أخبار

قبيلة سبوكان الهندية

قبيلة سبوكان الهندية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

سبوكان تعني "أطفال الشمس". محمية سبوكان القبيلة ، يحدها من الجنوب نهر سبوكان ومن الغرب نهر كولومبيا ، وتتألف من 154000 فدان في شرق واشنطن على هضبة نهر كولومبيا. توجد المحمية في المنطقة الأصلية التي يسكنها Spokane ، والتي تمتد على مساحة ثلاثة ملايين فدان ، وكانت قبيلة Spokane من أسلاف الهنود هي Spokan ، وهم شعب هضبة تشترك في العديد من السمات الثقافية مع جيرانهم. من عائلة اللغة السالية ، وغالبًا ما يتم تصنيفهم على أنهم قبيلة ساليشان. لآلاف السنين غير المسجلة ، عاشت قبيلة سبوكان في المنطقة المحيطة بنهر سبوكان ، مما أدى إلى نمط حياة موسمي يتكون من صيد الأسماك والصيد ومحاولات الجمع. شاركوا أراضيهم ولغتهم مع العديد من القبائل الأخرى ، بما في ذلك قبائل كولفيل وفلاتهيد وكاليسبيل. كانت شلالات سبوكان مركز القبيلة للتجارة وصيد الأسماك ، وكانت وحدة القرابة النموذجية في سبوكان هي الأسرة النووية ، بالإضافة إلى أقرب أقارب الأب والأم. كانت ممارسة تعدد الزوجات المقبولة ، ولكن غير المألوفة ، سمة عائلية محتملة. كانت الحياة الروحية للسبوكان متشابكة بشكل وثيق مع الأرض والكائنات الحية. تم الاحتفال بالطقوس الأولى لسمك السلمون الذي تم اصطياده لأول مرة ، أو التوت والجذور والفواكه الأولى التي يتم حصادها خلال موسم الصيف. بحلول القرن الثالث عشر ، طور سبوكان قرى شتوية دائمة تقع عادةً على الأنهار ، خاصة على طول المنحدرات وأماكن أخرى حيث الأسماك كانت وفيرة. كانت تلك الملاجئ عبارة عن أكواخ مخروطية الشكل مغطاة بالحصائر ، ومن القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر ، يبدو أن التغييرات التدريجية في ثقافة سبوكان قد وصلت من الغرب. تأثرت شعوب الهضبة بثقافة الساحل الشمالي الغربي الغنية والمعقدة في سواحل المحيط الهادئ في واشنطن وأوريغون. تضمنت بعض التأثيرات المنازل الخشبية ، والمنحوتات الخشبية والعظام التي تصور الحيوانات. في مطلع القرن الثامن عشر ، جاءت التأثيرات الأخرى على سبوكان من هنود السهول المقيمين في شرق جبال روكي - وأهمها الحصان (تم تقديمه إلى قارة من قبل المستكشفين الأوروبيين). ربما بدأ Spokane في استخدام الخيول في عام 1730 عندما تم إحضارهم إلى منطقة Palouse في شرق واشنطن حاليًا ، حيث دخل المبشرون الرومان الكاثوليك والبروتستانت إلى المنطقة لتحويل الأمريكيين الأصليين وتحسين أوضاعهم. عادة ما كان المبشرون يقصدون الخير ، لكنهم سعوا عمدًا إلى القضاء على ديانة السكان الأصليين بالإضافة إلى العديد من تقاليدهم ، ففي وقت مبكر من القرن التاسع عشر ، جاء صيادو الفراء الهنديون والأبيض من الشرق إلى غابات هضبة كولومبيا الشمالية. تم إنشاء Spokane House التابع لشركة Northwest على أراضيهم ؛ تم نقله إلى Fort Colville في عام 1826. ومع ذلك ، فقد ثبت أن الجدري والزهري والإنفلونزا وأمراض أخرى ، التي أدخلها الرجل الأبيض عن غير قصد ، كانت كارثية على الشعوب الأصلية ، بما في ذلك Spokane. تم القضاء على قرى بأكملها ، وبعد 1849 Gold Rush في كاليفورنيا ، بحث المنقبون عن الذهب في أماكن أخرى في الغرب. وصل الباحثون عن الذهب إلى أراضي واشنطن في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. كان من المفترض أن يكون قدامى المحاربين الأصليين في الحروب قتلة وقد قُتلوا ، ومنذ عام 1860 فصاعدًا ، تشارك سبوكان مصير العديد من القبائل الأخرى في الشمال الغربي وأماكن أخرى. يبدو أن رقصة النبي في القرن التاسع عشر كانت بمثابة رد فعل ضد التنازل المتزايد لثقافة الأجداد من خلال التأثيرات الجديدة ، فقد تم استغلال الموارد الطبيعية التي كان الأمريكيون الأصليون يعتمدون عليها إلى حد الدمار. كان هناك جهد مفتوح لقمع لغة وثقافة الهنود ؛ على سبيل المثال ، تم تكليفهم بأسماء إنجليزية. تسبب إدمان الكحول والأمراض الأخرى في خسائر فادحة ، ففي الجزء الأخير من القرن التاسع عشر ، وقعت اتفاقيتان رئيسيتان بين سبوكان والحكومة الفيدرالية: في أغسطس 1877 ، وافق سبوكان السفلى على الانتقال إلى ما سيكون محمية سبوكان بحلول نوفمبر. 1. في كانون الثاني (يناير) 1881 ، أعلن الرئيس هايز رسميًا أن المنطقة محمية بأمر تنفيذي ، ثم في مارس 1887 ، وافقت سبوكان العليا والوسطى على الانتقال إلى محمية كولفيل أو فلاتهيد أو كويور دي أليني. تم تخصيص 64750 فدانًا لقبيلة سبوكان لتقسيمها إلى قطع أراضي فردية ، وبعد بناء سد جراند كولي على نهر كولومبيا في وسط واشنطن (1939) ، مُنع سمك السلمون من الهجرة ، مما أدى إلى تعطيل مصايد سبوكان. سوف مشروع القانون

"... ينص على تعويض عادل لقبيلة سبوكان من هنود محمية سبوكان لتسوية مطالبات القبيلة فيما يتعلق بمساهمة [التضحية] التي قدمتها القبيلة في إنتاج الطاقة الكهرومائية بواسطة سد جراند كولي ، ولأغراض أخرى . "

في أكتوبر 2003 ، تم تحديد مشروع القانون لجلسات استماع اللجنة الفرعية. في أغسطس 1951 ، قدمت القبيلة مطالبات مهمة: الأولى تتعلق بالأرض التي تم التنازل عنها للحكومة الفيدرالية في منتصف القرن التاسع عشر. جادلت القبيلة بأن مبلغ التعويض المالي الذي عرضته الحكومة الفيدرالية آنذاك كان ضئيلاً بسبب الإهمال. والثاني هو أن الحكومة أساءت إدارة بعض أموال القبيلة وممتلكاتها. تم الجمع بين ما سبق ، وصدرت لجنة المطالبات الهندية عقوبات على تسوية قدرها 6.7 مليون دولار. قبلت القبيلة العرض في ديسمبر 1966. تم توزيع نصف الأموال على 1600 فرد. تم وضع أسهم القاصرين في أمانة. تم صرف النصف الآخر لبرامج قبلية مختلفة ، وقدمت القبيلة دعوى أخرى في محكمة المطالبات لسوء إدارة أموال أحكام العمولة بالإضافة إلى أموال أخرى. تم تعويض القبيلة بمبلغ 271.431 دولار في عام 1981.


انظر الجدول الزمني للحروب الهندية.
انظر أيضًا خريطة المناطق الثقافية الأمريكية الأصلية.


HistoryLink.org

سبوكان هي أكبر مدينة في شرق واشنطن والمركز التجاري لمنطقة مشتركة بين الولايات كانت تُعرف سابقًا باسم "الإمبراطورية الداخلية" والآن باسم "الشمال الغربي الداخلي". بعد الاستيطان في سبعينيات القرن التاسع عشر ، سرعان ما أصبحت مقر مقاطعة سبوكان والمركز الإقليمي للتعدين والزراعة والأخشاب والنقل والتعليم والخدمات الطبية. انتشر التطور الحضري إلى ما هو أبعد من عدد سكان 2005 البالغ 200000 نسمة مقيمين داخل حدود المدينة الحالية في مقاطعة يبلغ تعداد سكانها حوالي 430.000 نسمة. مرت سبوكان ، مثل العديد من المدن ، بفترات من الازدهار والكساد والركود والانتعاش. لأكثر من 100 عام ، وفرت واحة حضرية مرحب بها في الامتداد الأقل كثافة بالسكان من السهول والجبال بين نهر المسيسيبي وسياتل.

سبوكان

بدأ شغل الإنسان للموقع قبل قرون. كان النهر ، ولا سيما سلسلة شلالاته المذهلة ، هو السبب في كل من السكن المحلي والمستوطنة البيضاء في وقت لاحق. في نهاية المطاف ، سُمي نهر سبوكان ، وهو رافد لكولومبيا يعج بسمك السلمون الذي يحافظ على السكان الأصليين في المنطقة ، سبوكانيس. أثناء الجري السلمون ، انضمت قبائل أخرى إلى Spokanes في شلالات الصيد والتجارة والألعاب والاحتفال والتواصل الاجتماعي. على الرغم من وجود نظريات متباينة ، إلا أن المعنى الأكثر شيوعًا المتفق عليه لاسم "سبوكان" هو "أطفال الشمس".

مع زيادة الاستيطان الأبيض ، انجرفت Spokanes في الصراعات الهندية البيضاء الأوسع في المنطقة. في عام 1881 ، تم إنشاء محمية سبوكان شمال غرب المدينة الحالية ، ومن عام 1908 ، أنهت السدود على نهر سبوكان أسلوب حياة القبيلة القائم على السلمون.

وصول الأوروبيين

كان تجار الفراء والمبشرون أول من ينحدرون من أصل أوروبي يجتازون المنطقة الأوسع التي ستصبح سبوكان في النهاية محورًا لها. في عام 1807 ، عبر ديفيد طومسون (1770-1857) ، تاجر الفراء ورسام الخرائط مع شركة نورث ويست الكندية ، القارية وبدأ استكشاف مستجمعات المياه في الجزء العلوي من كولومبيا ، بما في ذلك منطقة نهر سبوكان. كان المبشرون Elkanah Walker و Cushing Eells (1810-1893) في المنطقة من 1838-1848. منذ ذلك الحين ، أصيب البيض الذين يزورون المنطقة ليس فقط بعظمة الشلالات ولكن بأهميتها الاقتصادية المحتملة.

في عام 1871 ، بنى جيمس ج. في عام 1873 ، وصل جيمس إن. جلوفر (1837-1921) وشريكه ، جاسبر إن ماثيني ، من ولاية أوريغون بحثًا عن أرض ، ربما لإنشاء بلدة ، وقد أُعجبوا بإمكانيات موقع السقوط. دون الكشف عن نواياهم النهائية ، نجحوا في شراء مطحنة داونينج ومساحة 160 فدانًا كان يحتفظ بها كمستقطن بموجب شروط قانون 1841 Preemtion. غلوفر ، الذي أصبح يُعرف باسم "والد سبوكان" ، حصل بعد ذلك على مطالبة سكرانتون. في عام 1877 اشترى شريكه ماثيني وأقنع طاحونة ألمانية المولد ، فريدريك بوست ، ببناء طاحونة في الشلالات. وسرعان ما قامت شركة Glover بتوسيع المنشرة الحالية وبنت متجرًا عامًا.

تنمو سبوكان لتصبح مدينة

مع فوائد المتجر والأخشاب والدقيق ، بدأت المزيد من العائلات في الاستقرار على الجانب الجنوبي من النهر. وسرعان ما تبعت الكنائس والمدارس والبنوك والفنادق والصالونات والصحف. لم يمض وقت طويل حتى سعى Post إلى تحقيق نيته الأصلية في إنشاء طاحونة على مسافة أبعد من النهر في ما أصبح فيما بعد بوست فولز ، أيداهو. حل القس إس جي هافرمال ، الذي وصل عام 1875 ، محل Post بصفته طاحونة في شلالات سبوكان. (خلال السنوات الأولى ، تباينت تهجئة المدينة بين سبوكان وسبوكان ، وتم إسقاط كلمة "فولز" في عام 1891.)

كان من بين المستوطنين المغامرين في سبعينيات القرن التاسع عشر أنتوني إم. كانون (1839-1895) وجون جيه براون (1843-1912) ، الذين اشتروا حصة نصفية في ممتلكات جلوفر ، بما في ذلك متجره. أصبح كانون أول مصرفي في سبوكان فولز ، وأنشأ براون ممارسة قانونية. جنبا إلى جنب مع Glover ، كانوا نشيطين في التطوير العقاري للمنطقة المبلطة حديثًا وأصبحوا قادة مدنيين أثرياء. مع وصول المزيد من المستوطنين ، أصبحت الحاجة إلى الفنادق واضحة ، وفي عام 1877 تم بناء البيت الغربي ، تلاه في العام التالي منزل كاليفورنيا الأكبر. في عام 1879 ، أسس فرانسيس هـ. كوك أول صحيفة ، وهي مرات سبوكان. شهد العام 1879 أيضًا إنشاء مقاطعة سبوكان ، التي تم اقتطاعها من مقاطعة ستيفنز ، مع تسمية سبوكان بمقر مقاطعة مؤقت. تم حل التنافس اللاحق مع تشيني القريب ، بما في ذلك سرقة سجلات مقاطعة سبوكان ، لصالح سبوكان. أكمل المهندس المعماري ويليس ريتشي محكمة مقاطعة فرنسية على طراز القصر في عام 1895.

ثمانينيات القرن التاسع عشر المزدهرة

جلبت ثمانينيات القرن التاسع عشر النمو والازدهار. في عام 1881 ، يبلغ عدد سكانها حوالي 1،000 ، تم تأسيس Spokane. كانت الغابات البكر في الشمال الغربي حافزًا لتطوير السكك الحديدية ، وفي عام 1883 تم الانتهاء من شمال المحيط الهادئ ، مما يضمن مستقبل المدينة. بدأت الاكتشافات المعدنية في منطقة Coeur d'Alene في شمال ولاية أيداهو والركن الشمالي الشرقي من واشنطن طفرة ، أولاً في الذهب ، ثم في الفضة والرصاص والزنك. لعقود من الزمن ، قامت هذه المناجم بتوجيه الثروة إلى سبوكان. بالإضافة إلى ذلك ، فإن تلال بالوز الخصبة المنتجة للقمح في الجنوب ، والمزارع المروية في وادي سبوكان ، والسكك الحديدية ، وصناعة الأخشاب جعلت من سبوكان المركز الاقتصادي بلا منازع للإمبراطورية الداخلية.

تأسست المؤسسات الدائمة ، مثل جامعة غونزاغا ومستشفى القلب المقدس. تم إنشاء نظام سكك حديدية شوارع ، وبناء الجسور ، وبدء تكسير الشاطئ الشمالي للنهر. بحلول عام 1886 ، كان سبوكان متقدمًا على سان فرانسيسكو وبورتلاند في الحصول على إنارة الشوارع.

بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر ، أصبحت سبوكان مركزًا رئيسيًا للمعارض والمؤتمرات الزراعية والصناعية. بدأ معرض واشنطن-أيداهو في عام 1887 ، واستمر مع توقف معرض سبوكان الدولي ، خلال فترة الكساد ، لكنه أعيد إحياؤه في عام 1952. أقيم معرض أبل الوطني سنويًا في سبوكان من عام 1908 إلى عام 1916. تنعقد منظمات الري والزراعة ، فضلاً عن مؤتمرات صناعات التعدين والأخشاب ، بانتظام في سبوكان.

حرق وإعادة بناء

انتهت ثمانينيات القرن التاسع عشر بنيران مدمرة بدأت في 4 أغسطس 1889 ، ودمرت جزءًا كبيرًا من وسط المدينة. تضم مدينة الخيام مؤقتًا أعمالًا في وسط المدينة ، والتي استمرت كالمعتاد. لحسن الحظ ، تم تأمين العديد من المباني وسرعان ما تم استبدالها بهياكل متينة من الطوب أو الحجر. حملت سبوكان بعد الحريق ختم Kirtland K. Cutter (1860-1939) وغيره من المهندسين المعماريين المتميزين وسرعان ما اعتُبرت أرقى مدينة بين مينيابوليس وسياتل.

ربما كدليل على الثقة ، في خريف عام 1890 ، عقدت سبوكان المعرض الصناعي الشمالي الغربي ، وهو أول معرض صناعي في الولاية. قدمت شركة Washington Water Power التي تعمل حديثًا الكهرباء لمبنى المعرض الجديد. احترق المبنى بعد ذلك بوقت قصير ، لكن تأثير المعرض استمر.

سبوكان 1890

ثم جلب الذعر عام 1893 البطالة للكثيرين وفقدان ثروات القادة الأوائل مثل جلوفر وبراون وكانون. شركة الرهن العقاري الهولندية ، Northwestern and Pacific Hypotheekbank ، التي مولت بناء العديد من المباني بعد الحريق ، المحجوزة ، ولفترة طويلة ، كانت عقارات سبوكان ذات القيمة الكبيرة مملوكة للهولنديين.

في فترة التعافي بعد الذعر ، ظهر جيل جديد من القادة الأثرياء ، معظمهم من رجال التعدين أو السكك الحديدية. وكان من بينهم أماسا ب.كامبل ، وباتريك (باتسي) كلارك ، وأوغست بولسن ، وليفي هاتون (1860-1928) ، ودي سي (دانيال تشيس) كوربين (1832-1918) ، وجاي ب.جريفز (1859-1948) ، وجون هـ. فينش ، روبرت إي ستراهورن ، وإف لويس كلارك. على مر السنين ، قاموا بزيادة مخزون Spokane من القصور التي صممها Kirtland Cutter. تم توحيد بعض الصحف التي نُشرت خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر في عهد ويليام إتش كاولز ، حيث أسس أسرة صحفية سلالة مراجعة المتحدث الرسمي يستمر حتى الوقت الحاضر. جلبت حصن جورج رايت ، التي حامية في عام 1899 ، الوجود العسكري إلى المدينة حتى إغلاقها في عام 1957.

كل الطرق تؤدي إلى سبوكان

في عام 1900 ، كان عدد سكان سبوكان حوالي 40.000 نسمة. سرعان ما شهدت المدينة الانتقال من عصر العربات التي تجرها الخيول إلى عصر المحركات. تم تزويد خطوط السكك الحديدية بالكهرباء. ربط نظام السكك الحديدية بين المدن سبوكان بالبلدات المحيطة ، وخطوط السكك الحديدية المغذية المتصلة بخطوط عابرة للقارات. شهد عام 1905 تأسيس McGoldrick Lumber ، لسنوات أكبر رب عمل في سبوكان. عززت منطقة شمال المحيط الهادئ ثم السكك الحديدية الشمالية العظمى الاستيطان عن طريق الكتيبات التي تعد بطوبا زراعية واقتصادية في سبوكان والإمبراطورية الداخلية. بعد ذلك ، مع ظهور السيارات وتحسين الطرق ، بدأت المدينة حقًا في الارتقاء إلى مستوى شعارها الترويجي: "كل الطرق تؤدي إلى سبوكان".

بحلول عام 1909 ، قيل أن سبوكان لديها 26 مليونيرًا ، وكانت الأحياء السكنية الراقية تتطور في إضافة براون ، غرب المركز ، وعلى ساوث هيل ، مرتفعات البازلت الخلابة المطلة على وسط المدينة. مالكو الأراضي الأثرياء ، إدراكًا منهم أن الحدائق البلدية المجاورة لـ "إضافاتهم" ستزيد من قيمة القطع التي كانوا يبيعونها ، تبرعوا بالأرض للمدينة لهذا الغرض. تم إحضار شركة Olmsted Brothers الشهيرة على المستوى الوطني لمهندسي المناظر الطبيعية لاقتراح تصميمات للحدائق والشوارع السكنية والحدائق الخاصة والحفاظ على منطقة النهر ذات المناظر الخلابة. كان المروج المحلي الأكثر نفوذاً لمنتزهات المدينة أوبري لي وايت (1868-1948) ، الرئيس الأول والمسؤول منذ فترة طويلة لمجلس إدارة المنتزه. كانت نوادي النساء في سبوكان حيوية أيضًا في تعزيز الحدائق والمكتبات والفنون.

العمل والتصويت

ساعد ازدهار الهجرة الهائل بين عامي 1900 و 1910 على زيادة عدد سكان سبوكان من حوالي 40.000 إلى أكثر من 100.000. استقرت الطبقة العاملة بشكل متزايد على الجانب الشمالي من النهر. تطورت الجيوب العرقية ، مثل "الوادي السلمي" الفنلندي إلى حد كبير غرب وسط المدينة على طول الضفة الجنوبية للنهر. كان لدى الإيطاليين والألمان والصينيين وغيرهم مراكز استيطان وهوية ثقافية مماثلة.

أقام العمال الموسميون في فنادق العمال بوسط المدينة أو في منازل مفلطحة بين الوظائف في المناجم أو معسكرات الأخشاب. استمرت مشاكل العمل ، التي وصلت إلى ذروتها في مناجم Coeur d'Alene في تسعينيات القرن التاسع عشر. أصبحت سبوكان ، التي كانت بالفعل معقل نقابي رئيسي ، واحدة من عدة مراكز توظيف للعمال الصناعيين في العالم (Wobblies). في يناير 1909 ، أدت مظاهرات "حركة حرية التعبير" إلى اعتقالات جماعية. كان للخطاب الناري والاعتقال اللاحق لمنظمة العمل الشابة ، إليزابيث جورلي فلين ، تداعيات أبعد من سبوكان.

حصلت النساء في ولاية واشنطن على التصويت في عام 1910. وكانت المدافعة الأكثر شهرة عن حق الاقتراع في سبوكان هي ماي أركرايت هوتون (1860-1915) ، زوجة ليفي هوتون وشريكته في منجم هرقل وغيره من المشاريع. على الرغم من عدم قبولها دائمًا من قبل قادة مجتمع سبوكان ، إلا أنها كانت مؤثرة على مستوى الدولة والمستوى الوطني وأصبحت في النهاية بطلة محلية.

سحر ومرح

كانت فنادقها تعزز جاذبية سبوكان كمدينة للمؤتمرات ، وخاصة فندق سبوكان الساحر المصمم على طراز "الفنون والحرف" ، والذي تم بناؤه بعد الحريق. في أوائل القرن ، روج قادة الأعمال الذين يسعون إلى زيادة أهمية سبوكان كوجهة للمؤتمرات ، لفكرة فندق أكبر. في لويس دافنبورت (1869-1961) ، وجدوا الرجل المناسب لإطلاق ثم إدارة مثل هذا المشروع ، وافتتح فندق Davenport المذهل ، الذي صممه Kirtland Cutter ، في عام 1914. كأرقى فندق غرب المسيسيبي. خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، تعرضت للإهمال وتم إغلاقها في عام 1985. بعد عدة تهديدات بالهدم ، تم شراؤها في عام 2000 وأعيدت إلى عظمتها السابقة.

كان أفضل مثال على الترويج الذاتي للمدينة خلال فترة المراهقة هو مسابقة "Miss Spokane" التابعة لنادي Spokane Advertising Club. ليست مسابقة جمال نموذجية ، بل كانت بحثًا عن امرأة شابة ساحرة ومشرقة وواضحة لتعمل كمضيفة وممثلة للمدينة. كانت مارغريت موتي هي الأولى والأكثر شهرة ، التي تم اختيارها في عام 1912 ، والتي خدمت بشكل مثير للدهشة في هذا المنصب حتى عام 1939.

في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، كان سبوكان يتعلم الاستمتاع. في عام 1895 ، استحوذت شركة Washington Water Power على Natatorium Park ، وهي بالفعل وجهة متنزه ترفيهي ، في منعطف نهر سبوكان في نهاية خط سكة حديد الشوارع المتجه إلى الغرب. أولاً حوض السباحة (ومن هنا الاسم) ، ثم انتشار وسائل الترفيه وركوب الخيل جذب جحافل من الناس ، وبالتالي زيادة عدد الركاب على خطوط واشنطن المائية. تم إغلاق Nat Park في عام 1968 ، ولكن تم نقل دائرته الكلاسيكية إلى Riverfront Park في وسط مدينة Spokane.

علاوة على ذلك ، جعلت القطارات الكهربائية بين المدن من السهل الوصول إلى بحيرة Liberty شرق سبوكان وبحيرة Coeur d'Alene عبر حدود ولاية أيداهو. بعد ذلك ، عندما جعلت السيارات هذه البحيرات وغيرها من البحيرات أكثر سهولة ، بنى Spokanites أكواخًا لقضاء العطلات ، وأصبح "الذهاب إلى البحيرة" النشاط الصيفي القياسي.

كان الطيران مهمًا لقصة سبوكان تقريبًا منذ بداية الرحلة ، وخلال العشرينات من القرن الماضي ، أصبحت المدينة مركزًا للطيران الخاص والتجاري والعسكري. في عام 1924 تم تشكيل الحرس الوطني بواشنطن تحت قيادة البطل المحلي الرائد جون فانشر. في 12 سبتمبر 1927 ، بعد وقت قصير من رحلته عبر المحيط الأطلسي ، أثار تشارلز ليندبيرغ ضجة كبيرة بزيارة سبوكان في سيارته. روح سانت لويس. في وقت لاحق من ذلك الشهر ، استضافت سبوكان سباقات الطيران الوطنية و Spokane Air Derby ، مع سباقات من نيويورك وسان فرانسيسكو تتقارب في المدينة.

خلال عشرينيات القرن الماضي ، كانت شركة مامير للنقل الجوي رائدة في إنشاء طريق تجاري وبريدي بين سياتل وسبوكان ومينيابوليس سانت. بول. كان مقر الطيران التجاري المبكر في فيلتس فيلد شرق المدينة. يخدم مطار سبوكان الدولي الحالي إلى الغرب شركات النقل الوطنية والدولية الكبرى. أدى تهديد الحرب العالمية الثانية إلى إنشاء قاعدة جوية في سبوكان ، أولاً في جيجر فيلد ، ثم فيرتشايلد إيه إف بي ، والتي تستمر حتى اليوم.

مدينة أمريكية من القرن العشرين

كانت تجارب سبوكان خلال الحرب العالمية الأولى ، والحظر ، والعشرينيات الصاخبة ، والكساد تشبه في الغالب تجارب المدن الأمريكية الأخرى. حشدت سبوكان جهود الصليب الأحمر وغيرها من جهود الجبهة الداخلية. أدى وباء الإنفلونزا عام 1918 إلى وفاة أكثر من 1000 شخص. أثناء الحظر ، قام أصحاب القمر المحليون بتجارة نشطة ، وتدفقت الخمور غير المشروعة عبر الحدود الكندية ، وكان تطبيق القانون فاسدًا في كثير من الأحيان. أدى الكساد الزراعي الذي بدأ خلال العشرينات من القرن الماضي إلى حبس الرهن للعديد من المزارع. عانت بورصة سبوكان ، التي تشكلت في عام 1897 لتداول أسهم التعدين ، في انهيار عام 1929 ، لكنها استعادت نشاطها حتى عام 1991.

خلال فترة الكساد ، فشلت البنوك والشركات ، وكان معدل البطالة في سبوكان واحدًا من كل أربعة ، وكانت خطوط الحساء طويلة. ومع ذلك ، فإن برامج الإغاثة مثل إدارة تقدم الأشغال والهيئة المدنية للحفظ وفرت فرص عمل مؤقتة وتحسينات دائمة في البنية التحتية. قدم أكبر مشروع للصفقة الجديدة ، سد جراند كولي ، الذي سرعان ما كان حاسمًا في المجهود الحربي ، كهربة الريف لشرق واشنطن ومعدلات كهربائية منخفضة سهلت صناعة ما بعد الحرب في سبوكان.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت سبوكان موطنًا لمستودع Velox Naval Supply ، ومستودع إمدادات وإصلاح Galena Army الضخم (لاحقًا Fairchild AFB) ، و Geiger Field ، و Fort George Wright ، ومستشفى Baxter Army. بالإضافة إلى ذلك ، أثبت مصنعان للألمنيوم مملوكان فيدراليًا في ضواحي ميد وترينتوود أنهما حاسمان في المجهود الحربي. خدم حوالي 15000 من سكان سبوكان في القوات المسلحة وكان العديد منهم يعملون في الصناعات المتعلقة بالحرب.

عاد المحاربون القدامى ، والعديد منهم لحضور الكليات المحلية والقريبة ، مثل Gonzaga و Whitworth و Eastern و Washington State ، بموجب GI Bill. لقد اشتروا منازل ما بعد الحرب في تطورات مفلطحة حديثًا ، وقاموا بتربية الأطفال ، كما أعلنت التقاليد الشعبية ، "مكانًا جيدًا لتربية الأسرة". تراجعت سبوكان في فترة ما بعد الحرب في ازدهار متواضع وقيم محافظة راسخة. واصلت عشرات العائلات القيادية ، المتشابكة من خلال الأعمال التجارية والزواج والحياة الاجتماعية والمشاركة المدنية ، إدارة المدينة. تلقى العمال ذوو الياقات الزرقاء دفعة عندما تولى Henry J. Kaiser مصانع Mead و Trentwood للألمنيوم في عام 1946 ، مما أدى إلى توسيع استخدام الألمنيوم في وقت السلم وقاعدة Spokane لوظائف التصنيع.

الرفض والتجديد

على الرغم من أن سبوكان لم تتأثر نسبيًا بالاضطرابات الاجتماعية في الستينيات والسبعينيات ، إلا أنها خضعت لتغييرات أخرى. بدأ الزحف العمراني في التطور ، لا سيما مع اكتمال الطريق السريع 90 في عام 1967. مع انتشار مراكز التسوق في الضواحي بعد الحرب ، انخفض قلب وسط المدينة. تم هدم بعض المباني التاريخية لإفساح المجال لمباني المكاتب ومواقف السيارات التي لا تحمل طابعًا. لحسن الحظ ، فإن نقص رأس المال التنموي خلال هذه الفترة أنقذ الآخرين من كرة التدمير. ظلت منطقة النهر ، التي كانت منذ فترة طويلة قذرة للعين ، تتقاطع مع حاملات السكك الحديدية وتصطف على جانبيها المستودعات ومواقف السيارات القبيحة ، مهملة.

أدرك قادة الأعمال والمدنيون في سبوكان أن الوقت قد حان لوقف انزلاق المدينة وإعادة تأهيل النهر ، وشكلوا مجموعة تسمى Spokane Unlimited. في عهد King Cole ، أول مدير مدفوع الأجر ، بدأت تتشكل خطة جريئة لاستعادة النهر والمنطقة المنكوبة المحيطة به: Expo '74 ، معرض عالمي بموضوع بيئي. من خلال جمع الأموال الشاقة والمفاوضات المعقدة مع السكك الحديدية وأصحاب العقارات الآخرين ، استحوذت المدينة على الأرض. تم تنظيف النهر من تقاطع الركائز ، وتم تدمير المباني على جزء كبير من الضفة الجنوبية.

في مكانهم ظهر منتزه ريفرفرونت الدائم ودار الأوبرا ومركز المؤتمرات ومسرح إيماكس ، بالإضافة إلى الأجنحة المؤقتة للعديد من الدول والمنظمات. استضافت دار الأوبرا فناني الأداء الرئيسيين ، ووفر مركز المؤتمرات مكانًا للندوات البيئية الهامة. تم تنظيف مياه النهر الملوثة مؤقتًا على الأقل. تجاوز إكسبو 74 ​​، الذي افتتح في 4 مايو واستمر حتى 4 نوفمبر ، نجاحًا كبيرًا ، حيث حضره أكثر من خمسة ملايين شخص ، تاركًا مدينة محسنة.

الصعوبات

الطاقة والتعاون اللذان أنتجا معرض Expo '74 لم يستمرا خلال العقدين التاليين. كانت حكومة المدينة غير مركزة ومثيرة للجدل ، وتلاشت العلاقات بين القطاعين العام والخاص التي جعلت العدل ممكنًا. أدى الركود على الصعيد الوطني في الثمانينيات إلى ارتفاع معدلات البطالة محليًا وركود سوق العقارات. تفاقم النقص النسبي في العمال المهرة بسبب هجرة العقول للعديد من الشباب الأفضل تعليماً في المدينة.

في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، لم تتمكن المتاجر الكبرى في وسط المدينة ، مثل الهلال الأسطوري ، من التنافس مع مراكز التسوق في الضواحي ، وأغلقت. في التسعينيات ، غيرت الصناعات التي يُفترض أنها آمنة للأجور العائلية ، مثل Kaiser Aluminium ، الملكية ، مما قلل بشكل كبير من القوى العاملة والمعاشات التقاعدية.

إعادة اختراع سبوكان

في محاولة لتنشيط اقتصاد Spokane بأكمله ، أعاد قادة المدينة ابتكار أنفسهم مع Momentum ، وهي منظمة جديدة تحل محل Spokane Unlimited. على الرغم من أن الناخبين المعارضين للزيادات الضريبية هزموا بعض مقترحاتها ، أدت جهود Momentum في النهاية إلى ساحة رياضية جديدة وبدايات مركز تعليم عالي تعاوني.

منذ أواخر التسعينيات ، استعاد سبوكان التفاؤل. يستمر في التألق في المجال الطبي. تم بناء مكتبات جديدة ، وتوسع متحف الشمال الغربي للفنون والثقافة ، وتم ترميم مسرح آرت ديكو فوكس كمنزل لأوركسترا سبوكان السيمفونية المشهود لها بشكل متزايد. الساحة الجديدة تجذب عروض السفر والأحداث الرياضية الكبرى. بلومزداي ، وهو حدث سنوي تأسس في عام 1977 ، يجذب حوالي 50000 مشارك كل ربيع. أصبحت الحياة في وسط المدينة خيارًا حيث قام المهندسون المعماريون والمحافظون بتكييف مباني سبوكان الكلاسيكية كمساحة سكنية وتطوير أراضي السكك الحديدية السابقة إلى "قرية حضرية" متعددة الاستخدامات على ضفاف النهر.

كان التطور الأخير الأكثر إثارة للجدل هو River Park Square ، وهو مشروع بين القطاعين العام والخاص أنشأ مركزًا تجاريًا في وسط المدينة ومرآبًا للسيارات يهدف إلى إعادة الحيوية إلى وسط المدينة. تم افتتاحها في عام 1999 ، وأسفرت عن سنوات من التقاضي ، تمت تسويتها في عام 2005 ، بين الداعم الخاص الرئيسي لها ، عائلة كاولز ، وممولها العام ، مدينة سبوكان. يقوم اتحاد الجامعات الإقليمية بتوسيع حرم سبوكان الجامعي والبرامج التعليمية والدعم الفني للمدينة. يجب أن يمنح مركز المؤتمرات الجديد قيد الإنشاء سبوكان ميزة تنافسية. يتم استبدال وظائف التصنيع المتناقصة بفرص خدمية وتقنية. على الرغم من استمرار المشاكل في مجالات القاعدة الضريبية ، والبنية التحتية ، والخدمات العامة ، والأجور المنخفضة نسبيًا وجيوب الفقر ، فضلاً عن جوانب حكومة المدينة ، فإن مستقبل سبوكان يبدو مشجعًا. يشير تصنيف المدينة من قبل الرابطة المدنية الوطنية على أنها مدينة أمريكية بالكامل لعام 2004 ، وهي المرة الأولى منذ عام المعرض لعام 1974 ، إلى أن التفاؤل المحلي الحذر له ما يبرره.

ولاية واشنطن
وزارة ولاية واشنطن للآثار والمحافظة على التاريخ

سبوكان ، الأربعينيات

إعلان عن معرض سبوكان الدولي ، سبتمبر 1909

الكانة والكر (رسم لجون ميكس ستانلي) ، كاليفورنيا. 1860

مجاملة دروري ، القاحة وماري والكر

جيمس نيتل جلوفر (1837-1921)

بإذن من متحف الشمال الغربي للفنون والثقافة

أنتوني كانون (1839-1895)

منشورات تورنادو كريك بإذن من

آثار حريق شلالات سبوكان في 4 أغسطس 1889

بإذن من متحف الشمال الغربي للفنون والثقافة

شارع هوارد وشارع ريفرسايد ، سبوكان ، عشرينيات القرن الماضي

تحيات من سبوكان ، ثلاثينيات القرن الماضي

مركز سيفيك ، شارع ريفرسايد ، غرب وسط مدينة سبوكان ، ثلاثينيات القرن العشرين

وسط مدينة سبوكان ، ثلاثينيات القرن الماضي

مسرح فوكس ، سبوكان ، ثلاثينيات القرن الماضي

فندق ومطعم دافنبورت (Kirtland Cutter ، مطعم ، 1900 ، فندق ، 1914) ، سبوكان ، الخمسينيات

فندق دافنبورت (Kirtland Cutter and Karl Malmgren 1914 Lindquist Architects ، 2002) ، سبوكان ، 18 أبريل 2006

مبنى أوتيس ، الجادة الأولى ، سبوكان ، 18 أغسطس 2010

HistoryLink.org تصوير بريسيلا لونج

المباني التجارية ونورمان وجيفرسون ، الجادة الأولى ، سبوكان ، 18 أغسطس 2010

HistoryLink.org تصوير بريسيلا لونج

المدخل الرئيسي ، Expo '74 ، معرض سبوكان العالمي ، سبوكان ، 1974

ريفرفرونت بارك ، سبوكان 18 أغسطس 2010

HistoryLink.org تصوير بريسيلا لونج

ريفرفرونت بارك ، سبوكان 18 أغسطس 2010

HistoryLink.org تصوير بريسيلا لونج

النحت فرحة العمل معا (ديفيد جوفدير ، 1985) ، ريفرفرونت بارك ، سبوكان ، أغسطس 2009

تصوير جلين دروسيندال

إضافة براون ، سبوكان 18 أغسطس 2010

HistoryLink.org تصوير بريسيلا لونج

الصفحة الرئيسية ، إضافة براون ، سبوكان ، 18 أغسطس 2010

HistoryLink.org تصوير بريسيلا لونج

تيلمونت هاوس ، دبليو 2014 1st أفينيو ، إضافة براون ، سبوكان ، 18 أغسطس 2010


HistoryLink.org

كان الزعيم سبوكان غاري زعيمًا لقبيلة سبوكان التي امتدت حياتها الطويلة والمأساوية في نهاية المطاف إلى عصور تجارة الفراء والإرسالية والاستيطان الأبيض في المنطقة. أرسل والده ، وهو أيضًا رئيس سبوكان ، جاري مع تجار الفراء في سن 14 عامًا لتلقي تعليمه في مدرسة Red River Settlement التبشيرية في كندا. عاد غاري بعد خمس سنوات ، يجيد اللغتين الإنجليزية والفرنسية ، ليصبح زعيما مؤثرا ومتحدثا باسم قبيلته. افتتح مدرسة خشنة لتعليم القراءة والكتابة ، كما قام بتعليم زملائه من رجال القبائل التقنيات الزراعية. شارك في العديد من مجالس السلام ، بما في ذلك مجلسي عامي 1855 و 1858 ، وكان معروفًا بأنه مدافع ثابت عن السلام ومدافع ثابت بنفس القدر عن تسوية أرض عادلة لقبيلته. لم يتردد أبدًا في إصراره على أن يكون لشعب سبوكان الحق في أراضيهم الأصلية على طول نهر سبوكان ، وهو هدف ثبت أنه بعيد المنال. سُرقت مزرعته الخاصة في ما يُعرف الآن بمنطقة هيلليارد في سبوكان في وقت متأخر من حياته ، وأُجبر هو وفرقته المتضائلة للأسف على التخييم في وادي هانغمان ، حيث كان الأولاد من مدينة سبوكان المتنامية يرمون الحجارة على خيامهم. سمح مالك الأرض اللطيف لغاري وعائلته بالتخييم في Indian Canyon ، حيث عاش بقية حياته في فقر. توفي هناك عام 1892 ودفن في قبر فقير. بعد عقود ، تم تسمية حديقة مدينة سبوكان باسمه ونصب تمثال على شرفه.

ابن رئيس

ولد سبوكان جاري حوالي عام 1811 ، وهو ابن إيلوم سبوكان (تهجئته أحيانًا إليم أو إليوم ، توفي عام 1828) ، وهو زعيم قبيلة سبوكان. كان الاسم الأصلي لـ Spokane Salish لـ Garry هو Slough-Keetcha ، وقد حصل على الاسم الإنجليزي Garry بسبب مجموعة رائعة من الظروف عندما كان في الرابعة عشرة من عمره.

في عام 1825 ، دعا جورج سيمبسون (1792-1860) ، حاكم شركة خليج هدسون ، إلى اجتماع مع إيلوم سبوكان ورؤساء سبع قبائل أخرى في سبوكان هاوس ، المركز التجاري للشركة. أخبر سيمبسون الرؤساء أنه يريد إرسال بعض الأولاد الهنود لتلقي تعليمهم في المدرسة التبشيرية التابعة لمستوطنة النهر الأحمر بالقرب من وينيبيغ الحالية. كان سيمبسون يطبق أفكار جون ويست (المتوفى عام 1845) ، وهو رجل إنجليزي أسس مدرسة الإرسالية في ريد ريفر لتثقيف القبائل وقيادتها إلى المسيحية.

كتب ويليام بيرتال هيني في الكتاب: "لقد نظر (الغرب) إلى الطفل الهندي باعتباره قائد هذا السباق المتجول - وتعليمه أفضل وسيلة للوصول إلى أفراده البالغين". جون ويست ومهمته النهر الأحمر.

أرادت سيمبسون أن يعود الأولاد إلى منازلهم بعد تعليمهم ونشر الحضارة الغربية بين القبائل. فاجأ زعيمان ، Illum Spokanee ورئيس Kootenai ، سيمبسون بردهم. عرض كل منهم إرسال أحد أبنائه.

"أعيدهم إلينا"

كتب ألكسندر روس (1783-1856) ، موظف في خليج هدسون ، لاحقًا أن أحد الرؤساء وقف وقال ، "كما ترى ، لقد أعطيناكم أطفالنا ، وليس خدامنا أو عبيدنا ، بل أطفالنا. أعطاكم قلوبنا - أطفالنا قلوبنا - لكن أعدهم إلينا قبل أن يصبحوا رجالًا بيض "(روس).

بعد أيام قليلة ، تعمد الصبيان وأعطوهما أسماء جديدة.أحدهما كان اسمه Kootenai Pelly ، على اسم حاكم خليج هدسون ، والآخر كان يسمى سبوكان جاري ، على اسم نيكولاس جاري (توفي 1856) ، مدير الشركة.

غادر الصبيان مع كتيبة فرو خليج هدسون في 12 أبريل 1825 ، وقاموا برحلة شاقة عبر جبال روكي الكندية والمروج. في مستوطنة النهر الأحمر ، تعلم غاري التحدث والقراءة والكتابة باللغتين الإنجليزية والفرنسية. كما تعلم الرياضيات والزراعة وأصبح مسيحيًا يقتبس من الكتاب المقدس.

في المدرسة التبشيرية

تم تنظيم المدرسة على خطوط مدارس داخلية أنجليكانية صارمة ، ومع ذلك أوضح سيمبسون أنه يجب معاملة جاري وبيلي بشكل جيد. كتب سيمبسون إلى القس المسؤول عن المدرسة: "اسمحوا لي أن ألتمس العناية القصوى بالولدين" بيلي "و" جاري "اللذين جلبتهما من كولومبيا هذا الصيف". "إنهما أبناء زعيمين لهما نفوذ كبير وأي حادث لهما من المرجح أن يورطنا في حرب أبدية مع قبائلهم القوية للغاية" (جيسيت).

زار عالم النبات الشهير ديفيد دوغلاس (1799-1834) المدرسة في عام 1827 والتقى بسبوكان غاري. كتب دوغلاس في يومياته: "كانت زيارة سبوكان غاري لي ، فتى هندي ، من مواليد كولومبيا ، يتلقى تعليمه في المدرسة التبشيرية". "لقد جاء ليسأل عن والده وإخوته ، الذين رأيتهم يتحدث الإنجليزية بطلاقة لغته الأم (سبوكان) التي كاد أن ينساها" (دوغلاس).

عاد غاري وبيلي إلى المنزل لفترة وجيزة في عام 1829 ، بعد أن علموا بوفاة إيلوم سبوكان ، لكنهم عادوا بعد ذلك بقليل إلى ريد ريفر ليأخذوا خمسة فتيان هنود آخرين إلى المدرسة. سرعان ما مرض بيلي وتوفي في ريد ريفر ، لكن غاري عاد مرة واحدة إلى بلد سبوكان في عام 1830. كان عمره حوالي 19 عامًا.

من الواضح أن السنوات التي قضاها في النهر الأحمر تميزه عن العديد من أفراد قبيلته. كتب كاتب سيرته الذاتية ، ويليام إس. لويس (1876-1941) ، في قضية سبوكان جاري. "كانت عائلته أيضًا ترتدي زي البيض ، وفي الأيام الأولى كانت تعيش في راحة كبيرة ، حيث كانت تحتفظ بمؤن من الشاي والقهوة والسكر والدقيق والسلع التي لم يكن يفعلها بعض المستوطنين البيض الأوائل في المنطقة المجاورة. دائما تمتلك "(لويس).

العودة إلى القبيلة

ومع ذلك ، يبدو أن غاري لم يكن لديه مشكلة في تذكر لغته الأم ، لأنه سرعان ما أصبح مؤثرًا بين العصابات الوسطى والعليا من قبيلة سبوكان. ربما لم يكن "زعيم" القبيلة بمعنى أن والده كان - انتقلت رئاسة القبيلة إلى قريب آخر - لكنه كان بلا شك زعيمًا مهمًا. ولأنه كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية جيدًا ، سرعان ما أصبح المتحدث باسم القبيلة في جميع التعاملات مع البيض تقريبًا.

كما أدى واجبه لنشر التعلم من خلال القبيلة. علمهم طرق الزراعة ، والتي سرعان ما اكتسبت قبيلة سبوكان سمعة كونها متقدمة زراعياً.

حاول أيضًا ، لبعض الوقت ، مشاركة تعلمه الأكاديمي ، وذهب إلى أبعد من ذلك لبناء مدرسة خشنة مصنوعة من أعمدة وحصائر بالقرب مما يسمى الآن Drumheller's Spring in Spokane. ذكر زائر لها في عام 1837 أن غاري كان يحاول تعليم شعبه القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية. كانت هذه الدروس الأكاديمية متقطعة - كان جمع الطعام يحظى دائمًا بالأولوية - لكنه تمكن من تعليم نسله كيفية القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية. لهذه الأسباب ، زعم بعض المؤرخين ، مع بعض التبرير ، أن غاري كان "أول معلم مدرسة" في سبوكان البلد (لويس).

حاول جاري أيضًا أن يكون مبشرًا أنجليكانيًا لشعبه خلال سنواته الأولى بعد عودته من النهر الأحمر. كان لديه الكتاب المقدس الخاص به وكتاب الصلاة المشتركة وكان يعلم دروسًا من الكتاب المقدس.

قال كيرلي جيم ، أحد زملائه في سبوكان: "لقد أخبرنا عن وجود إله في الأعلى". "أظهر لنا كتابًا ، الكتاب المقدس ، قرأ منه لنا. قال لنا ، إذا كنا صالحين ، فإننا عندما نموت ، سنصعد إلى الأعلى ونرى الله. بعد أن بدأ الرئيس غاري في تعليمهم ، قام سبوكان بتعليمهم. استيقظ الهنود "(لويس).

وبالتالي كانت عائلته والعديد من أفراد فرقته على دراية جيدة بالكتاب المقدس حتى قبل وصول المبشرين البروتستانت والكاثوليك الأوائل. ومع ذلك ، سرعان ما سئم غاري من محاولة جعل قطيعه غير الراغبين في الغالب يلتزم بالتأديب المسيحي ويتخلى عن وعظه. عندما سُئل عن سبب تخليه عن تعاليمه الدينية ، قال إن السبب في ذلك هو أن الهنود الآخرين "أثاروا دهشتي كثيرًا حيال ذلك" (سيمبسون).

ومع ذلك ، ظل بروتستانتيًا صريحًا طوال حياته. بسبب التأثير اللاحق للمبشرين اليسوعيين ، انقسمت القبيلة في النهاية على طول الخطوط البروتستانتية / الكاثوليكية.

رجل الدينونة

عندما عاد الحاكم سيمبسون إلى دولة سبوكان في عام 1841 ، شعر بالذهول من مشهد وصفه بأنه "تجسيد حزن لتأثير الحضارة على البربرية". مجموعة من الهنود كانوا يقامرون بالبطاقات ، وهم يتشوقون بلهفة "اللوح الأسود الدهني". كان سبوكان غاري في خيمة قريبة ، وألقى سيمبسون باللوم عليه ، على أدلة ضئيلة ، في هذا المشهد. وادعى أن غاري قد تخلى عن تعليمه ، "وعاد إلى همجيته الأصلية" وفقد كل ممتلكاته في لعب القمار (سيمبسون). كتب سيمبسون (سيمبسون): "من الواضح أنه كان يشعر بالخجل من الإجراءات ، لأنه لم يخرج من الخيمة لمصافحته حتى مع صديق قديم".

إذا كان هذا صحيحًا ، فقد عاد غاري إلى المواطنة القوية. عندما جاء حاكم الإقليم إسحاق آي ستيفنز (1818-1862) عبر دولة سبوكان في عام 1853 ، التقى بجاري وكتب في تقريره أنه "رجل يتمتع بالحكم والتنبؤ وموثوقية كبيرة" بالإضافة إلى كونه رجل "تعليمي" والاستقامة الصارمة والتأثير الكبير على قبيلته "(لويس).

وقال عضو آخر بالحزب "إنه ما يدعي أنه ، وقلة هم من بين هذه القبائل ، زعيم" (جيبس). بلغ تعداد قبيلته ، التي تعني العصابات الوسطى والعليا من Spokanes ، حوالي 500 إلى 600 شخص في عام 1853 ووصفت بأنها سعيدة ومزدهرة.

"كان لدي قلبان"

ومع ذلك ، سرعان ما سيجد جاري وبقية القبيلة علاقتهم بالبيض مختبرة بشدة. بدأ المستوطنون ببطء في التعدي على المنطقة وفي عام 1855 ، كان العديد من القبائل إلى الجنوب والغرب من Spokanes - بما في ذلك Yakamas و Cayuse و Umatillas و Walla Wallas - في صراع مع عمال المناجم والمستوطنين.

انزعج الحاكم ستيفنز ، وشرع في "جولة معاهدة" لتشجيع القبائل على الانتقال إلى محميات. دعا مجلس القبائل في عام 1855 في كابينة أنطوان بلانت على نهر سبوكان. كان سبوكان غاري هناك واستمع إلى خطة الحاكم ستيفنز التي وضعت على عجل لصنع السلام. كانت قبيلة سبوكان مهيأة للسلام ، لكنهم أيضًا انزعجوا من التعديات على أراضيهم من قبل المستوطنين والجنود. بدأ جاري حديثه إلى ستيفنز من خلال توضيح أن مشاعره كانت مختلطة بشكل عميق.

قال جاري أمام المجلس المجتمع: "عندما سمعت عن الحرب ، كان لدي قلبان وكان لدي قلبان منذ ذلك الحين". "القلب السيئ أكبر قليلاً من الطيب" (لويس).

كان ستيفنز قد اقترح أن تبيع القبيلة أراضيها وتنتقل إلى محمية مشتركة مع قبائل نيز بيرس أو ياكاما. أظهر هذا الاقتراح القليل من الاهتمام بالاختلافات الثقافية بين القبائل ، كما أنه قلل إلى حد كبير من ارتباط القبائل بأوطانهم. أوضح جاري أن فكرة حجز ستيفنز لا تحظى بشعبية كبيرة.

وقال لستيفنز: "عندما بدأت الحديث لأول مرة ، قلت إن والا والا ، وكايوس ، وأوماتيلاس سينتقلون إلى محمية نيز بيرس ، وأن سبوكان سينتقلون إلى هناك أيضًا". "ثم ظننت أنك تتحدث بشكل سيء. ثم ظننت أنك ستضرب الهنود في قلوبهم" (لويس).

تفاجأ ستيفنز ، فقال إنه مجرد اقتراح وليس مطلبًا. في ختام المجلس ، أصدر غاري ، الذي ظهر كمتحدث باسم القبائل المجمعة ، نداءًا بليغًا للاحترام البسيط - وللتفهم الإنساني البسيط.

قال غاري لستيفنز: "عندما تنظر إلى الرجال الحمر ، فإنك تعتقد أن لديك قلبًا أكثر وعقلانية أكثر من هؤلاء الهنود المساكين". "أعتقد أن الفارق بيننا وبينكم الأمريكيون في الملابس ، فالدم والجسد متماثلان. هل تعتقد أنه لأن والدتك كانت بيضاء وداكنتها داكنة ، فأنت أعلى وأفضل؟. لا أعتقد أننا كذلك. فقراء لأننا ننتمي إلى أمة أخرى. إذا أخذتم الهنود للرجال ، عاملهم هكذا الآن "(لويس).

انتهى المجلس بقول ستيفنز إنه أراد فقط "التشاور" مع Spokanes و Coeur d'Alenes حول المكان الذي قد يتم نقلهم إليه. سيأخذ رغباتهم في الاعتبار الآن بعد أن "أعطاني قلوبهم حيال ذلك" (روبي وبراون).

الصراعات والتوترات

ومع ذلك ، تدهور الوضع بسرعة في جميع أنحاء المنطقة على مدى السنوات القليلة المقبلة. استمر النزاع المسلح على حدود أراضي سبوكان ، في بلد ياكيما من الغرب ، ودولة نيز بيرس في الجنوب. تمكن غاري من إبعاد محاربي سبوكان الشباب عن الصراع ، لكن ذلك لم يكن سهلاً. كتب جاري لستيفنز في عام 1856 عن الضغوط التي كانت قبيلته تتعرض لها.

كتب غاري: "لقد سمعت أن نيز بيرس كانوا يتحدثون عن الحرب". "هذا يجعلني غير مرتاح وأدرس كثيرًا من ناحيتي ، فأنا لا أحب أن أراهم يرفعون أسلحتهم ، لأنهم لن يكسبوا شيئًا من ذلك. لقد سمعت أنك تتحدث عنا بجدية ، من قبل الهنود ، لكنني لا صدق ذلك ، لكنني أعتقد أن كل ما يفعله يكيما هو جعلنا ننضم إليهم ، لكنني لا أصدق ذلك ، لأنهم يريدونني أن أذهب إلى الحرب بكل الوسائل ولكني أفضل أن أكون هادئًا ".

حث جاري مرارًا وتكرارًا على إبقاء الجنود جنوب نهر الأفعى ، حتى لا يحرضوا محاربيه الصغار. ولكن في عام 1858 ، عبر الجنود تحت قيادة الكولونيل إي جي ستيبتو (1816-1865) نهر الأفعى واقتربوا من المنطقة المعروفة الآن باسم روزاليا وستيبتو بوت حيث كانت قبيلة جاري وعدة قبائل أخرى تجمع جذور الكاماس في الربيع. سافر جاري وزعيم آخر إلى معسكر ستيبتو وسألوه عن وجهته وأخبراه أن زيارته كانت مقلقة للغاية. أجاب ستيبتو أن حملته كانت رحلة استكشافية سلمية إلى فورت كولفيل ، وأنه لم يكن لديه أي فكرة عن أنها ستُعتبر استفزازًا - على الرغم من أن الرحلة الاستكشافية كانت مصممة لاستعراض القوة الأمريكية. قرر Steptoe الانسحاب ، ولكن قبل أن يتمكن من ذلك ، هاجم مئات المحاربين من قبائل Yakama و Palouse و Coeur d'Alene المجمعة - وكذلك فعل بعض محاربي Spokane ، على الرغم من جهود Garry الواضحة لردعهم.

يقتبس لويس من أحد رجال سبوكان قوله إن جميع "الرؤساء" كانوا يحاولون كبح الشباب وأن "رؤساء سبوكان نجحوا لبعض الوقت في إمساكنا" ، ولكن سرعان ما انطلق المحاربون للقتال (لويس). كتب غاري نفسه لاحقًا ، "لم يستمعوا إلي ، لكن الأولاد أطلقوا النار عليه ، كنت آسفًا جدًا" (لويس).

أُجبر Steptoe على اتخاذ موقف ضد الأعداد المتفوقة ، ولم يكن قادرًا على التراجع حتى حلول الظلام. والنتيجة: مقتل سبعة جنود ، وإصابة ستة ، وفقد واحد ، فيما قتل تسعة هنود على الأقل. عاد Steptoe إلى بر الأمان جنوب الأفعى ، لكن المعركة كان لها تداعيات خطيرة على القبائل وسبوكان غاري. قررت الحكومة الفيدرالية سحق القبائل المزعجة "بيد قوية".

في هذه الأثناء ، فقد غاري مكانته في قبيلته ، أولاً ، بسبب عدم قدرته على منع الهجوم في المقام الأول ، وثانيًا ، رفض الانضمام إلى محاربيه بمجرد أن بدأ. كتب كاتب السيرة الذاتية توماس إي جيسيت (جيسيت): "كثير من المحاربين الشباب كانوا ينظرون بازدراء إلى الزعيم الذي رفض القتال في وقت اعتقد فيه الشاب أنه يخاطر بحياته من أجل قبيلته وأرضه".

الغضب والكوارث

عبّر غاري عن غضبه في رسالة إلى الحاكم ستيفنز والجنرال نيومان س. من خلال اقتراحهم بالذهاب إلى أراضي نيز بيرس وياكيما. قال إنه كان من الممكن أن يكون كل شيء على ما يرام إذا سمح ستيفنز للهنود فقط بتحديد جزء من أراضيهم الذي سيعطونه.

كتب غاري: "أنا آسف جدا لأن الحرب بدأت". "مثل النار في البراري الجافة ، سوف تنتشر في جميع أنحاء البلاد ، حتى الآن سلمية للغاية. أسمع بالفعل من أجزاء مختلفة من الهنود الآخرين المستعدين للاستقبال. اصنع السلام وقد يذهب الجنود الأمريكيون. الرعاية. هذا هو رأيي الخاص ".

لكن السلام لم يأت. أطلق الجيش حملة عقابية بقيادة العقيد جورج رايت (1803-1865) في أواخر صيف عام 1858 ، والتي ضربت أعماق قلب دولة سبوكان. هزم رايت المحاربين في معركة البحيرات الأربع بين سبوكان وتشيني الحالية وبعد بضعة أيام في معركة سبوكان بلينز.

وفقًا لمعظم الروايات ، لم يشارك غاري في القتال - يبدو أنه ذهب إلى فورت كولفيل للحصول على الإمدادات في ذلك الوقت - لكنه شعر بصراع شديد بشأن هذه الأحداث. يقتبس لويس من غاري قوله لطبيب أبيض في فورت كولفيل ، "قلبي متردد ، لا أعرف أي طريق أذهب. أصدقائي يقاتلون البيض. لا أحب الانضمام إليهم ، لكن إذا لم أفعل سيقتلون أنا "(لويس).

بعد هاتين المعركتين ، عاد غاري مع شعبه على نهر سبوكان عندما تحركت قوات الكولونيل رايت في اتجاه المنبع بحثًا عن المعسكرات. في حالة الهزيمة ، اعتمدت القبيلة مرة أخرى على جاري لمحاولة تحقيق السلام. عقد رايت مؤتمرا مع جاري فيما يعرف الآن بمدينة سبوكان. أمر جاري بإخبار شعبه بإلقاء أسلحتهم ، والدخول إلى معسكره مع نسائهم وأطفالهم و "ثقوا برحمتي". فقال رايت وإلا ستباد أمتك.

قتل الخيول

ليس من الواضح ما إذا كان غاري قد نقل هذه الرسالة القاتمة ، وإذا كان الأمر كذلك ، كيف تم تلقيها. بعد أيام قليلة ، في 8 سبتمبر 1858 ، قام الكولونيل رايت بجمع ما بين 800 و 900 حصان ينتمون إلى القبائل. في 10 سبتمبر ، ذبحت قواته كل واحد منهم تقريبًا. تم التعبير عن الأساس المنطقي وراء القرار من قبل مجلس عسكري اجتمع لتقرير ما يجب القيام به مع الحيوانات: "بدون خيول ، الهنود لا حول لهم ولا قوة" (روبي وبراون). كما أحرق الجنود مخازن قبيلة سبوكان للقمح والمواد الغذائية الأخرى. وبحسب بعض الروايات ، كان جاري يراقب بحزن من التلال القريبة.

بعد أن تعرضت القبيلة للضرب والدمار ، التقى غاري وزعيم بارز آخر من سبوكان ، بيج ستار ، مع العقيد رايت بعد بضعة أسابيع ، في 23 سبتمبر 1858 ، في لاتاه كريك ووقعوا معاهدة سلام ، والتي كانت أشبه بالاستسلام. انتهت الحرب. لقد أمضت السنوات العشرين التالية من حياة غاري في جهد صبور ومتواصل لتأمين النتيجة الوحيدة التي من شأنها الحفاظ على ثقافة وحياة القبيلة: محمية كبيرة على أراضي أجدادها.

بعد أشهر من المعاهدة ، كتب إلى العميد و. ). نظرًا لأن مدينة سبوكان لن يتم تأسيسها لمدة عقدين آخرين ، فإن معظم الأراضي التقليدية للقبيلة بالقرب من نهري سبوكان وليتل سبوكان قد تفي بهذه المعايير. كانت الأرض لا تزال غير مستقرة في الغالب.

أرسل هارني رسالة غاري إلى مقر الجيش مع التعليق التالي: "إنصافًا للهنود ، ينبغي أن تتبنى حكومتنا هذا الأمر ، فهم يزرعون الأرض جزئيًا من أجل الكفاف ، وما لم يتم حمايتهم في حقهم في القيام بذلك ، فسيتم إجبارهم على ذلك. في حرب بائسة حتى يتم إبادتهم "(جيسيت). الاقتراح اختفى في البيروقراطية.

التقى جاري بأكبر عدد ممكن من المسؤولين أو كتب لهم. قال الجنرال O. O. هوارد (1830-1909) أن غاري تحدث مثل محام و "عرف كيف يثقل مثل عضو الكونجرس" (لويس). في بعض الأحيان كان يُفرج عنه أحيانًا في بعض الأحيان يُعطى وعودًا لم تؤت ثمارها أبدًا. هددت الحكومة مرة أخرى في عام 1877 بنقلهم إلى محمية غرب كولومبيا. رد غاري: "أي حق تملي علينا؟ هذا بلدنا ولن نتركه".

وصف هوارد غاري بعبارات غير مبهجة: "كان سبوكان غاري قصير القامة ، ويرتدي ملابس المواطن ، ويرتدي شعره قصيرًا لرجل هندي. كان ذابلاً ، وعيناه غائمتان ، ومثير للاشمئزاز في المظهر ، لكنه سلكي وقوي ولا يزال قادرًا على ذلك. تحمل التعب الشديد ، رغم أنه يجب أن يكون قد بلغ من العمر 70 عامًا على الأقل ".

كان بعض المواطنين البيض الجدد الذين يتدفقون الآن على مدينة سبوكان الوليدة أكثر كرمًا. وكتب المستوطن المبكر إس تي وودارد: "كنت أعرفه عندما كنت صبيًا فقط لأنه كان مغرمًا بوالدي كثيرًا وكان كثيرًا ما يتوقف عند منزلنا لزيارة أو للتدخين مع أبي". "لسنوات كان يزرع الحبوب والفواكه والخضروات التي يبيعها (وغالبا ما يقدمها) لجيرانه البيض ويربيها. اشترى أبي بذور البطاطس منه ومن بقرة في عام 1884" (وودارد).

"سأموت أولا"

في عام 1881 ، أنشأت الحكومة محمية سبوكان الهندية على الطرف الغربي الأقصى من الإقليم ، حيث يقترب نهر سبوكان من كولومبيا. كان هذا الحجز بشكل أساسي للفرقة السفلى من سبوكان. لم يكن لدى فرق غاري العليا والوسطى اهتمام كبير بالانضمام إليهم. وقال جاري في كلمة أمام لجنة حكومية (بيشر) "رجال قبيلتي قد يذهبون (إلى المحمية) لكن بالنسبة لي سأموت أولا".

في عام 1887 ، مع امتلاء مدينة سبوكان بالبيض الآن ، قدم غاري طلبًا أخيرًا: حجز على جانبي نهر سبوكان من مدينة سبوكان إلى توم توم ، على بعد حوالي 20 ميلًا في اتجاه مجرى النهر. تم رفضه.

وبدلاً من ذلك ، وضعت الحكومة معاهدة للفرق العليا والوسطى التي تخلت عن حقوقها في أراضيها وأرسلتها إلى محمية Coeur d'Alene بالقرب من بحيرة Coeur d'Alene في ولاية أيداهو. وقع جاري ، البالغ من العمر الآن 76 عامًا ، على المعاهدة ، كما فعل معظم رؤساء القبيلة الآخرين.

ومع ذلك ، لم يكن لدى جاري ، على سبيل المثال ، أي نية للمغادرة. كان لديه مزرعته الجميلة التي تقع عند سفح تل شرق منطقة التلال الحالية في سبوكان. عاد إلى مزرعته مع أسرته ، ليعاني المزيد من الإهانة. في عام 1888 ، عندما نزل إلى نهر سبوكان للصيد لبضعة أيام ، عاد ليجد أن مستوطنًا أبيض أخذ مزرعته. أمر المتطفل جاري وعائلته بالخروج.

لم يكن أمام الرئيس العجوز خيار سوى المغادرة. قام بتحميل ممتلكاته ومعداته الزراعية ، لكن الأمر استغرق أكثر من رحلة لنقل كل شيء من مخزن الأخشاب الموجود في المزرعة. قالت إحدى حفيدات غاري (بيشر): "لكن عندما عادوا ، وجدوا أن الرجل الأبيض قد أحرق الكابينة ، قائلاً إنه لا يستطيع الانتظار لأنه أراد حرث الحقل".

ذهب إلى المحكمة لاستعادة أرضه لكنه لم يرضي. أقام هو وزوجته القديمة ، نينا ، المكفوفة الآن وعائلته وعدد قليل من أتباعه ، خيامهم في لاتاه كريك ، خارج المدينة مباشرة ، تحت جسر غروب الشمس السريع اليوم. اعتقد الأولاد الصغار أن رمي الحجارة من جسر على خنازير الهند القديمة كانت رياضة رائعة. الآن ، عندما ذهب إلى المدينة ، بدا وكأنه يحدق "ببرود" في المارة البيض (فيني).

بعد تعرضه لمضايقات ، انتقل هو وفرقته الصغيرة إلى Indian Canyon ، غرب سبوكان ، حيث سمح له أحد أصحاب الأراضي البيضاء بالتخييم. هناك توفي في 12 يناير 1892 ، بعد تراجع طويل. ربما كان عمره حوالي 81 عامًا. تألفت ممتلكاته في الغالب من أناجيله وكتب دينية أخرى - بعضها يرجع تاريخه إلى أيام النهر الأحمر - وعدد قليل من مهور كايوز. بقيت الكتب في الأسرة وهي الآن محفوظة في متحف الشمال الغربي للفنون والثقافة. تمت سرقة معظم المهور قبل تسوية التركة. تم دفنه في مقبرة غرينوود في قبر فقير بصليب خشبي صغير.

تكريم الرئيس سبوكان جاري

المراجعة، إحدى الصحف في سبوكان ، أمداه في افتتاحية مطولة. قال "غاري أصر على أن يكون لديه تحفظ خاص به وهذا ما لم يكن قادراً على تأمينه" المراجعة. "لقد حقق الموت غارات مروعة في القبيلة ، وفي الآونة الأخيرة كانت قيادته اسمية فقط. شعبه إما مات أو مبعثر. للأسف ، غاري المسكين! قصة حياته ، متشابكة مع قصة موت شعبه ، ربما حسنًا ، يكون موضوعًا للشعر ، ليبقى لفترة طويلة بعد اختفاء آخر سبوكان من الأرض "(" حياة غاري ").

ومع ذلك ، فإن Spokanes لم تختف ، وبالتأكيد لم يتم نسيان Garry. في عام 1925 ، أقام فرع سبوكان التابع لبنات الثورة الأمريكية نصبًا كبيرًا من الجرانيت فوق قبره. في عام 1932 ، تم تسمية حديقة مدينة سبوكان ، بالقرب من المكان الذي اعتاد تشغيل الخيول فيه ، باسم Chief Garry Park. مدرسة سبوكان سميت مدرسة غاري المتوسطة.

تم نصب تمثال خرساني جيد لجاري في حديقة شيف جاري في عام 1979. على مر السنين ، بدأ التمثال في الانهيار من العناصر. قطع المخربون أصابع التمثال. في عام 2008 ، صدر أمر بإزالته من الحديقة. في هذه العملية ، تحولت إلى كومة من الأنقاض.

أعلنت مدينة سبوكان أنها ستستبدل التمثال بنحت "طوطم" تجريدي. ومع ذلك ، ظهرت حملة شعبية على الفور تقريبًا لتمويل نصب تذكاري بديل أكثر ملاءمة للزعيم جاري. في عام 2011 ، تم تخصيص نصب تذكاري حجري دائري جديد بقيمة 40 ألف دولار في الحديقة ، مكتمل بنسخة طبق الأصل من صورة قديمة ، وسمك السلمون الصلب ، وعلامات تفسيرية عن حياة غاري. يطل وجه سبوكان غاري مرة أخرى على وطنه القديم.

سبوكان شيف جاري (1811؟ -1892) ، 1892

تصوير شيرمان بليك ، مجموعات UW الخاصة بإذن من (Neg. L-93.68.10.10)


قبيلة سبوكان من الهنود

تنتمي قبيلة سبوكان للهنود إلى مجموعة ساليش الداخلية ، التي سكنت شمال شرق واشنطن وشمال أيداهو وغرب مونتانا لعدة قرون. في أوقات سابقة ، عاشت قبيلة سبوكان على أكثر من ثلاثة ملايين فدان من الأرض وحمايتها واحترامها. قام أفراد القبائل بصيد نهر سبوكان ، ونهر كولومبيا ، واستخدموا شلالات سبوكان الكبرى كمكان تجمع للعائلة والأصدقاء.

في يناير 1881 ، أعلن الرئيس رذرفورد ب. هايز رسميًا أن محمية سبوكان الهندية هي موطن جديد وأصغر للقبيلة. تم تقسيم الفرق الثلاثة للهنود في سبوكان ووجد بعضهم منازل جديدة ، والتي تُعرف الآن باسم محمية Coeur d'Alene الهندية ، و Flathead Indian Reservation ، و Colville Indian Reservation.

تعيش قبيلة سبوكان الآن على مساحة 159000 فدان في ويلبنيت ، واشنطن ، وتواصل المساهمة في المجتمع الأكبر في سبوكان ، واشنطن. تسعى Spokane Tribe إلى الحفاظ على الاستدامة طويلة الأجل للموارد الطبيعية وحمايتها وإدارتها وتعزيزها للأجيال الحالية والمستقبلية من خلال عملية متعددة التخصصات من خلال تطوير وتنفيذ أفضل الممارسات الإدارية.

ينتج Spokane Tribal Hatchery سنويًا سمك السلمون kokanee وتراوت قوس قزح لإطلاقه في بحيرة روزفلت وبحيرة بانكس والبحيرات الداخلية المحمية. تم تطوير وبناء المفرخ كتخفيف جزئي لفقدان سمك السلمون والرأس الفولاذي والموئل الناجم عن تطوير الطاقة الكهرومائية على نهر كولومبيا ، وبالتحديد سد جراند كولي. الهدف العام من المفرخ هو المساعدة في ترميم وتعزيز مصايد بحيرة روزفلت.

تم تشكيل برنامج تقييم مصايد الأسماك في بحيرة روزفلت ، الذي يعمل به أفراد قبيلة سبوكان (ويتم إدارته مع شركاء آخرين) ، في عام 1988 لتقييم نجاح الأسماك التي أطلقها برنامج الإنتاج الاصطناعي لبحيرة روزفلت وتأثيرات مثل هذه الإطلاقات على الكفاف القبلي ومصايد الأسماك الترفيهية ، وكذلك مجتمع الأسماك المقيم. تتم إدارة مشروع بحيرة روزفلت لاستعادة سمك الحفش الأبيض من قبل قبيلة سبوكان ، التي تتعاقد مع الشركاء الآخرين ، لتقييم تجمعات سمك الحفش الأبيض في بحيرة روزفلت. قامت القبيلة بتقييم جميع الجداول التي تحمل الأسماك في المحمية التي تصب في نهري كولومبيا وسبوكان. يتم استخدام البيانات محليًا من قبل مديري مصايد الأسماك وجودة المياه بالإضافة إلى الاحتفاظ بها في قاعدة بيانات مشتركة محدثة ببيانات من كل مدير للأسماك والحياة البرية في المنطقة. تأمل القبيلة أنه من خلال مراقبتها ومشاركتها ، يمكنها تحسين جودة المياه وموائل الأسماك لاستخدام الأجيال القادمة.


موقع كوالشان المعلق

كانت الخمسينيات من القرن التاسع عشر فترة عنيفة في تاريخ الشمال الغربي حيث تعدي المد المتزايد من المهاجرين الأمريكيين على الأراضي الهندية. في عام 1855 ، أجبر أول حاكم لمنطقة واشنطن ، إسحاق ستيفنز ، القبائل على توقيع معاهدات للتخلي عن نطاقهم بالكامل تقريبًا. رفض معظم الهنود الاعتراف بالشرعية المشكوك فيها للمعاهدات وأثاروا الاستياء المرير. في عام 1858 اندلع العنف عندما شن سبوكان و ياكاماس حرب عصابات على الغزاة. في وقت مبكر من ذلك العام ، قضى الهنود تقريبًا على وحدة قوامها 150 فردًا تحت قيادة العقيد ستيبتو ، الذي كان محظوظًا بالهروب إلى حصن والا والا بحياته. رداً على ذلك ، أرسل الجيش 600 جندي تحت قيادة العقيد جورج رايت لإخضاع القبائل الهندية في شرق واشنطن بأي وسيلة ضرورية.

زحف رايت شمالًا من Fort Walla Walla ، التقى وهزم قوة متحالفة من Yakama و Spokan و Coeur d & # 039 Alene في Four Lakes و Spokane Plains. ثم اتجه غربًا على طول نهر سبوكان بالقرب من منطقة بحيرة ليبرتي الحالية حيث أمر في 8 سبتمبر بذبح ما يقرب من 1000 حصان من قبيلة بالوس.

اتُهم رئيس ياكاما كوالشان وآخرين بمهاجمة المستوطنين البيض في المنطقة ، بما في ذلك مقتل العميل الهندي الأمريكي أ. بولون. هذا الوضع جعله مطلوبًا هاربًا من قبل السلطات الإقليمية. في 23 سبتمبر 1858 ، دخل والد Qualchan & # 039s ، الزعيم أوهي ، معسكر Wright & # 039s تحت العلم الأبيض ، في محاولة للتفاوض على السلام مع المسؤولين الأمريكيين. تم وضع أوهي على الفور في الأغلال حيث كان رايت يعتزم احتجازه كرهينة لجذب كوالشان إلى المعسكر. غير مدرك أن والده قد تم أسره ، وصل Qualchan إلى معسكر Wright & # 039s في 24 سبتمبر مع زوجته Whist-alks وابنه ومحاربين آخرين (بما في ذلك شقيقه Lo-kout) في مهمته الخاصة للتفاوض على السلام. لم يكن الكولونيل رايت في حالة مزاجية للدبلوماسية. بدلا من ذلك ، كان يرغب في أن يكون مثالا على Qualchan وأمره شنق.

عند القبض عليه ، لاحظ Qualchan والده المسجون وبكى. عندما حاول الجنود شنق كوالتشان ، قيل من قبل رفيقه Seven Mountains أن & quotQualchan استدعى قوة الضباب مرتين وانكسر الحبل مرتين & quot. قام جلادو Qualchan & # 039s بربط ذراعيه وساقيه وخُنق ببطء حتى الموت. بكلماته التي تكاد تكون باردة مثل أفعاله ، لم يذكر رايت & # 039 سوى الحدث في دفتر يومياته كالتالي: & quot # 039s ، قتل الزعيم أوهي بالرصاص أثناء محاولته الهرب. على مدار ثلاثة أيام ، تم شنق عشرات الهنود أيضًا ، كل ذلك بدون محاكمة.

كان موت Qualchan & # 039s مجرد بداية لما يمكن اعتباره فورة معلقة من قبل رايت. بعد يوم واحد فقط من عمليات القتل ، أعدم رايت ستة أفراد من قبيلة Palus ، بما في ذلك زعيم. على غرار Qualchan ، تم شنقهم بعد الاقتراب من معسكر Wright & # 039s بعلم أبيض في محاولة للتفاوض على السلام. كان رايت رجلاً مشغولاً لشهر سبتمبر حيث كان لديه ما يقرب من 1000 حصان وسبعة رجال على الأقل قُتلوا من أجل قضية التوسع غربًا.

24 سبتمبر 1858:
& quot الموت. يجب أن يكونوا قد رأوا من تعبير وجهي أنني حزنت ، لكنهم لم يلتفتوا & quot. هذه هي كلمات Whist-alks ، زوجة زعيم Yakama Qualchan الذي شهد وفاة زوجها بأوامر من الكولونيل جورج رايت.


محتويات

تحرير السكن الأول

كانت شلالات سبوكان والمناطق المحيطة بها مكانًا للتجمع والتركيز على الاستيطان للسكان الأصليين في المنطقة لآلاف السنين ، بسبب أراضي الصيد الخصبة ووفرة سمك السلمون في نهر سبوكان. وصل أول البشر الذين وصلوا إلى منطقة سبوكان منذ ما بين 12000 و 8000 عام وكانوا مجتمعات صيادين وجامعين عاشت من الصيد الوفير في المنطقة. في البداية ، كان المستوطنون يصطادون في الغالب البيسون والظباء ، ولكن بعد أن هاجرت اللعبة خارج المنطقة ، أصبح السكان الأصليون يعتمدون على جمع الجذور المختلفة ، والتوت ، والمكسرات ، وجمع الأسماك. [1] يُعتقد أن قبيلة سبوكان ، التي سميت المدينة بعدها (والتي تعني "أطفال الشمس" أو "أهل الشمس" في ساليشان [2] [3] [أ]) ، إما من نسل مباشر من الأصل الصيادين الذين استقروا في المنطقة ، أو أحفاد القبائل التي هاجرت إلى المنطقة من السهول الكبرى. [1] عندما سئل المستكشفون البيض الأوائل عن أصولهم ، قالت القبيلة إن أسلافهم جاءوا من "أب نورث". [1]

كانت شلالات سبوكان مركز القبيلة للتجارة وصيد الأسماك. يتكون Spokane من ثلاث فرق تعيش على طول نهر سبوكان. [4] شارك شعب سبوكان ثقافتهم ولغتهم السالية مع العديد من القبائل الأخرى ، بما في ذلك قبائل كور دي ألينيس وكاليسبيلز وبند أوريليس وفلاتهيدس وكوتينيز وكولفيل وغيرهم. [4]

في أوائل القرن التاسع عشر ، أرسلت شركة Northwest Fur Company اثنين من صيادي الفراء الأبيض غرب جبال روكي للبحث عن الفراء. [5] كانوا ودودين مع السكان الأصليين الذين قابلوهم. [6] أصبح الصيادون أول رجلين بيض تقابلهما قبيلة سبوكان ، التي اعتقدت أنها كذلك مؤسسة النقد العربي السعودي، أو مقدس. لقد ساعدوهم في الحصول على مأوى في وادي نهر كولفيل لفصل الشتاء. [6] اكتشفت القبيلة أن الرجال لم يجلبوا "سحرًا كبيرًا" للقبيلة ، حيث استمر أفرادها في الوفاة بسبب مرض الجدري ، الذي أصاب القبيلة لأول مرة في وباء عام 1782. مات ما يصل إلى نصف القبيلة في ذلك الوقت وباء. [6] [7]

تحرير آخر التداول

أصبح المستكشف الجغرافي ديفيد طومسون ، الذي كان يعمل رئيسًا لقسم كولومبيا بشركة نورث ويست ، أول أوروبي يستكشف الإمبراطورية الداخلية (التي تُعرف الآن باسم الشمال الغربي الداخلي). [8] عبر عبور ما يعرف الآن بالحدود الأمريكية الكندية من كولومبيا البريطانية ، أراد طومسون توسيع شركة نورث ويست جنوبًا بحثًا عن الفراء. بعد إنشاء مراكز التجارة Kullyspell House و Saleesh House في ما يعرف الآن بولاية أيداهو ومونتانا ، حاول طومسون بعد ذلك التوسع غربًا. أرسل اثنين من الصيادين ، جاك رافائيل فينلي وفنان ماكدونالد ، لبناء مركز لتجارة الفراء على نهر سبوكان في واشنطن والتجارة مع الهنود المحليين. [9] أنشئ هذا المركز في عام 1810 ، عند التقاء نهري ليتل سبوكان وسبوكان ، ليصبح أول مستوطنة أوروبية دائمة الأهمية في ولاية واشنطن. [8] المعروف باسم Spokane House ، أو ببساطة "Spokane" ، كان يعمل من 1810 إلى 1826. [2] كانت العمليات تديرها شركة North West البريطانية ولاحقًا شركة Hudson's Bay ، وكان البريد هو المقر الرئيسي لـ تجارة الفراء بين جبال روكي وكاسكيد لمدة 16 عامًا. بعد أن استوعبت الأعمال الأخيرة شركة North West في عام 1821 ، تحولت العمليات الرئيسية في Spokane House في النهاية شمالًا إلى Fort Colvile ، مما قلل من أهمية المنشور. [10]

في عام 1836 ، زار القس صموئيل باركر المنطقة وذكر أن حوالي 800 من الأمريكيين الأصليين كانوا يعيشون في سبوكان فولز. [11] تم إنشاء بعثة طبية من قبل ماركوس ونارسيسا ويتمان لتلبية احتياجات هنود كايوس والمتنزهين في طريق أوريغون في والا والا في الجنوب. [12] بعد مقتل ويتمان على يد الهنود في عام 1847 ، أنشأ القس كوشينغ إيلز كلية ويتمان في مدينة والا والا ، واشنطن تخليدا لذكراهم. [12] بنى القس إيلز أول كنيسة في سبوكان في عام 1881. [13] بين عامي 1881 و 1882 ، بدأت الكنائس المعمدانية والأسقفية الأولى ، وأول كنيسة مشيخية في عام 1883. [14]

في عام 1853 ، تم إنشاء إقليم واشنطن ، وبذل أول حاكم لها ، إسحاق ستيفنز ، جهدًا أوليًا لعقد معاهدة مع الرئيس جاري وسبوكانيس في عبارة أنطوان بلانتس ، على مقربة من ميلوود. [15] [16]

تسبب الوجود المتزايد للمستوطنين الأمريكيين في منطقة واشنطن في توترات ونزاعات متأججة بين قبائل الأمريكيين الأصليين والمستوطنين البيض ، والعديد من عمال المناجم في طريقهم للبحث عن الثروة في حقول الذهب في منطقة كولفيل. [17] أدت هذه الصراعات والأعمال الانتقامية في النهاية إلى تدخل جيش الولايات المتحدة في 5 أكتوبر 1855 ، لبدء حرب ياكيما الهندية. [17] انتهت الحملة الأخيرة لهذه الحرب ، حرب Coeur d'Alene ، من خلال تصرفات الكولونيل جورج رايت ، الذي حقق انتصارات حاسمة ضد اتحاد القبائل في الاشتباكات في معركة البحيرات الأربع و معركة سبوكان بلينز ، [18] انتقامًا لخسارة سابقة تحت قيادة اللفتنانت كولونيل إدوارد ستيبتو في معركة باين كريك. [19] أنهت تصرفات رايت الأعمال العدائية وفتحت الوادي الجبلي في شمال غرب المحيط الهادئ أمام سكن آمن للمستوطنين. [19] [20]

تحرير التسوية الأمريكية

أدى الاحتلال الأمريكي البريطاني المشترك لبلد أوريغون ، والذي كان ساري المفعول منذ معاهدة 1818 ، في النهاية إلى نزاع أوريغون الحدودي بعد تدفق أعداد كبيرة من المستوطنين الأمريكيين على طول طريق أوريغون. كان المستوطنون الأمريكيون الأوائل في ما يعرف الآن بـ Spokane هم J.J. داونينج وس. سكرانتون ، مربي الماشية الذين جلسوا في وضع القرفصاء وأسسوا مطالبة في سبوكان فولز في عام 1871. [21] قاموا معًا ببناء منشرة صغيرة بناء على مطالبة بالقرب من الضفة الجنوبية للشلالات. [21] [22] جيمس إن. غلوفر وجاسبر ماثيني ، من سكان أوريغون الذين مروا بالمنطقة في عام 1873 ، أدركوا قيمة نهر سبوكان وشلالاته لغرض الطاقة المائية. [21] لقد أدركوا إمكانات الاستثمار واشتروا مطالبات بمساحة 160 فدانًا (0.65 كم 2) ومنشرة الخشب من داونينج وسكرانتون بإجمالي 4000 دولار. [23] عرف جلوفر وماثيني أن شركة شمال المحيط الهادئ للسكك الحديدية قد تلقت ميثاقًا حكوميًا لبناء خط رئيسي عبر هذا الطريق الشمالي. [21] وسط العديد من التأخيرات في البناء وعدم اليقين بشأن اكتمال خط السكة الحديد ومسارها بالضبط ، باع ماثيني اهتمامه بالمطالبة إلى جلوفر. [24] [أ] تمسك جلوفر بثقة بمطالبته وأصبح مالكًا ناجحًا لأعمال سبوكان وعمدة. عُرف لاحقًا باسم "والد سبوكان". [25]

تحرير فورت سبوكان

في عام 1880 ، تم إنشاء Fort Spokane من قبل قوات الجيش الأمريكي تحت قيادة المقدم هنري كلاي ميريام 56 ميلاً (90 كم) شمال غرب سبوكان ، عند تقاطع نهري كولومبيا وسبوكان ، لحماية بناء سكة حديد شمال المحيط الهادئ وتأمينها. مكان لتسوية الولايات المتحدة. [26] كان المستوطنون بين هنود سبوكان وكولفيل في شرق واشنطن خائفين من اندلاع الحرب. ساعد معسكر سبوكان على فصل الهنود عن المستوطنين ، حيث يقع بين محمية كولفيل وسبوكان - لحماية المجتمعات غير الهندية المتزايدة من شلالات سبوكان (فيما بعد سبوكان) وتشيني. أثناء تمركزها ، أقامت قوات ميريام بعض المباني المؤقتة في الموقع ، والتي أطلقوا عليها في البداية كامب سبوكان ، ولكن في عام 1881 كانت إحدى سرايا المشاة الأربع لا تزال تعيش في الخيام. ثم في وقت مبكر من عام 1882 ، وضع الرئيس آرثر رسميًا جانباً محمية عسكرية في الموقع ، والتي تم تغيير اسمها إلى حصن سبوكان. [26]

تحرير السكك الحديدية والازدهار السكاني

بدأ الطريق الشمالي العابر للقارات لسكة حديد شمال المحيط الهادئ ، بتمويل من منحة أرض فدرالية ضخمة في عام 1864 ، في عام 1870 ، بالقرب من دولوث ، اتجه مينيسوتا غربًا ، وفي الوقت نفسه ، بدءًا من بورتلاند ، اتجهت ولاية أوريغون شمالًا إلى سياتل ، وواشنطن ثم عبر سلسلة كاسكيد باتجاه سبوكان. بحلول 30 يونيو 1881 ، وصل الفرع الغربي إلى المدينة. اكتمل الاتصال بالشرق في 8 سبتمبر 1883. سهلت السكك الحديدية الاستيطان الأوروبي الرئيسي ، عن طريق جلب الناس ، وتوريد السلع الاستهلاكية غير المتوفرة محليًا ، ونقل المنتجات المحلية للتعدين ، والزراعة ، وقطع الأخشاب إلى السوق. [27] [28] [29]

تأسست مدينة سبوكان فولز رسميًا كمدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 1000 نسمة في 29 نوفمبر 1881. [30] [31] [32] [ج] انتخب روبرت دبليو فورست كأول عمدة للمدينة ، مع مجلس سبعة - SG Havermale و AM Cannon و Dr. LH Whitehouse و LW Rima و FR Moore و George A. Davis و WC Gray ، وجميعهم يخدمون بدون أجر. [31] يعتبر جيمس إن. جلوفر ، العمدة الثاني ، مؤسس و "والد سبوكان". [33] [34]

ازداد عدد السكان الصغير بسرعة ، وشُيدت الشوارع ، وأصبحت المستوطنة الصغيرة مدينة. نما عدد سكان المدينة من 4130 إلى 8891 بين عامي 1881 و 1885 وانتزع مقعد المقاطعة من تشيني في انتخابات عام 1886. [35] [36] تضخم عدد سكان المدينة إلى 19922 في عام 1890. [37]

تحرير النار العظيم

استمر نمو سبوكان بلا هوادة حتى 4 أغسطس 1889 ، عندما بدأ الحريق ، المعروف الآن باسم الحريق العظيم (لا ينبغي الخلط بينه وبين حريق 1910 العظيم ، الذي حدث في مكان قريب) ، بعد الساعة 6:00 مساءً. ودمرت المنطقة التجارية بوسط المدينة. [38] بسبب مشاكل فنية بمحطة ضخ ، لم يكن هناك ضغط مائي في المدينة عندما بدأ الحريق. [39] في محاولة يائسة لتجويع النار ، بدأ رجال الإطفاء في هدم المباني بالديناميت. في نهاية المطاف ، تلاشت الرياح والنار في 32 قطعة من قلب وسط مدينة سبوكان ، وقتل شخص واحد. [38]

إعادة بناء التحرير

بعد الدمار الذي أحدثه الحريق ، شهدت سبوكان طفرة في البناء ، تم تمويلها إلى حد كبير من خلال استثمارات عقارية من مصرفيين هولنديين. [37] [40] [هـ] في عام 1883 ، جاء رجل الأعمال الهولندي هيرمان أ. فان فالكنبورغ إلى سبوكان لتقييم استثمارات السكك الحديدية ، وفي عام 1885 ، أسس شركة الرهن العقاري في الشمال الغربي والمحيط الهادئ. أعيد تنظيم الشركة في هولندا باسم مصرف Hypotheekbank الشمالي الغربي والمحيط الهادئ في 4 يونيو 1889. [40] أعادت الشركة بناء وسط مدينة سبوكان بالجرانيت والطوب لاستبدال المباني الخشبية المدمرة. بحلول عام 1893 ، امتلك المستثمرون الهولنديون ربع العقارات في سبوكان ، واستمروا في تقديم مساهمة كبيرة في نمو سبوكان خلال منتصف القرن العشرين. [41] ومع ذلك ، بعد الكساد عام 1893 ، باع العديد من هؤلاء المصرفيين الهولنديين مشاريعهم لمستثمرين محليين جدد. [40]

مع إعادة بناء وسط المدينة ، أعيد دمج المدينة تحت اسم "سبوكان" في عام 1891. [30] وفقًا للمؤرخ ديفيد إتش ستراتون ، "من أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر إلى حوالي عام 1912 ، خلقت موجة كبيرة من البناء صورة حضرية حديثة للمكتب. المباني والمصارف والمتاجر والفنادق والمؤسسات التجارية الأخرى "التي امتدت من نهر سبوكان إلى موقع خطوط السكك الحديدية في شمال المحيط الهادئ أسفل ساوث هيل. [42] ومع ذلك ، فإن إعادة بناء المدينة وتطويرها كان بعيدًا عن السلاسة: فبين عامي 1889 و 1896 فقط ، دمرت الفيضانات جميع الجسور الستة فوق نهر سبوكان قبل اكتمالها. [42]

المزيد من تحرير السكك الحديدية

في عام 1886 ، بنى دانيال تشيس كوربن أول خط سكة حديد له في وادي سبوكان. غادر دي سي كوربين ، شقيق أوستن كوربن ، منزله في التاسعة عشرة من عمره وانتقل بثبات غربًا ليبني ثروته في التعامل في الأرض ومحطات المسرح والشحن والتجارة ، وهبط في هيلينا ، مونتانا حوالي عام 1866. هنا تفرع إلى الأعمال المصرفية والصهر والتعدين صناعة. ابتداءً من عام 1885 ، تحول اهتمامه إلى منطقة التعدين Coeur d'Alene ، حيث استثمر في مصنع لمناجم Bunker Hill و Sullivan. كان من الواضح وجود خط سكة حديد لربط المناجم والطاحونة بالأسواق بسرعة وتغلب كوربين على منافسين مختلفين لإكمال واحد. في عام 1886 ، بدأ مع ابنه أوستن كوربين سطرين ، سبوكان فولز وأيداهو ، الرابط إلى شمال المحيط الهادئ ، وشركة Coeur d'Alene للسكك الحديدية والملاحة ، بين Coeur d'Alene و Silver Valley. في عام 1888 ، باع خط Coeur d'Alene إلى شمال المحيط الهادئ ، وبدأ سبوكان فولز والسكك الحديدية الشمالية في عام 1889 ، من سبوكان إلى نورثبورت. أضاف فروعًا: نيلسون وفورت شيبارد في عام 1891 ، وسكك حديد كولومبيا وريد ماونتن في عام 1895 ، وخط سكك حديد شرق كولومبيا البريطانية ، وخط سكة حديد سبوكان الدولي في عام 1906 ، وربطها بسكك حديد المحيط الهادئ الكندي ، مع ارتباطاتها بشيكاغو ، ميلووكي ، سانت بول وسكة حديد المحيط الهادئ. [43] [29]

في عام 1888 ، قامت شركة أوريغون للسكك الحديدية والملاحة بتمديد خط من الجنوب ، وربط سبوكان ببورتلاند وباسكو والا والا. تم شراؤها من قبل Union Pacific Railroad التي ربطت الخط بنظام السكك الحديدية العابرة للقارات إلى الجنوب.

ابتداءً من عام 1890 ، بدأت المكونات الأولى لشركة Spokane و Inland Empire Railroad ، وهي سكة حديدية مكهربة بين المدن ، مع سكة ​​حديد شارع فرانسيس إتش كوك سبوكان ومونتروز ستريت. باع لمجموعة برئاسة جاي بي جريفز في عام 1902 ، والتي أعادت تنظيمها باسم شركة سبوكان تراكشن ، في عام 1903 ، وأدرجت باسم شركة سبوكان وإنلاند إمباير للسكك الحديدية في عام 1904 ، وأعيد بناؤها بخط قياس قياسي. تم تمديد الطرق عبر مناطق مختلفة من سبوكان ، بما في ذلك Corbin Park و Hillyard و Lincoln Heights. [44]

بعد ثلاث سنوات من الحريق ، في عام 1892 ، أحضر جيمس جيه هيل سكة حديد الشمال العظمى إلى سبوكان. قام بتلبيس واسم بلدة Hillyard (التي ضمتها Spokane في عام 1924) لساحات السكك الحديدية الخاصة به ، وورش الآلات ، والمبنى الدائري ، بسبب الأرض المسطحة في المنطقة. [45] تم بناء مدينة لإيواء عمال السكك الحديدية ، وخاصة العمال المهاجرين الذين يعملون في الفناء المحلي. [45]

مع وصول خطوط السكك الحديدية والإضافات إلى البنية التحتية للسكك الحديدية في المدينة ، أصبحت سبوكان المركز التجاري للشمال الغربي الداخلي ، فضلاً عن كونها مركزًا هامًا للسكك الحديدية والشحن بسبب موقعها بين جبال روكي وسلسلة كاسكيد وبين التعدين (ولا سيما أيداهو) سيلفر فالي) والمناطق الزراعية (بالوز). [46] [47] تقع سبوكان على مفترق طرق لأربعة خطوط سكك حديدية عابرة للقارات ، وأصبحت واحدة من أهم مراكز السكك الحديدية في غرب الولايات المتحدة. [37] [46]

مهاجرون جدد تحرير

نما عدد السكان إلى 36848 في عام 1900 مع وصول خطوط السكك الحديدية الإضافية. [37] جذبت خطوط السكك الحديدية المستوطنين من أماكن بعيدة مثل فنلندا وألمانيا وإنجلترا ومن مناطق قريبة مثل مينيسوتا وداكوتا. أدت الحملات التسويقية لشركات النقل ذات الأراضي الخصبة التي يمكن بيعها على طول طرق التجارة إلى جذب العديد من المستوطنين إلى المنطقة التي أطلقوا عليها اسم "سبوكان كونتري". [48] ​​[46]

طورت المدينة أيضًا مجتمعًا آسيويًا كبيرًا ، يتمركز في منطقة تسمى الحي الصيني. [49] [50] كما هو الحال في العديد من مدن السكك الحديدية الغربية ، بدأت الجالية الآسيوية كمخيم للعمال المهاجرين ، ومعظمهم من الصينيين ، الذين يعملون في خطوط السكك الحديدية. في البداية ، جاء هؤلاء العمال بدون عائلاتهم ، واكتسبت المنطقة سمعة سيئة. بحلول عام 1900 تقريبًا ، كان المجتمع يتحسن مع انتقال المزيد من عائلات المهاجرين ، وخاصة العائلات اليابانية.

بحلول عام 1910 ، بلغ عدد السكان 104000 نسمة. جعلت خطوط السكك الحديدية هذه سبوكان مركزًا للنقل لمنطقة الشمال الغربي الداخلية. ربطت خطوط السكك الحديدية سبوكان بمراكز التجارة الرئيسية على الساحل الشرقي والغربي ، وكذلك في كندا ، وسمحت لسبوكان بالتغلب على والا والا كمركز تجاري للشمال الغربي الداخلي. وبمرور الوقت أصبحت المدينة تُعرف باسم "عاصمة" الإمبراطورية الداخلية وقلب منطقة رافدة شاسعة. [52] [53]

تحرير التعدين

في عام 1883 ، مع اكتشاف الذهب والفضة والرصاص في منطقة Coeur d'Alene ، [52] ظهر التعدين كمحفز رئيسي لسبوكان وكانت المدينة بمثابة نقطة انطلاق شعبية لعمال المناجم. أدى اكتشاف الذهب والفضة والرصاص في منطقة Coeur d'Alene (التي تشمل عمومًا مقاطعات Stevens و Ferry و Pend Oreille الحالية وشمال أيداهو) في ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى اندفاع المنقبين إلى المنطقة. اندلعت الإمبراطورية الداخلية مع اندفاع العديد من التعدين من عام 1883 إلى أواخر القرن التاسع عشر. [54] في تسعينيات القرن التاسع عشر ، تعرضت المدينة للهجرة الداخلية من قبل الأمريكيين الأفارقة من روسلين ، بحثًا عن عمل بعد إغلاق مناجم المنطقة. تم تأسيس كنيستين أمريكيتين من أصل أفريقي ، هما كالفاري المعمدانية و Bethel African Methodist Episcopal ، في عام 1890. [55]

أصبحت سبوكان موطنًا للعديد من رواد الأعمال والشركات والمديرين بالإضافة إلى المكان المناسب لتمويل التعدين والعمليات التجارية الأخرى. [56] كمركز شحن إقليمي ، قدمت المدينة الإمدادات لعمال المناجم الذين مروا في طريقهم للتعدين في منطقة كور دي أليني. [52] في بداية اندفاع الذهب الأولي عام 1883 بالقرب من Coeur d'Alene ، أصبح Spokane هو الصانع المفضل بين المنقبين بسبب انخفاض الأسعار في المناطق وسهولة الحصول على كل شيء "من الحصان إلى المقلاة". [57] ستحافظ على هذا الوضع للاندفاع اللاحق في المنطقة نظرًا لوضعها كمركز تجاري وإمكانية الوصول إلى البنية التحتية للسكك الحديدية. [58] [د] خلال طفرة التعدين ، كان لسبوكان بورصة خاصة بها ، بورصة سبوكان ، والتي بدأت تداول أسهم التعدين في 18 يناير 1897. [59] تتكون البورصة في الأصل من 32 عضوًا وأدرجت 37 مخزونًا من المناجم عبر شمال شرق واشنطن وشمال أيداهو وجنوب كولومبيا البريطانية. اليوم ، لا تزال منطقة سبوكان تعتبر واحدة من أكثر مناطق التعدين إنتاجية في أمريكا الشمالية. [60]

ظهور قطع الأشجار والطحن تحرير

بعد انخفاض التعدين في مطلع القرن العشرين ، أصبحت الزراعة وقطع الأشجار المؤثرات الأساسية في اقتصاد سبوكان. [61] بدأت صناعة الأخشاب في سبوكان مع تأسيس المدينة في عام 1871 عندما بنى داونينج وسكرانتون أول أعمال سبوكان ، وهي معمل نشر. عندما أصبح معروفًا على نطاق واسع بعد إجراء مسح جيولوجي بالولايات المتحدة في تسعينيات القرن التاسع عشر أن هناك كميات كبيرة من الصنوبر الأبيض ، وهو خشب لين عالي القيمة ، في جبال Coeur d'Alene ، بدأت صناعة الأخشاب من شرق الولايات المتحدة في جرد أراضي الأخشاب ، والحصول على الأراضي والاستثمار في المرافق في معظم أنحاء شمال ولاية ايداهو. [62] كما هو الحال مع صناعة التعدين ، ساهمت صناعة الأخشاب في المدينة في الاقتصاد عن طريق تجهيز الحطابين وعمال المطاحن الذين يعملون في مئات المطاحن على طول خطوط السكك الحديدية والأنهار والبحيرات في شمال واشنطن وأيداهو. [63] أدى الانفجار السكاني وبناء المنازل والسكك الحديدية والمناجم في شمال أيداهو وجنوب كولومبيا البريطانية إلى تغذية الصناعة. [61] قبل إنشاء خطوط السكك الحديدية التي تربط المنطقة ، تم استيراد إمدادات الخشب المنشور في سبوكان إلى حد كبير من شمال ولاية أيداهو ، وخاصة سانت ماري ، وكان الخشب في أيداهو يتم نقله على بعد 25 ميلًا شمالًا على نهر سانت جو وبحيرة كوير دي ألين و ثم انطلقوا بالطوافات إلى طواحين سبوكان عبر نهر سبوكان. [64] في ولاية أيداهو ، بلغ إنتاج الخشب ذروته في أواخر العشرينيات وعشرينيات القرن الماضي في عام 1925 ، وكانت هناك سبع مصانع للأخشاب تعمل في المنطقة وتنتج 500 مليون قدم لوح من الخشب. [٦٥] على الرغم من أن المناطق الخشبية الشاسعة في المناطق الساحلية الواقعة غرب سلسلة Cascades قد طغت عليها أهمية ، ومثقلة بأسعار الشحن بالسكك الحديدية الاحتكارية والمنافسة الشديدة ، أصبحت سبوكان رائدة في صناعة الأبواب ، وشاشات النوافذ ، والستائر وغيرها. منتجات مطحنة التسوية. [66]

خلال هذه الفترة ، فرضت شركات السكك الحديدية ما يعتقد الكثيرون أنه أسعار شحن غير عادلة على البضائع المتجهة إلى سبوكان. [67] كانت هذه المعدلات أعلى بكثير من المعدلات إلى مدن الموانئ الساحلية مثل سياتل وبورتلاند لدرجة أن تجار مينيابوليس يمكنهم شحن البضائع أولاً إلى سياتل ثم العودة إلى سبوكان مقابل أقل من الشحن مباشرة إلى سبوكان ، على الرغم من تشغيل خط السكك الحديدية عبر سبوكان في الطريق إلى الساحل. [53] [68] [و] كان لهذا تأثير كبير على الاقتصاد المحلي ، حيث اختار العديد من التجار ببساطة عدم القيام بأعمال تجارية في سبوكان. في عام 1892 ، اتفقت لجنة التجارة بين الولايات مع المدينة بعد أن قدمت شكوى بشأن هذه الممارسات ، لكن هذا القرار أبطله محكمة فيدرالية. في عام 1906 ، رفعت سبوكان دعوى قضائية بموجب قانون هيبورن الذي تم تمريره حديثًا ، وفازت بها في 24 يوليو 1911. [69] نظرًا لمعدلات الشحن هذه ، لا توجد وسيلة نقل بديلة لشحناتها ، وعدم وجود ميناء بحري ، والوصول إلى الأسواق الدولية ، لم يحدث أبدًا أن سبوكان أصبحت رائدة بارزة في إنتاج الخشب. [63]

اشتهرت المدينة بمعالجة وتوزيع منتجات الألبان والبساتين وإنتاج المنتجات المطحونة من الأخشاب. منطقة سبوكان هي مركز رئيسي للأخشاب والزراعة في المنطقة الشمالية الغربية الداخلية. بحلول أوائل القرن العشرين ، كانت سبوكان مركزًا تجاريًا في المقام الأول وليس مركزًا صناعيًا. [70]

ظهور الأعمال الزراعية تحرير

لطالما ارتبطت المنطقة الشمالية الغربية الداخلية بالزراعة ، وخاصة إنتاج القمح حيث تعد واحدة من أكبر المناطق المنتجة للقمح في الولايات المتحدة. [71] في البداية ، كان يُعتقد أن منطقة بالوز الواقعة جنوب سبوكان ليست مناسبة لإنتاج القمح بسبب التضاريس الجبلية ، معتقدين أنه لا يمكن زراعة القمح على قمم التلال ، لكن المنطقة أظهرت وعودًا كبيرة لإنتاج القمح عندما بدأت في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر ، يرجع ذلك جزئيًا إلى قمم التلال. [71] تعتمد الإمكانات والإنتاجية الزراعية بشكل كبير على خصائص التربة في المنطقة والتي بدورها تعتمد على المناخ وكمية وتوقيت أحداث هطول الأمطار. [72] الإمبراطورية الداخلية ، مع فصول الشتاء الباردة والثلجية والممطرة ، والربيع الممطر ، والصيف الحار والجاف يفسح المجال لمجموعة متنوعة من الزراعة. [73] تم تعزيز أنشطة الزراعة التجارية بشكل كبير من خلال تأسيس جامعتين حكوميتين لمنح الأراضي ، جامعة ولاية واشنطن (مثل كلية الزراعة ومحطة التجارب وكلية العلوم في ولاية واشنطن) في بولمان وجامعة أيداهو الثامنة. على بعد أميال في موسكو ، ايداهو. [74] ستساعد الجامعات الموضوعة استراتيجيًا ومحطات التجارب والعاملين بها الصناعة من خلال تحسين إدارة المزارع وإجراء البحوث وتعليم الطلاب ليصبحوا مزارعين أفضل وأكثر كفاءة. [74] مبتكرو الصناعة مثل ويليام جاسبر سبيلمان (1863-1931) ولاحقًا أورفيل فوغل (1907-1991) وآخرون سيقدمون مساهمات وملاحظات مهمة لتوسيع المعرفة بالزراعة والبستنة وإدارة المزارع وعلوم الحيوان مع تطبيقات المنطقة وحول العالم. [75]

كانت "سبوكان كونتري" بمثابة سلة خبز. كما تم تسويقها من قبل غرفة تجارة سبوكان في عام 1907 ، تم تعريفها على أنها المنطقة الواقعة بين جبال كاسكيدز وروكي وكولومبيا البريطانية والجبال الزرقاء. تطورت الأعمال التجارية الزراعية ونمت مع اكتمال شبكات السكك الحديدية ونظام الطرق السريعة التي تركزت حول المدينة ، والتي ساعدت المزارعين في جميع أنحاء المنطقة في توزيع منتجاتهم في السوق بتكلفة منخفضة. [76]

كان نمو المقاطعات الريفية الداخلية في الشمال الغربي أيضًا نتيجة للجهود الحكومية والخاصة لري وتطوير الأراضي الزراعية في المنطقة. نتج عن هذه البرامج ، وخاصة مشروع Big Bend ، ما يقدر بـ 2،000،000 فدان من الأراضي الزراعية الصالحة للزراعة بقيمة تقدر بـ 50،000،000 دولار في عام 1920. [77]

لم يكن وادي سبوكان المليء بالحصى ، الواقع إلى الشرق من سبوكان مباشرة ، مرشحًا جيدًا للقمح ، ولكنه بدلاً من ذلك طور بساتين فواكه واسعة النطاق. بحلول عام 1922 ، كان هناك أكثر من 1.6 مليون شجرة تفاح مزروعة في الوادي وتم بناء مصانع تعبئة ضخمة. [78]

كما هو الحال مع التعدين في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كانت سبوكان سوقًا زراعيًا ومركزًا هامًا للإمداد. قام مزارعو Inland Empire بتصدير القمح والفواكه والماشية وغيرها من المنتجات الزراعية إلى موانئ مثل نيويورك وليفربول وطوكيو من خلال البنية التحتية للسكك الحديدية والطرق السريعة في سبوكان. [79] أشار واين د. راسموسن إلى أن إدارة تقدم الأعمال الأمريكية أظهرت في عام 1940 ، "3 مطاحن دقيق ، و 5 مصانع لتعبئة اللحوم ، و 23 مصنع كريمة ، و 17 مخبزًا ، و 6 مصانع دواجن" بالإضافة إلى 300 مصنع عاملة في المدينة. [80]

تحرير محاربة الكلام الحر

خلال هذا الوقت من الركود ، سادت الاضطرابات بين العاطلين عن العمل في المنطقة ، الذين وقعوا ضحية "أسماك القرش" ، الذين فرضوا رسومًا على تسجيل العمال في معسكرات قطع الأشجار. عُرف عن شركات التوظيف ووكالات التوظيف أنها تخدع العمال المتجولين ، وفي بعض الأحيان تدفع رشاوى لإقالة أطقم عمل بأكملها بشكل دوري ، مما يؤدي إلى فرض رسوم متكررة على أنفسهم. [82] ارتفعت الجريمة في تسعينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين ، [83] [84] مع اندلاع نشاط عنيف يشمل نقابات مثل عمال الصناعة في العالم (IWW) ، أو "Wobblies" كما كانوا يُعرفون غالبًا ، والذين يحاربون حرية التعبير بدأت في جذب الاهتمام الوطني. [85] الآن ، مع الشكاوى المتعلقة بالممارسات غير الأخلاقية لوكالات التوظيف ، شرعوا في معركة حرية التعبير في سبتمبر 1908 عن طريق كسر قانون المدينة الخاص بـ "صندوق الصابون" عن عمد. [85] بتشجيع من IWW ، جاء أعضاء النقابات من العديد من الولايات الغربية إلى سبوكان للمشاركة في ما أصبح حيلة دعائية. تم سجن العديد من Wobblies ، بما في ذلك زعيمة العمل النسوية إليزابيث جورلي فلين ، التي نشرت حسابها في الجريدة المحلية. عامل صناعي. [85]

أول احتفال بعيد الأب تحرير

تُعرف سبوكان بأنها مسقط رأس الحركة الوطنية التي بدأها سونورا سمارت دود والتي أدت إلى اقتراح وإقامة عيد الأب في نهاية المطاف كعطلة وطنية في الولايات المتحدة. [86] كان الاحتفال الأول بعيد الأب في سبوكان في 19 يونيو 1910 [87] تصور سونورا الفكرة في كنيسة سبوكان المركزية الميثودية الأسقفية أثناء الاستماع إلى خطبة عيد الأم. [88]

النمو والركود تحرير

استمر Spokane في النمو بسرعة خلال أوائل القرن العشرين. بحلول عام 1900 ، وصل عدد السكان إلى 36848 نسمة ، وبحلول عام 1910 تضاعف أكثر من ثلاثة أضعاف ليصل إلى 104402 نسمة. [89] توقف التوسع والنمو في سبوكان فجأة في عام 1910 وأعقبته فترة من الانخفاض السكاني. [90] استمر نمط النمو هذا حتى عام 1917 ، عندما بلغ عدد السكان 150323 نسمة. [91] ساهم تباطؤ اقتصاد سبوكان إلى حد كبير في هذا التراجع. أصبحت السيطرة على المناجم والموارد الإقليمية تهيمن عليها بشكل متزايد الشركات الوطنية بدلاً من السكان المحليين ، مما أدى إلى تحويل رأس المال خارج سبوكان وخفض فرص النمو والاستثمار في المدينة. [90] في مطلع القرن العشرين ، تم بيع الكثير من مناطق التعدين في الإمبراطورية الداخلية لمصالح خارجية بسبب عدم كفاية رأس المال في المنطقة لاستغلال إمكانات المناجم بالكامل. [92] تأثرت الروح المعنوية المحلية أيضًا لسنوات بانهيار جسر شارع التقسيم في وقت مبكر من صباح يوم 15 ديسمبر 1915 ، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة أكثر من 20 آخرين ، ولكن تم بناء جسر جديد (تم استبداله في نهاية المطاف في عام 1994). [93]

أظهر تعداد 1920 زيادة صافية قدرها 35 فردًا فقط ، مما يشير في الواقع إلى أن الآلاف غادروا المدينة عند النظر في معدل النمو الطبيعي للسكان. [90] شهدت العشرينيات والثلاثينيات من القرن الماضي نموًا بطيئًا مشابهًا ولكنه أقل حدة في العقد الأول من القرن العشرين ، وقد أجبر هذا التغيير في النظرة رواد المدينة على تسويق المدينة كمكان هادئ ومريح مناسب لتربية أسرة بدلاً من مجتمع ديناميكي مليء بالحيوية. فرصة. [94] كانت منطقة الشمال الغربي الداخلية تعتمد بشكل كبير على المنتجات الاستخراجية المنتجة من المزارع والغابات والمناجم التي شهدت انخفاضًا في الطلب. [95] في Coeur d'Alene ، شهدت سنوات الكساد انخفاضًا في الطلب على الأخشاب وبحلول منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، تم تسريح نصف عمال الأخشاب في شمال أيداهو وكانت المصانع الباقية تنتج فقط 160 مليون قدم لوح من الخشب سنويًا. [96] تحسن وضع سبوكان مع بداية الحرب العالمية الثانية عندما بدأ إنتاج الألمنيوم في وادي سبوكان بسبب مناطق الكهرباء الرخيصة (المنتجة من السدود الإقليمية) وزيادة الطلب على الطائرات. [95] [97] جلب مصنعا الألمنيوم ، مصنع التخفيض Mead Works وطاحونة Trentwood Works الآلاف من وظائف التصنيع للصناعات الثقيلة إلى منطقة Spokane ووفروا المواد اللازمة لصنع سفن الإنزال لاستخدامها في مسرح المحيط الهادئ. بعد الحرب ، استأجرت شركة Kaiser Aluminium المنشآت في عام 1946 واشترتها في النهاية في عام 1958. [97]

الستينيات والسبعينيات: تحرير جهود التنشيط

بعد عقود من النمو البطيء ، قام رجال أعمال سبوكان برئاسة كينج كول بتشكيل Spokane Unlimited ، وهي منظمة سعت إلى تنشيط وسط مدينة سبوكان. [98] جاء النجاح المبكر ولكن المتواضع في شكل مرآب جديد للسيارات في عام 1965 ، The Parkade. وسرعان ما ركز التركيز على تنشيط الاقتصاد على تحسين جزيرة هافرمال ، التي سيطرت عليها مستودعات ومستودعات السكك الحديدية. كانت الحديقة الترفيهية التي ستعرض شلالات سبوكان هي الخيار المفضل ، وتفاوضت المنظمة بنجاح على تحرير ملكية الجزيرة ونقل خطوط السكك الحديدية. في أوائل السبعينيات ، كانت سبوكان تقترب من عيد ميلادها المائة ، واستأجرت سبوكان أنليميتد شركة خاصة لبدء الاستعدادات للاحتفال والمعرض. [99] في تقرير قدمته الشركة ، تم تقديم اقتراح معرض عالمي ، والذي توج بمعرض Expo '74.

1974 تحرير العالم العادل

استضافت سبوكان أول معرض عالمي تحت عنوان بيئي في Expo '74 ، لتصبح بذلك أصغر مدينة تستضيف معرضًا عالميًا على الإطلاق. [100] تميز معرض Expo '74 أيضًا بكونه أول معرض أمريكي بعد الحرب العالمية الثانية يحضره الاتحاد السوفيتي. أدى هذا الحدث إلى تحويل وسط مدينة سبوكان ، وإزالة قرن من صناعة السكك الحديدية التي بنت المدينة وإعادة اختراع قلب المدينة. كان برج ساعة سبوكان في يوم من الأيام جزءًا من مستودع سكك حديد شمالي عظيم كان يشغل الموقع ذات يوم. [101] عند الفحص الدقيق ، يمكن رؤية مكان إضافة الطوب وأين كان السقف.برج الساعة هو واحد من أكبر الأبراج في الشمال الغربي ، حيث يبلغ عرض كل وجه من وجوه الساعة 9 أقدام (2.7 متر).

لا تزال العديد من الهياكل التي تم تشييدها للمعرض العالمي قائمة ومستخدمة. يقع جناح الولايات المتحدة بجوار مسرح IMAX ، وأصبح جناح ولاية واشنطن أول مركز مشترك بين الولايات للفنون. أصبح موقع إكسبو نفسه ، الواقع على جزيرة هافيرمال ، منتزه ريفرفرونت الذي تبلغ مساحته 100 فدان (0.40 كم 2) ، والذي يحتوي ، من بين ميزات أخرى ، على جناح الولايات المتحدة ، وبارك لوف كاروسيل الذي يعود إلى مطلع القرن العشرين ، و برج ساعة Great Northern Railway ، آخر بقايا من مستودع السكك الحديدية الذي تم هدمه من أجل Expo '74. [102] يظهر جناح الولايات المتحدة وبرج الساعة بشكل بارز في شعار الحديقة. في هذا الوقت ، تم تحديد حي الحي الصيني للهدم أيضًا. ازدهر المجتمع الصيني الصيني حتى الأربعينيات من القرن الماضي ، وبعد ذلك انخفض عدد سكانه وأصبح مندمجًا ومشتتًا ، وفقد طابعه الآسيوي في المناطق الحضرية ، وأدت الاستعدادات التي سبقت معرض إكسبو 74 ​​إلى هدم الحي الصيني في نهاية المطاف. [49]

كانت أواخر السبعينيات فترة نمو لشركة Spokane مما أدى إلى تشييد أطول مبنيين في المدينة في أوائل الثمانينيات ، وهما مبنى Farm Credit Banks المكون من 18 طابقًا والمركز المالي Seafirst المكون من 20 طابقًا ، والذي أصبح الآن بنك أمريكا بناء. [103]

الثمانينيات: الركود والتنويع تحرير

النجاح الذي شوهد في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات توقف مرة أخرى بسبب ركود أمريكي آخر انخفض فيه أسعار الفضة والأخشاب والمزارع. [104] استمرت فترة الانحدار للمدينة حتى التسعينيات وتميزت أيضًا بفقدان العديد من الوظائف ذات الأجر الثابت للأسرة في قطاع التصنيع. [33] في التسعينيات ، بدأت قوى السوق في التأثير على كايزر وتسريح العمال ، وخفض المعاشات التقاعدية ، وإضراب العمل 1998-1999 ، وفي النهاية تبعه الإفلاس في عام 2002. [33] [97] على الرغم من الفترة الصعبة ، إلا أن اقتصاد سبوكان بدأ في الاستفادة من التنويع الاقتصادي ، كونه موطنًا لشركات متنامية مثل Key Tronic ، وساعدت الأبحاث والتسويق ومصانع التجميع لشركات التكنولوجيا الأخرى في تقليل اعتماد Spokane على الطبيعة. مصادر. [104]

لا تزال سبوكان تحاول الانتقال إلى اقتصاد أكثر توجهاً نحو الخدمات في مواجهة قطاع تصنيع أقل بروزًا. [33] شهد تطوير قوة المدينة في مجالات العلوم الطبية والصحية بعض النجاح ، مما أدى إلى توسيع منطقة الجامعة بفروع كلية الطب بجامعة واشنطن وجامعة ولاية واشنطن. [105] تواجه المدينة تحديات مثل ندرة الوظائف ذات الأجور المرتفعة وجيوب الفقر ومناطق الجرائم المرتفعة. [33]

أدى افتتاح ريفر بارك سكوير مول في عام 1999 إلى ولادة جديدة في وسط المدينة شملت بناء سبوكان أرينا وتوسيع مركز سبوكان للمؤتمرات. [33] [106] تشمل المشاريع الرئيسية الأخرى بناء بيت الحفلات الموسيقية Big Easy (الآن مصنع الحياكة) وتجديد فندق Montvale التاريخي ، وفندق Davenport المصمم من قبل Kirtland Cutter (بعد أن ظل شاغرًا لأكثر من 20 عامًا) ، و مسرح فوكس (الآن موطن لسبوكان سيمفوني) [107] [108] بالإضافة إلى الانتهاء من مبنى WSU للصناعات الدوائية والعلوم الطبية الحيوية في عام 2013 وفندق دافنبورت جراند في عام 2015 والتجديد المستمر لمتنزه ريفرفرونت. [109] [110] [111] يعد تطوير Kendall Yards على الجانب الغربي من وسط مدينة سبوكان أحد أكبر مشاريع البناء في تاريخ المدينة. مباشرة عبر نهر سبوكان من وسط المدينة ، ستمزج المساحات السكنية والتجزئة مع الساحات ومسارات المشي. [33]

بانوراما سبوكان ، واشنطن عام 1908.

مطعم دافنبورت عام 1908.

بانوراما سبوكان ، واشنطن عام 1911.

شارع Post من 1st Ave. نحو Sprague Ave. ، 1911. فندق Davenport على اليسار.

Spokane and Inland Empire Railroad في وسط مدينة سبوكان ، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1912.

النظر إلى الشمال. تظهر شركة IXL Clothing Co. في 425-7 Riverside Ave. ، والبنك الوطني القديم في Riverside Ave. ، الزاوية الشمالية الشرقية من Stevens في عام 1914.

أبحث شرقا من ستيفنز. يقع Old National Bank في شارع Riverside Ave. في الركن الشمالي الشرقي من Stevens ، على اليسار في عام 1914.

انهيار جسر شارع التقسيم ، 18 ديسمبر 1915. مأخوذة من الضفة الجنوبية لنهر سبوكان ، باتجاه الشمال.

منظر لشارع التقسيم الشمالي من جسر شارع الاستبدال المؤقت في عام 1916.

^ [أ] يقال أن الاسم مشتق من سبوكين، غناء صوت صادر عن ثعبان ، والذي أتى رئيس Spokanes ليطلق عليه "قوة من الدماغ" بعد التفكير فيه جعل رأسه يهتز. من غير المعروف متى حل المعنى الحالي لكلمة "Sun People" محل هذا المعنى السابق. [3]
^ [ب] دون علمهم ، كان وادي سبوكان هو المنطقة الوحيدة ضمن مسافة 200 ميل التي يمكن أن توفر ممرًا إلى الإمبراطورية الداخلية عبر جبال روكي بدرجة معقولة. [21]
^ [ج] أعاد الاسم الحالي ، المنصوص عليه في ميثاق عام 1891 ، دمج المدينة تحت الاسم شلالات سبوكان، يذكر: "الاسم التجاري للمدينة هو سبوكان فولز ، وبهذا الاسم يجب أن يكون له خلافة دائمة ،" (الميثاق ، المادة الأولى). ومع ذلك ، هناك مقال لاحق في نفس الميثاق ، تم التصويت عليه في نفس الوقت ، غير الاسم إلى سبوكان. [112]
^ [د] يتحدث سكرتير غرفة التجارة في سبوكان ، جون ر. ريفيز ، عن أهمية سبوكان للمنطقة الشمالية الغربية الداخلية كمركز توزيع (إلى حد كبير سبب وجود المدينة) في تقريره السنوي لعام 1891 ، حيث كتب: "بسبب موقعها الجغرافي و وصلات السكك الحديدية تم تجهيز سبوكان لأنه لا توجد مدينة أخرى ، أو يمكن أن تكون في أي وقت مضى ، لتكون مركز التوزيع لكل ذلك البلد داخل دائرة نصف قطرها 150 ميلاً ، وفي بعض الحالات تكون المنطقة أبعد من ذلك بكثير. لا توجد نقطة على بعد 150 ميلاً من سبوكان لا تقل عن 225 ميلاً من أي مدينة أخرى يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة. لدينا حوالي 60 ألف ميل مربع في المدى ، وكل نقطة منها أقرب من أي مدينة أخرى ، إلى كل نقطة لدينا فيها خطوط سكك حديدية أفضل ودرجاتها أسهل من أي مدينة أخرى. لدينا ثمانية خطوط للسكك الحديدية تشع في جميع الاتجاهات ، بحيث تصل الشحنات التي يتم إجراؤها هنا في الصباح إلى أي نقطة داخل حدودها بحلول الليل. ولدينا هاتف نظام يربطنا تقريبًا بكل مدينة شحن ومحطة شحن داخل حدودها. قد يتم طلب البضائع وشحنها واستلامها ، في معظم الحالات ، في غضون يوم واحد. لم تكن مدينة سبوكان أبدًا أكثر ارتباطًا بالأراضي المحيطة بها ، ولم تكن أبدًا خالية من منافس شرعي في التجارة. "[113]
^ [هـ] جاء تمويل إعادة بناء قلب وسط المدينة في جزء كبير منه من ضخ الاستثمار من المصرفيين الهولنديين ، وكان هذا الاستثمار عميقاً لدرجة أنه بحلول عام 1896 ، كانت إحدى شركات الرهن العقاري الهولندية البارزة ، مصرف Hypotheekbank الشمالي الغربي والمحيط الهادئ تملك ربع المدينة. [40]
^ [و] في عام 1892 ، اتفقت لجنة التجارة بين الولايات مع المدينة بعد أن قدمت شكوى بشأن هذه الممارسات ، لكن هذا القرار أبطله محكمة فيدرالية. في عام 1906 ، رفعت سبوكان دعوى قضائية بموجب قانون هيبورن الذي تم تمريره حديثًا ، وفاز بها في 24 يوليو 1911. [114]


السكان الحجز سبوكان والتعليم

وفقًا لبيانات تعداد 2010 ، شكّل سكان محمية سبوكان الهندية 4.80٪ من سكان مقاطعة ستيفنز في ذلك الوقت. بلغ عدد سكان مقاطعة ستيفنز في عام 2010 43531 نسمة ، كان عدد سكان محمية سبوكان الهندية 2.094. وبالمقارنة ، بلغ عدد سكان مقاطعة سبوكان المجاورة 471.221 في عام 2010. مقاطعة سبوكان هي أكثر المقاطعات اكتظاظًا بالسكان في شرق واشنطن وتحتوي على مدينة سبوكان ، ثاني أكبر مدينة في الولاية.

من بين 2094 شخصًا يعيشون في المحمية ، عرّف 79.3 في المائة أنفسهم على أنهم هنديون أمريكيون أو سكان ألاسكا الأصليون (AIAN) ، بزيادة قدرها 3 في المائة تقريبًا عن عام 2000. بلغ إجمالي تمثيل الهنود الأمريكيين في الحجز 1661. يفيد التسجيل القبلي أنه في عام 2010 ، كانت العضوية القبلية 2696 لكل من داخل وخارج الحجز.

كان السكان البيض ثاني أكبر مجموعة عرقية تعيش في محمية سبوكان بنسبة 14.1 في المائة. كان هذا أكثر من أربعة في المئة تخفيض منذ عام 2000.

تشكل ثالث أكبر مجموعة عرقية تم تحديدها على أنها سلالة أو أكثر 5.8 في المائة من السكان. زادت هذه الفئة بأكثر من 2٪ عن تعداد عام 2000. تتألف غالبية هذه المجموعة من White و AIAN والتي شكلت 4.5 في المائة من سكان المحمية.

أفاد تعداد عام 2010 أن 119 شخصًا ، أي 5.7 في المائة من السكان ، عرّفوا عن أنفسهم بأنهم من أصل إسباني. من بين 119 شخصًا ، كان 82 من الهنود الأمريكيين أو سكان ألاسكا الأصليين.

العرق السائد في مقاطعة ستيفنز هو العرق الأبيض ، والتي شكلت 89.4 في المائة من الناس في المقاطعة. شكل الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون ثاني أكبر مجموعة عرقية. هذا يرجع إلى حد كبير إلى محمية سبوكان الهندية التي تقطن داخل حدود مقاطعة ستيفنز. هناك 752 من الأمريكيين الهنود وألاسكا الأصليين الذين يعيشون في مقاطعة ستيفنز لا يعيشون في المحمية.

يوجد في الحجز نسبة كبيرة من الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا ، مما يشير إلى تزايد عدد السكان. ومع ذلك ، بدءًا من سن 25 عامًا ، هناك عدد متزايد من الأفراد الذين يغادرون الحجز. يعني هذا على الأرجح أنه لا توجد وظائف كافية لفئات 25 إلى 29 عامًا ، مما يجعل بعض الأفراد يبحثون عن فرصة في مكان آخر.

هناك فرص قليلة للشباب عند الانتهاء من المدرسة الثانوية ، لذلك يميلون إلى الهجرة إلى أماكن أخرى. والنتيجة هي ارتفاع عدد المسنين وتضاؤل ​​عدد الشباب.

بالإضافة إلى عدد السكان المتزايد ، هناك عدد متزايد من الأفراد المسنين مع تقدم عمر المواليد. إجمالي عدد السكان المحجوزين له نفس التوزيع العمري / الجنس مثل سكان AIAN فقط ، وهو أمر لا يثير الدهشة نظرًا لأن سكان AIAN يشكلون غالبية الأفراد في المحمية.

في الأعمار المتقدمة ، تميل النساء إلى العمر أكثر من الرجال ، وهذا صحيح أيضًا بالنسبة لعامة السكان في الولايات المتحدة.

كان هناك 1002 شخص في المحمية تزيد أعمارهم عن 24 عامًا. ومن بين هؤلاء الأشخاص ، تخرج 84.0 في المائة من المدرسة الثانوية. بالإضافة إلى ذلك ، واصل 40.3٪ تعليمهم في الكلية. من بين أولئك الذين تابعوا التعليم العالي ، حصل 18.0 في المائة على بعض الشهادات. تميل الإناث المحجوزات إلى الالتحاق بالكلية أكثر من الذكور ، حيث أن 39.2٪ من الإناث يلتحقن بالتعليم العالي مقارنة بـ 28.6٪ من السكان الذكور. نسبة الإناث من السكان تحصل على درجة من نوع ما ، مقارنة بـ 14.8٪ فقط من الذكور.

من بين سكان AIAN في محمية سبوكان ، حصل 83.9 في المائة من هؤلاء السكان على شهادة الثانوية العامة أو أعلى و 41.9 في المائة استمروا في الكلية.

كانت الإناث أكثر احتمالا للالتحاق بالجامعة أكثر من الذكور مع استمرار 50.5 في المائة في الكلية ، في حين أن 34.7 في المائة من الذكور تابعوا تعليمهم العالي.

مثل مجموع السكان ، كانت الإناث أكثر احتمالاً للحصول على درجات علمية. من بين سكان AIAN ، حصل 15.6 في المائة من الإناث على درجة البكالوريوس أو أعلى ، مقارنة بنسبة 8.9 في المائة للذكور.

تشير البيانات إلى أن السكان المحجوزة هم أكثر عرضة للتسرب من المدرسة الثانوية وعدم متابعة التعليم العالي من عامة السكان خارج الحجز. التعليم الثانوي هو أعلى مستوى تعليمي أكمله معظم الأشخاص عند الحجز (43.8٪).

يوجد في المقاطعات المجاورة نسبة أكبر من الأشخاص الذين يحضرون ويتخرجون من الكلية عبر جميع فئات التعليم العالي.

يمكن الحصول على درجات الزمالة عند الحجز من خلال Spokane Tribal College الواقعة في Wellpinit. ومع ذلك ، حتى مع هذا المورد ، فإن الحصول على درجات الزمالة هو ما يقرب من نصف ذلك في مقاطعة ستيفنز. عدد شهادات البكالوريوس في الحجز قريب من عدد درجات مقاطعة ستيفنز ، بنسبة 9.0 و 13.4 في المائة على التوالي.


قبيلة سبوكان الهندية

سبوكان تعني & # 34 أطفال الشمس. & # 34 محمية سبوكان القبيلة & # 39s ، يحدها من الجنوب نهر سبوكان وفي الغرب نهر كولومبيا ، وتتألف من 154000 فدان في شرق واشنطن على هضبة نهر كولومبيا. جميع الأراضي باستثناء 10 في المائة مملوكة للحكومة الفيدرالية. توجد المحمية في المنطقة الأصلية التي يسكنها Spokane ، والتي تمتد على مساحة ثلاثة ملايين فدان.

كانت قبيلة سبوكان من الهنود وأسلاف # 39 هم سبوكان ، وهم شعب هضبة يتشاركون العديد من السمات الثقافية مع جيرانهم.

لغة Spokanes & # 39 الأصلية هي عضو في عائلة لغة Salish ، وغالبًا ما يتم تصنيفهم على أنهم قبيلة Salishan.

لآلاف السنين غير المسجلة ، عاشت قبيلة سبوكان في المنطقة المحيطة بنهر سبوكان ، مما أدى إلى أسلوب حياة موسمي يتكون من صيد الأسماك والصيد ومحاولات الجمع.

شارك شعب سبوكان أراضيهم ولغتهم مع العديد من القبائل الأخرى ، بما في ذلك قبائل Colville و Flathead و Kalispel. يتكون Spokane من ثلاث فرق تعيش على طول نهر سبوكان. كانت شلالات سبوكان بمثابة مركز القبيلة للتجارة وصيد الأسماك.

كانت وحدة القرابة النموذجية في سبوكان هي الأسرة النووية ، بالإضافة إلى الأقارب الأقرب للأب والأم. كانت الممارسة المقبولة ، ولكن غير المألوفة لتعدد الزوجات ، سمة عائلية محتملة.

كانت الحياة الروحية للسبوكان متداخلة بشكل وثيق مع الأرض والكائنات الحية. كان لمعتقدات جميع هنود الهضبة العديد من القواسم المشتركة مع ديانات الهنود الآخرين في أمريكا الشمالية. آمن سبوكان بروح عظيمة. كانت هناك أيضًا أرواح جوية مثل الرياح والرعد ، والعديد من الأرواح الحيوانية الداعمة التي سعى الناس إلى الأوصياء عليها. تم الاحتفال بطقوس البكر لأول سمك السلمون الذي تم اصطياده ، أو التوت والجذور والفواكه الأولى التي يتم حصادها خلال موسم الصيف.

بحلول القرن الثالث عشر ، طور Spokane قرى شتوية دائمة تقع عادةً على الأنهار ، خاصة على طول المنحدرات وغيرها من الأماكن التي كانت فيها الأسماك وفيرة. كانت تلك المساكن مستطيلة وشبه أرضية. للبحث عن الجذور والتوت وجمعها في الصيف ، عاشوا في مخيمات في مروج الوادي الجبلي. كانت تلك الملاجئ عبارة عن أكواخ مخروطية الشكل مغطاة بالحصائر.

من القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر ، يبدو أن التغييرات التدريجية في ثقافة سبوكان قد وصلت من الغرب. تأثرت شعوب الهضبة بثقافة الساحل الشمالي الغربي الغنية والمعقدة في سواحل واشنطن وأوريغون والمحيط الهادئ. تضمنت بعض التأثيرات المنازل الخشبية والمنحوتات الخشبية والعظامية التي تصور الحيوانات.

في مطلع القرن الثامن عشر ، جاءت تأثيرات أخرى على سبوكان من هنود السهول المقيمين شرق جبال روكي - وأهمها الحصان (الذي قدمه المستكشفون الأوروبيون إلى القارة). ربما بدأ Spokane في استخدام الخيول في عام 1730 عندما تم إحضارهم إلى منطقة Palouse في شرق واشنطن حاليًا.

دخل المبشرون الرومان الكاثوليك والبروتستانت المنطقة لتحويل الأمريكيين الأصليين وتحسين أوضاعهم. عادة ما يقصد المبشرون حسنًا ، لكنهم سعوا عمدًا إلى التقليل من ديانة السكان الأصليين وكذلك العديد من عاداتهم.

في أوائل القرن التاسع عشر ، جاء صيادو الفراء الهنديون والأبيض من الشرق إلى غابات هضبة كولومبيا الشمالية. كانوا ودودين مع السكان الأصليين الذين واجهوهم. غالبًا ما كانوا يعيشون معهم ، ويأخذون عاداتهم ، ولم يكن الزواج المختلط أمرًا شائعًا. في عام 1810 ، بدأ Spokane تجارة رئيسية مع الرجال البيض. تم إنشاء The Northwest Company & # 39s Spokane House على أراضيهم وتم نقله إلى Fort Colville في عام 1826.

ومع ذلك ، فإن الجدري والزهري والإنفلونزا والأمراض الأخرى ، التي أدخلها الرجل الأبيض عن غير قصد ، أثبتت أنها كارثية على الشعوب الأصلية ، بما في ذلك سبوكان. تم القضاء على قرى بأكملها.

بعد اندفاع الذهب عام 1849 في كاليفورنيا ، بحث المنقبون عن الذهب في أماكن أخرى في الغرب. وصل الباحثون عن الذهب إلى منطقة واشنطن في خمسينيات القرن التاسع عشر و 3960. كانوا في كثير من الأحيان جامحين ، ولم يهتموا كثيرًا بالهنود وحقوقهم. إذا قُتل رجل أبيض ، فسوف يتورط الجنود الأمريكيون - بغض النظر عما فعله. ونتيجة لذلك اندلعت الحروب الهندية في شمال غرب البلاد. كان من المفترض أن يكون قدامى المحاربين الأصليين في الحروب قتلة وقد قُتلوا.

من عام 1860 فصاعدًا ، تقاسمت سبوكان مصير العديد من القبائل الأخرى في الشمال الغربي وأماكن أخرى. تدفق المزارعون المتعطشون للأرض على منطقة الهضبة وطردوا السكان الأصليين. تم تركيز الهنود من قبائل متباينة على محميات ، مما أضر بهويتهم القبلية. يبدو أن رقصة النبي في القرن التاسع عشر كانت بمثابة رد فعل ضد التنازل المتزايد لثقافة الأجداد من خلال التأثيرات الجديدة.

تم استغلال الموارد الطبيعية التي كان الأمريكيون الأصليون يعتمدون عليها إلى حد الدمار. غالبًا ما تعرضت المدافن غير المحمية والقرى القديمة للاضطراب والتدمير بسبب أعمال الحفر وبناء المنازل. فرض الوكيل الهندي (مشرف الحجز الفيدرالي) لوائح وقيودًا على رسوم وطنه. كان هناك جهد مفتوح لقمع لغة وثقافة الهنود على سبيل المثال ، تم تكليفهم بأسماء إنجليزية. لقد عانى الهنود من إجحاف المجتمع الأبيض المهيمن. تسبب إدمان الكحول والأمراض الأخرى في خسائر فادحة.

في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر ، وقعت اتفاقيتان رئيسيتان بين سبوكان والحكومة الفيدرالية:

في عام 1906 ، تم تخصيص 651 فردًا من قبيلة سبوكان 64750 فدانًا لتقسيمها إلى قطع أراضي فردية.

بعد بناء سد جراند كولي على نهر كولومبيا في وسط واشنطن (1939) ، مُنع سمك السلمون من الهجرة ، مما أدى إلى تعطيل مصايد سبوكان. بالإضافة إلى ذلك ، ارتفعت المياه خلف السد بنحو 400 قدم ، مما أدى إلى إغراق العديد من الأراضي القبلية والمواقع الثقافية. كافحت القبيلة لسنوات للحصول على تعويض من الحكومة الفيدرالية ، والذي بلغ ذروته في HR 1753 ، قدمه النائب الأمريكي جورج آر.

في أكتوبر 2003 ، تم تحديد مشروع القانون لجلسات استماع اللجنة الفرعية.

في أغسطس 1951 ، قدمت القبيلة مطالبات مهمة:

قبيلة سبوكان اليوم

ويبلغ عدد الأعضاء المسجلين 2153 (تقديريا 2004). الهيئة الحاكمة للقبيلة هي مجلس أعمال من خمسة أعضاء ينتخبهم عمومًا أعضاء القبيلة. القبيلة تحتفظ بخطة تنمية اقتصادية.

تقدم عيادة الخدمات الصحية الهندية & # 39s David C. Wynecoop Memorial Clinic ، في Wellpinit في محمية سبوكان ، الخدمات الطبية وطب الأسنان والصيدلة لقبائل Spokane و Kalispel. بالإضافة إلى ذلك ، تدير Spokane Tribe العديد من البرامج الأخرى ، بما في ذلك:

كلية سبوكان القبلية هي فرع من فروع كلية ساليش كوتيناي. يوفر الفرع برامج وأنشطة أكاديمية وتعليم أساسي للبالغين ودورات ذات اهتمامات مجتمعية وثقافية وأنشطة أخرى. كلية Salish Kootenai معتمدة بالكامل.

تشارك Spokane Tribal Hatchery في برنامج إنتاج صناعي متعدد الوكالات لاستعادة وزيادة تجمعات السلمون وتراوت قوس قزح في بحيرة روزفلت وبحيرة بانكس ، وكلاهما أنشأه سد جراند كولي.

تخدم منطقة مدرسة ويلبينيت الطلاب في محمية سبوكان الهندية ، حيث تم تسجيل 440 تلميذًا اعتبارًا من عام 2004.

تدير القبيلة أيضًا متحف Sherwood Memorial Tribal Center و Two Rivers Resort & amp Marina و Spokane Tribal Hatchery و Spokane Tribal Parks Department ، التي تدير العديد من المتنزهات الجميلة والمخيمات في منطقة Spokane.

يقام الاحتفال بعيد العمال القبلي السنوي الطويل في سبوكان في ويلبنيت. تشمل الأحداث الأخرى معسكر Spokane Falls Northwest Indian و amp Pow Wow و Spokane Tribal Fair & amp Powwow.

اطلب نسخة مجانية من دليل الأميال إلى ساحل أوريغون ، والذي سيتم تسليمه إلى عنوانك البريدي في الولايات المتحدة الأمريكية. اطلب أيضًا الإصدار الأول المجاني من ساحل أوريغون مجلة والاشتراك في صفقات الساحل.


Coeur D & # 8217Alene الهنود

من غير المعروف كم من الوقت قضى هؤلاء الهنود في شمال شرق واشنطن وشمال أيداهو ولكن ربما لعدة قرون. امتدت أراضيهم من جبال Coeur d & # 8217Alene و Bitterroot إلى منابع نهر Spokane ، إلى بحيرة Coeur d & # 8217Alene ، إلى منابع نهر Clearwater ، وإلى وادي Spokane. عاش هنود سبوكان غربًا وعاشت قبيلة كاليسبيل في الشمال. عاش Pend Oreille إلى الشمال الشرقي وعاش Flathead إلى الشرق. عاش نيز بيرس جنوبًا وعاش بالوز جنوب غربًا. يعتبر Coeur d & # 8217Alenes جزءًا من عائلة Salish من هنود أمريكا الشمالية. كان مقرهم الرئيسي على نهر سبوكان بالقرب من بحيرة Coeur d & # 8217Alene. كان هناك ما يقدر بنحو 2000 إلى 5000 شخص قبل انتشار وباء الجدري حوالي عام 1831 وحوالي عام 1850.

كان لويس وكلارك أول من احتكاك بالهنود Coeur d & # 8217Alene. كان هذا عندما كانوا عائدين من رحلتهم إلى ساحل أوريغون في مايو 1806. في 6 مايو ، كان لويس وكلارك يخيمان في موقع على نهر كليرووتر حيث قدما العلاج الطبي لمجموعة من هنود نيز بيرس. كان هذا عندما التقوا بثلاثة هنود من قبيلة Coeur d & # 8217Alene.

كان تجار الفراء الأوائل في المنطقة أعضاء في شركة Northwest Company بقيادة ديفيد طومسون. بنى طومسون مركزًا تجاريًا على نهر كلارك فورك في عام 1809. كان الهنود يتاجرون بالفراء والخيول. خلال تلك الأوقات أصبح الهنود معروفين باسم Coeur d & # 8217Alene. كانوا يُعرفون سابقًا باسم Skitswish ، الاسم القبلي لهم.

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، بدأ المبشرون في القدوم إلى الغرب. في عام 1838 ، قام Elkanah Walker و Cushing Eells وزوجاتهم ببناء مهمة Tshimakain على مروج Walker & # 8217s بالقرب من فورد الحالية ، واشنطن. جاء المبشر اليسوعي نيكولاس بوينت إلى هناك في عام 1842 ، وربما كان التأثير المسيحي الأكبر على الهنود هناك. تم بناء أول بعثة يسوعية عند التقاء نهر سانت جو والبحيرة. تم نقل هذه المهمة لاحقًا إلى أرض مرتفعة بالقرب من كاتالدو ، أيداهو ، بعد أن غمرت المياه.

استخدموا تيبيهات مغطاة بالجلد أثناء الصيد وموسم قطف التوت لأنها كانت خفيفة الوزن ومتحركة. صنعت الأعمدة والبطانات من جلود الغزلان والأيائل. بعد أن حصلوا على الحصان وتمكنوا من اصطياد بوفالو بسهولة ، صُنعت الخيول من جلد الجاموس ، والذي كان أسهل بكثير لأن الجلود كانت أكبر بكثير. بعد زواج الخيول أصبح أيضًا أكثر شيوعًا عندما كانت القبائل تزور بعضها البعض في كثير من الأحيان. كان أول زواج تم تسجيله بين كاليسبيل وكور دي & # 8217Alene في عام 1840.

بحلول عام 1853 ، كان العديد من المسافرين يأتون عبر أراضيهم. كان أحدهم إسحاق ستيفنز ، الذي كان حاكمًا إقليميًا لواشنطن. وكان أيضًا مفوضًا للشؤون الهندية وزعيمًا لطاقم مسح لخط سكة حديد شمالي عابر للقارات. عاملهم الهنود بإنصاف لكنهم كانوا قلقين بشأن خط سكة حديد يمر عبر أراضيهم. تم تأكيد مخاوفهم في عام 1855 عندما سمعوا عن مفاوضات المعاهدة مع ياكيما والقبائل الأخرى. بعد الخلافات ، اندلعت حرب بين القبائل والرجال البيض ، والتي عُرفت فيما بعد باسم حرب ياكيما أو حرب كايوس عام 1855. وحث كامياكين ، رئيس ياكيما ، على الانضمام إليهم ولكن القائد د & # 8217 آلين بحكمة قررت عدم الانضمام إليهم.

جاء المزيد من المتسللين مع اكتشاف الذهب في شمال نهر كولومبيا. أصبح الهنود أكثر قلقًا عندما تم بناء الحصون في ياكيما والا والا. لم تكن هذه علامة سلام. ثم علموا عن المقدم إدوارد جيه ستيبتو ، الذي كان يجلب 158 رجلاً إلى سبوكان. انطلق Steptoe من Fort Walla Walla في 6 مايو 1858. وسرعان ما سيخوضون حربًا ، حيث كان Steptoe قد أخذ معظم الضحايا. تم إرسال المزيد من القوات إلى حصون فانكوفر ، وداليس ، والا والا. في غضون ذلك ، أخذ الهنود الخيول والبغال ذات العلامات التجارية الأمريكية من ساحة المعركة وقاموا بتداولها.

في 3 أغسطس ، انطلق العقيد جورج رايت مع مجموعة كاملة من الرجال والحيوانات للانتقام من القبائل الشمالية. لم يمض وقت طويل قبل أن يشتبكوا مع الهنود في الحرب. مسلحين ببندقية جديدة ، كان الرجال البيض قادرين على القتال من مسافة أكبر بكثير. كانت خسائر الهنود عالية. في الأول من سبتمبر ، انخرطوا مرة أخرى في ما سيطلق عليه لاحقًا معركة سبوكين بلينز. كان لدى رايت 680 رجلاً وكان لدى الهنود ما بين 500 و 1000 في مكان ما. كانت هذه قبائل من سبوكان ، ياكيما ، نيز بيرس ، بيند أوريلي ، بالوز ، وكور د & # 8217 آلين. على الرغم من أن الهنود قاتلوا بشكل جيد إلا أنهم ما زالوا مضطرين إلى التراجع. في 7 سبتمبر ، أرسل الهنود فرقة للتحدث عن السلام مع رايت. طالب رايت بالاستسلام غير المشروط من قبل جميع الأطراف المشاركة في الحرب وهدد بالإبادة الكاملة لمن رفضوا. كانت هذه شروط قاسية ولكن في نهاية المطاف وافق السكان الأصليون. قتل الجيش حوالي 800 حصان لمنع الهنود من استخدامها ضدهم. هذه المنطقة اليوم تسمى Horse Slaughter Camp بالقرب من الطريق السريع 90 ، على بعد ميلين غرب خط الولاية. لا يزال من الممكن العثور على العظام بعد سنوات عديدة. كما دمر الحزب مواشي وحبوب الأبقار المحلية.

في 11 سبتمبر ، التقى رايت بالهنود ، وكان الأب اليسوعي جوزيف جوزيت يمثلهم. طالب رايت الهنود بتسليم الرجال الذين هاجموا الكولونيل ستيبتو ، وإعادة جميع ممتلكات الحكومة الفيدرالية ، والسماح للبيض بالمرور دون أن يصاب بأذى ، وتسليم رئيس واحد وأربعة رجال وعائلاتهم ليتم أخذهم كرهائن إلى والا والا. امتثل الهنود. بعد ذلك بوقت قصير ، تم بناء الحصون في بويز وكولفيل لحماية المستوطنين البيض والتعامل مع الهنود المحتجزين. تم جلب الأب بيير ديسميت لتلبية الاحتياجات الروحية للقبيلة والعمل كحلقة وصل بينها وبين الحكومة. كما أعاد DeSmet الرهائن من Fort Walla Walla.

في 3 مارس 1863 ، تم تغيير الحدود القبلية لأن بعض أراضيهم أصبحت جزءًا من إقليم أيداهو الجديد. لم يتغير حجم المحمية & # 8217t لكن الحكومة تغيرت. تم أخيرًا تعيين المحمية وحدودها بدقة في 6 يونيو 1867. سارت الأمور على ما يرام في السنوات العشر الأولى وفي الواقع رفضوا الانضمام إلى نيز بيرس في حرب عام 1877. بحلول عام 1882 ، كان لديهم 5000 فدان من الأراضي المزروعة . قاموا ببناء العديد من المنازل الجديدة وكنيسة كاثوليكية جديدة. كان لديهم مزارع وماشية منتجة للغاية. كانوا يعتمدون على أنفسهم بشكل كامل تقريبًا ويحتاجون إلى القليل جدًا من المساعدة الحكومية. قام رجل حتى بتشغيل خط مسرحي من فارمنجتون إلى بحيرة كور د & # 8217Alene.

لكن الشائعات بدأت بأن البيض يريدون تسوية حياتهم وأن الهنود سيفقدون أفضل أراضيهم. ناضل الوكيل الهندي مور والرئيس أندرو سيلتيس بشدة من أجل حقوقهما. كما حارب قساوسة الروم الكاثوليك من أجلهم. تم إرسال عريضة إلى الرئيس ومسؤولين آخرين يوقعون من قبل ستة رؤساء و 40 رجلاً مؤثراً من القبيلة. أرسلت الحكومة ثلاثة رجال للتفاوض مع الهنود ، للتخلي عن أراضيهم مقابل تعويض معين. التقيا في 7 مارس 1887. وكانت النتيجة الأولى أن الهنود سبوكان تخلوا عن أراضيهم وانتقلوا للانضمام إلى Coeur d & # 8217Alenes في محمية. تم منح Spokane Tribe 95000 دولار ، مع 30،000 دولار في السنة الأولى ، و 20000 دولار في السنة الثانية ، و 5000 دولار للأعوام الثمانية التالية. تم منح 5000 دولار إضافية لأولئك الذين سيكسرون ويزرعون 5 أفدنة من الأرض. سيحصل ستة من رؤساء سبوكان على 100 دولار سنويًا لمدة عشر سنوات. أقنع البيض عائلة Coeur d & # 8217Alenes أنه سيكون من الحكمة فتح محمية للقبائل الأخرى لصد البيض الذين يريدون أرضهم. في 26 مارس 1887 ، تمت قراءة المعاهدة رسميًا والتوقيع عليها ، لإنشاء محمية Coeur d & # 8217Alene وحدودها. تم وضع مخصصات للمال لفقدان الأرض خارج الحدود ولإجراء التحسينات اللازمة.

في يناير وفبراير 1888 ، أصابت الحمى القرمزية ووباء الحصبة القبائل. لحسن الحظ ، فإن Coeur d & # 8217Alenes كان سيئًا للغاية لأن لديهم طبيبًا عزل المرضى بعيدًا عن البئر. في ذلك الوقت ، كان هناك حوالي 520 عضوًا فقط. 125 يمكنهم قراءة اللغة الإنجليزية و 310 يمكنهم التحدث بها جيدًا بما يكفي لفهمها. بحلول نهاية العام حصدوا القمح والشوفان والشعير والخضروات والتبن. قاموا بتربية الخيول والبغال والأبقار والخنازير والأغنام.

في 26 مارس 1889 ، تم توقيع اتفاقية جديدة خفضت الحجز. كان هذا بسبب اكتشاف الذهب وأراد البيض حقوق المعادن. نصت هذه الاتفاقية أيضًا على أن العصابات العليا والوسطى لقبيلة سبوكان وبعض هنود كاليسبيل يمكن أن ينتقلوا إلى محمية كور د & # 8217Alene. حتى مع وجود مساحة أقل من الأراضي ، استمروا في تحسين الإنتاجية وعدد الأسر التي يتم دعمها. لم يتم التصديق على المعاهدة حتى 13 فبراير 1891. تم نقل حوالي 185000 فدان إلى الملك العام بهذه المعاهدة. وبدفع من الحكومة ، كانوا يعتبرون أغنى قبيلة في شمال غرب المحيط الهادئ. لقد استخدموا الكثير من هذه الأموال لخيول العمل الجيد والعربات والعربات وأحدث معدات المزرعة. كانوا قادرين على زراعة مساحات أكبر بكثير مع غلة أكبر بكثير. كما أنهم يضعون بعض الأموال في البنوك حيث يمكنهم كسب الفائدة. في 4 فبراير 1894 ، تم تغيير الحدود الشمالية. سيحصلون على 15000 دولار أخرى كتعويض.

في 9 أغسطس 1909 ، وقع حدث من شأنه أن يغير حياتهم إلى الأبد. باعت الحكومة مزادًا لبيع الطرود المتبقية البالغ عددها 1044 بعد أن تم تخصيص كل الطرود للقبائل. كلمتهم أكثر من 115000 اسم دخلت 1000 اسم تم اختيار العديد منهم من البيض.


تجار الفراء و

قم بزيارة العديد من المواقع المهمة لقبيلة سبوكان الهندية التي عاشت في الوادي بجوار النهر لعدة قرون. تعرف على تجار الفراء الأوائل وعلاقتهم مع قبائل الأمريكيين الأصليين في منطقة سبوكان. تبدأ جولتك في وسط المدينة ، حيث قام الشاعر الشهير شيرمان أليكسي بتأليف قصة الأسطورة التي أخبرتها الجدات عن المحتال ، & # 8220Coyote & # 8221 ، والسلمون ، والشلالات على نهر سبوكان. المشي في قصة الدائرة المحفورة في أراضي Overlook Park. توقف في Drumheller Springs Park واطلع على نتائج الأحداث الجيولوجية الطبيعية التي شكلت هذه المنطقة وساعدت في تكوين صخور البازلت المميزة والينابيع وسهول التلال العميقة. تعرف على زيارات هنود سبوكان إلى هذه البقعة والرئيس البارز سبوكان جاري الذي كانت مدرسته موجودة هنا. قم بجولة في مركز Spokane House Interpretive وتعرف على هذا المركز التاريخي لتجارة الفراء ، أول مستوطنة بيضاء دائمة في ولاية واشنطن ، تم بناؤها في عام 1810. شاهد الفيديو الخاص بهم الذي يتعلق بقصص حول حياة هنود سبوكان والشعب الأوروبي الأول ، تجار الفراء ، قابلهم واعيش بينهم. اجلس لتناول غداء في صندوق النزهة وتخيل كيف كانت الحياة هنا في أوائل القرن التاسع عشر. أخيرًا ، راجع The Indian Painted Rocks الموجودة في تراكب ضحل يحمي الفن من الطقس. وهي جزء من منطقة Little Spokane River الطبيعية. إنها واحدة من أفضل الكنوز التاريخية في سبوكان.


شاهد الفيديو: Northwest Profiles: Spokane Tribe Culture Week (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Vidal

    لا شك.

  2. Elsworth

    شكرًا! سوبر مقال! بلوق في القارئ بشكل لا لبس فيه

  3. Faujora

    جلوس لطيف في العمل. يصرف انتباهك عن هذا العمل الممل. استرخ ، واقرأ المعلومات المكتوبة هنا :)

  4. Ambros

    عذرًا ، لا يمكنني المشاركة الآن في المناقشة - لا يوجد وقت فراغ. سأعود - سأعبر بالضرورة عن الرأي في هذا السؤال.



اكتب رسالة