء ظاهرة التسعينيات الملونة. واتضح أن توكسون ، من بين جميع الأماكن ، لعبت دورًا رئيسيًا في ثروات فرانك ومصائبه ، كما تم الكشف عن ذلك في قصة نشرتها إيزابل مؤخرًا.

ينحدر فرانك من عائلة ثرية في بلومفيلد هيلز ، ديترويت. تم تصنيف بلومفيلد هيلز كواحدة من أغنى المدن التي يبلغ عدد سكانها أقل من 10000.

التحق فرانك بنفس المدرسة الإعدادية الخاصة PK-12 التي التحق بها ميت رومني وسيلما بلير.

لكن نجاحها ذهب إلى مستوى عالٍ بمجرد شحذ غرائزها الريادية في جامعة أريزونا وبدأت في صياغة المجوهرات مع مجتمعات الأمريكيين الأصليين.

قال فرانك في مقابلة مع Urban Outfitters: "إذا قلت" اصنع دبدوبًا أو وحيد القرن "، فهذا ما تم بيعه".


في عام 1979 ، أعادت تسمية الشركة وولدت ليزا فرانك. في نفس العام تلقت أول طلبية بقيمة مليون دولار من Spencer Gifts. كانت تبلغ من العمر 25 عامًا.



تعليقات:

  1. Rod

    أصبحت هذه الفكرة قديمة

  2. Conchobar

    برافو ، أنت لست مخطئا :)

  3. Jadarian

    إنه رائع ، المعلومات المفيدة

  4. Florence

    هذا الموضوع لا يضاهى ببساطة :) ، إنه ممتع بالنسبة لي)))

  5. Andwyrdan

    لا يقترب مني. هل هناك متغيرات أخرى؟

  6. Niels

    لا ، الجبهة.



اكتب رسالة